Examples of using Be explicit in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
With Cristina, I have to be explicit.
They can be explicit* or implicit* restrictions.
Estas restricciones pueden ser explícitas* o implícitas*.Contingent liabilities can be explicit or implicit.
Estos pasivos pueden ser explícitos o implícitos.Such purposes must be explicit, legitimate and determined at the time of collection.
Esos fines deben ser explícitos, legítimos y determinados en el momento de la recopilación.As for the political sense I can be explicit.
Y en cuanto a ese sentido político puedo ser explícito.
People also translate
Accentuation can be explicit and hidden.
In what situations must consent be explicit?
¿En qué situaciones el consentimiento tiene que ser explícito?Christ must be explicit in all our God-talk.
Cristo debe ser explícito en todas nuestras conversaciones de Dios.However, the consent does not have to be explicit.
Sin embargo, el consentimiento no tiene que ser explícito.Knowledge could be explicit or tacit.
Los conocimientos pueden ser explícitos o tácitos.That does not mean that your permission has to be explicit.
Eso no significa que tu permiso debe ser explícito.The programmer should be explicit, where possible.
El programador debería ser explícito siempre que.The form-function relationship in a hybrid can be explicit or implicit.
La relación forma-función en un híbrido puede ser explícita o implícita.Consent must be explicit, and via a positive opt-in.
El consentimiento debe ser explícito, y a través de una aceptación positiva.The meaning of lyrics can either be explicit or implicit.
El significado de las letras puede ser explícito o implícito.Contracts should be explicit regarding career and work expectations.
Los contratos deben ser explícitos en cuanto a las expectativas de carrera y de trabajo.But if this is not the administration's plan,they should be explicit about this.
This dimension should be explicit, resourced and operational.
Esta dimensión debe ser explícita, dotada de recursos y operativa.For Semantic Web applications,this relation should be explicit to be usable.
Para las aplicaciones de la Web Semántica,esta relación debe ser explícita para The posters should not be explicit but only suggestive and insinuating.
Los carteles no deben ser explícitos sino sugerentes e insinuantes.Jest contains helpers that let you be explicit about what you want.
Jest contiene helpers que te permitirán ser explícito acerca de lo que deseas.These messages can be explicit, or implied through metaphor or symbolism.
Estos mensajes pueden ser explícitos o implícitos a través de metáforas o simbolismos.The terms of the evaluation procedure should be explicit and must be met.
Los plazos del procedimiento de evaluación deben ser explícitos y deben cumplirse.For example, you can be explicit on fetching field"id" and field"name".
Por ejemplo, puedes recuperar explícitamente los campos"id" y especificar todos los campos.Each waiver of rights must be explicit and in writing.
Toda renuncia a los derechos que se produzca debe ser explícita y figurar por escrito.Such strategy can be explicit or, as is more often the case, an implicit one.
Tal estrategia puede ser explícita o-como ocurre con frecuencia- implícita.However, this desire need not always be explicit, as it is in catechumens;
Sin embargo, este deseo no siempre tiene que ser explícito, como está en los catecúmenos;The contracts should be explicit regarding career and work expectations;
Los contratos deberían ser explícitos en lo que respecta a las expectativas de carrera y de trabajo;Evidence of consent can be explicit or implicit implied.
La evidencia del consentimiento puede ser explícita o implícita.Such discourses need not be explicit; silences too hold power.
Tales discursos no necesitan ser explícitos; los silencios también tienen poder.
