What is the translation of " BASIC LEGISLATIVE " in Slovak?

• základný legislatívny
• základného legislatívneho
• základného právneho
• základných legislatívnych
• základné legislatívne

Examples of using Basic legislative in English and their translations into Slovak

Basic legislative account.
Základný legislatívny účet.

This legislation sets forth the basic legislative framework of the supervision execution.
Táto určuje základný legislatívny zámer pôsobenia výkonu dohľadu.

Basic legislative framework, standards and regulations, international and local requirements.
Základný legislatívny rámec, normy a predpisy, medzinárodné a lokálne požiadavky.

Urges also that proposals for amendments to the basic legislative act be brought forward;
Takisto naliehavo žiada, aby boli predložené návrhy na zmeny základného legislatívneho aktu;

Option 3: Basic legislative instrument.
Možnosť 3: Základný právny nástroj.

Provisions to this end could be laid down, as appropriate, in the basic legislative acts concerned.
Na tento účel by sa v príslušných základných legislatívnych aktoch mohli ustanoviť primerané ustanovenia.

Knows the basic legislative standards for the protection of cultural heritage.
Pozná základné legislatívne normy ochrany pamiatkového fondu.

This effectively removes one stage at which the"non-essential" nature of"certain elements" of the basic legislative act is checked.
Ruší sa tým teda jedna fáza kontroly„nepodstatnej“ povahy„určitých prvkov“ základného legislatívneho aktu.

The first is the creation of a basic legislative framework to facilitate this type of business.
Tou prvou je vytvorenie základného legislatívneho rámca, ktorý by tento druh podnikania uľahčoval.

The RPS has been used to adopt implementing measures which amend non-essential elements of basic legislative acts.
RPK sa používal na prijímanie vykonávacích opatrení, ktorými sa menia a dopĺňajú nepodstatné prvky základných legislatívnych aktov.

Date of entry into force of the basic legislative act or any other date set by the co-legislators.
Dátum nadobudnutia účinnosti základného legislatívneho aktu alebo akýkoľvek iný dátum stanovený spoluzákonodarcami.

The specific objectives, content, scope and duration of the delegation of power must be defined in each basic legislative act.
Špecifické ciele, obsah, rozsah a trvanie delegácie právomoci sa musia zadefinovať v každom základnom legislatívnom akte.

Progress has been achieved with the adoption of the basic legislative framework and the creation of important new institutions.
Pokrok sa dosiahol prijatím základného právneho rámca a vytvorením dôležitých nových inštitúcií.

The Commission to tailor this collective alignment more closely to the individual contents of some of the basic legislative acts, and.
Komisii, aby prispôsobila toto paušálne zosúladenie a vo väčšej miere zohľadnila osobitosti určitých základných legislatívnych aktov.

In the context defined by the basic legislative act, the parties affected by that act may conclude voluntary agreements for the purpose of determining practical arrangements.
V rámci, ktorý určuje základný legislatívny akt, môžu strany, ktorých sa legislatívny akt dotýka uzatvoriť dobrovoľné dohody, kde sa odsúhlasia podmienky.

Before NCAP's arrival, car manufacturers selling into Europe only had to meet basic legislative crash test requirements for new vehicles.
Pred tým, ako začalo Euro NCAP s nárazovými testami, boli výrobcovia automobilov povinní spĺňať iba základné legislatívne požiadavky na bezpečnosť.

In accordance with its responsibilities, the Commission will verify whether or not those draft agreements comply with Community law(and, in particular, with the basic legislative act).
Na základe jej kompetencií skúma Komisia zhodu týchto návrhov zmlúv s právom spoločenstva(a hlavne základným legislatívnym aktom).

If the committee responsible recommends that, prior to the expiry of the deadline set in the basic legislative act, Parliament should declare that it has no objections to the delegated act.
Ak gestorský výbor odporučí, aby Parlament pred uplynutím lehoty stanovenej v základnom legislatívnom akte vyhlásil, že nevznesie námietky voči delegovanému aktu.

The regulatory procedure with scrutiny has been used to adopt implementing measures which amend non-essential elements of basic legislative acts.
Regulačný postup s kontrolou sa používal na prijímanie vykonávacích opatrení, ktorými sa menia a dopĺňajú nepodstatné prvky základných legislatívnych aktov.

Urges also that at the mid-term review, proposals for amendments to the basic legislative act be brought forward for consideration for the reform for the next funding period;
Zároveň naliehavo žiada, aby sa pri strednodobom preskúmaní predložili návrhy na zmeny základného legislatívneho aktu s cieľom ich posúdenia pre reformu v ďalšom období financovania;

The delegation of power referred to in Article 17 shall be conferred on the Commission for a period of seven years from[the date of entry into force of the basic legislative act].
Delegovanie právomoci podľa článku 17 sa prenáša na Komisiu na obdobie siedmich rokov od[dátumu nadobudnutia účinnosti základného legislatívneho aktu].

Indeed, delegated acts are general acts which may modify unnecessary aspects of a basic legislative act, providing a mandate for delegating executive power to the Commission.
Delegované akty sú v skutočnosti všeobecnými aktmi, ktorými sa môžu upravovať nepodstatné aspekty základného legislatívneho aktu, a to poskytnutím mandátu delegovať výkonné právomoci na Komisiu.

The European Parliament's role should not be merely accessory, but should rather reflect the influence that it wields when it comes to adopting basic legislative instruments.
Úloha Európskeho parlamentu by nemala byť len doplnková, ale mala by skôr odrážať vplyv, ktorý Parlament má, pokiaľ ide o prijímanie základných legislatívnych nástrojov.

The committee responsible may, in accordance with the provisions of the basic legislative act, submit to Parliament a reasoned motion for a resolution revoking, in full or in part, the delegation of powers provided for by that act.
Gestorský výbor môže v súlade s ustanoveniami základného legislatívneho aktu predložiť Parlamentu návrh odôvodneného uznesenia, ktorým úplne alebo čiastočne odvoláva delegovanie právomoci stanovené v danom akte.

Two of the Member States we visited(France and Poland) did not use this measure because they considered that the basic legislative requirements for animal welfare were sufficient.
Dva z kontrolovaných členských štátov(Francúzsko a Poľsko) nevyužili toto opatrenie, pretože zastávali názor, že základné legislatívne požiadavky v oblasti dobrých životných podmienok zvierat sú dostatočné.

In accordance with the provisions of the basic legislative act and- if the committee responsible considers it appropriate to do so- after consulting any committees concerned, the committee responsible may table a reasoned motion for a resolution.
Gestorský výbor môže v súlade s ustanoveniami základného legislatívneho aktu, a ak to po konzultácii so všetkými dotknutými výbormi považuje za žiaduce, predložiť Parlamentu návrh odôvodneného uznesenia.

The power to adopt delegated acts referred to in Article(s)… shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from…[date of entry into force of the basic legislative act or any other date set by the co-legislators].
Právomoc prijímať delegované akty uvedené v článku 22 sa Komisii udeľuje na dobu neurčitú odo[dňa nadobudnutia účinnosti základného právneho aktu alebo od akéhokoľvek iného dátumu stanoveného spoluzákonodarcami].

In accordance with the provisions of the basic legislative act and- if the committee responsible considers it appropriate to do so- after consulting any committees concerned, the committee responsible may table a reasoned motion for a resolution objecting to the delegated act.
Gestorský výbor môže v súlade s ustanoveniami základného legislatívneho aktu, a ak to po konzultácii so všetkými ostatnými dotknutými výbormi považuje za žiaduce, predložiť odôvodnený návrh uznesenia, ktorým sa vznáša námietka proti delegovanému aktu.

The delegation of power referred to in Articles 40, 60, 73, 102 and 108 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from…[date of entry into force of the basic legislative act or any other date set by the co-legislators].
Delegovanie právomocí podľa článkov 40, 60, 73, 102 a 108 na Komisiu platí na neobmedzené obdobie od…[dátum nadobudnutia účinnosti základného legislatívneho aktu alebo akýkoľvek iný dátum stanovený spoluzákonodarcami].

At the request of inter alia the European Parliament or the Council, on a case-by-case basis and depending on the subject, the basic legislative act may include a provision for a two-month period of grace following notification of a draft agreement to the European Parliament and the Council.
Na základe žiadosti Európskeho parlamentu alebo Rady môže základný legislatívny akt obsahovať, čo závisí prípad od prípadu alebo so zreteľom na predmet, dvojmesačné obdobie po úradnom oznámení, v ktorom sa im ponúkne návrh na dohodu.