What is the translation of " BE EXPLICIT " in Slovak?

• byť výslovný
• byť explicitné
• byť jednoznačný
• byť presné

Examples of using Be explicit in English and their translations into Slovak

And please be explicit.
A prosím ťa, buď vulgárny.

Be explicit in the question or example.
Buďte explicitne v otázke alebo príklade.

The Dalarna region: be explicit!
Región Dalarna: Buďte jednoznační!

That the profession be explicit and made without force, fear or deceit;
Aby bola výslovná a zložená bez násilia, veľkého strachu alebo podvodu;

But remember, the consent has to be explicit.
Avšak, to neznamená, že súhlas musí byť výslovný.

Accentuation can be explicit and hidden.
Zdôraznenie môže byť explicitné a skryté.

That does not mean that your permission has to be explicit.
To neznamená, že súhlas musí byť výslovný.

This consent can be explicit or implied.
Toto oznámenie môže byť explicitné alebo implicitné.

Since the default method is created by the access modifier private, it can not be explicit.
Vzhľadom k tomu, štandardná metóda je vytvorený prístupový modifikátor vojaka, nemôže to byť jasné.

But it has to be explicit.
Ten však bude musieť byť výslovný.

Such agreements may be explicit, or implicit, implied by the conduct of the parties.
Dohoda môže byť okrem toho výslovná alebo implicitne vyplývať zo správanie strán.

The consent of a patient who has been informed in this way must be explicit, that is expressed objectively.
Súhlas takto informovaného pacienta musí byť výslovný, t. j. vyjadrený objektívne.

That the profession be explicit and made without force, fear or deceit;
Profesia má byť výslovná a zložená alebo prijatá bez násilia, veľkého strachu, alebo podvodu;

Proposes that the obligation of the state to conduct the supervision of the observance of the principle of equal treatment in labour-law and similar relations be explicit and unquestionable.
Navrhuje, aby povinnosť štátu vykonávať dozor nad dodržiavaním zásady rovnakého zaobchádzania v pracovnoprávnych a obdobných právnych vzťahoch bola explicitná a nespochybniteľná.

Communication could be explicit or implicit.
Toto oznámenie môže byť explicitné alebo implicitné.

Consent must be explicit, cannot be inferred from the beliefs that the person has not done anything.
Súhlas musí byť výslovný, nemôže byť dovodený od domnienok, toho že osoba niečo nevykonala.

This relationship may be explicit or implied.
Toto oznámenie môže byť explicitné alebo implicitné.

Some of them might be explicit, some of them might be tacit, but in a partnership, there are endless agreements and understanding.
Niektoré z nich môžu byť explicitné, niektoré z nich môžu byť tiché, ale v partnerstve existujú nekonečné dohody a porozumenie.

Hence, sales documents should be explicit about payment terms.
Preto by mala byť výslovne predajných dokladov o platobných po….

In other cases, you must be explicit about the parts of an identifier for a reference to work.
V ostatných prípadoch, musíte byť explicitné o častí identifikátora pre odkaz na prácu.

The consent of workers to information being provided to the EURES portal must be explicit, unambiguous, freely given, specific and informed.
Súhlas pracovníkov s uverejnením údajov na portáli EURES musí byť výslovný, jednoznačný, slobodný, konkrétny a informovaný.

Whereas such purposes must be explicit and legitimate and must be determined at the time of collection of the data;
Keďže tieto účely musia byť explicitné a zákonné a musia byť stanovené v dobe zberu údajov;

If companies rely on consent to process data, that consent now has to be explicit and informed- and renewed if the use changes.
Ak sa spoločnosti spoliehajú na súhlas so spracovávaním údajov, tento súhlas musí byť explicitný a informovaný a obnovený, ak sa aplikujú zmeny v GDPR.

Consent to the processing of a generic identifier must be explicit and must not be excluded by a separate regulation when it is processed on the legal basis of the consent of the person concerned.
Súhlas so spracúvaním všeobecne použiteľného identifikátora musí byť výslovný a nesmie ho vylučovať osobitný predpis, ak ide o jeho spracúvanie na právnom základe súhlasu dotknutej osoby.

But when consent is required for the processing of data, that consent must be explicit: staying silent is not the same thing as saying yes.
Keď je však na spracovanie údajov potrebný súhlas, tento súhlas musí byť výslovný: zostať ticho nie je to isté ako povedať áno.

If you want help, you have to be explicit about problma they are confronting.
Ak chcete pomôcť, musíte byť explicitné o problmy sú konfrontácii.

However, your authorization does not have to be explicit and you may easily accept the hijacker's offer by accident.
Však vaše povolenie nemusí byť jednoznačné a môže ľahko prijať ponuku únosca náhodou.

The specific purposes for which the data are processed should be explicit and legitimate and determined at the time of the collection of the personal data.
Najmä osobitné dôvody, pre ktoré sa údaje spracúvajú, by mali byť presné a legitímne a stanovené už v čase zhromažďovania údajov.

In particular, the specific purposes for which the data are processed should be explicit and legitimate and determined at the time of the collection of the data.
Najmä osobitné dôvody, pre ktoré sa údaje spracúvajú, by mali byť presné a legitímne a stanovené už v čase zhromažďovania údajov.