What is the translation of " CANNOT BE EXPRESSED " in Slovak?

• sa nedá vyjadriť
• nemožno vyjadriť
• nemôže byť vyjadrená
• nie je možné vyjadriť
• sa nedajú vyjadriť
• sa nedá opísať

Examples of using Cannot be expressed in English and their translations into Slovak

The rest cannot be expressed.
Zvyšok sa nevie vyjadriť.

The mystical content of the transcendental sensations and emotions cannot be expressed in common language.
Mystický obsah duchovných pocitov a emócií nemôže byť vyjadrený v bežnom jazyku.

Love cannot be expressed in words.
Lásku nemožno vyjadriť slovami.

The gratitude I feel cannot be expressed.
Vďačnosť, ktorú pociťujem sa nedá ani vyjadriť.

Life, cannot be expressed without love.
Život sa nemôže manifestovať(prejaviť) bez lásky.

So much of what we perceive cannot be expressed.
A veľa z toho čo vnímame, sa nedá vyjadriť.

Joy cannot be expressed, cannot be described.
Radosť nemožno vyjadriť, popísať.

Beauty of this place cannot be expressed in word.
Krása tohto miesta sa nedá vyjadriť slovami.

Time cannot be expressed except in a relative way.
Čas sa dá vyjadriť iba relatívnym spôsobom.

The beauty of this place cannot be expressed in words.
Krása tohto miesta sa nedá vyjadriť slovami.

Confidence cannot be expressed statistically by mathematical formulae.
Dôveru nemožno vyjadriť štatisticky prostredníctvom matematického vzorca.

Our gratitude to Master cannot be expressed in words!
Moja vďačnosť Majstrovi sa nedá opísať slovami!“!

If it cannot be expressed in numbers, it is probably just opinion.
Kým sa to nedá vyjadriť číslom, dá sa o tom hádať.

My gratitude for their support cannot be expressed in words!
Moja vďačnosť nemôže byť vyjadrená slovami!

My feelings cannot be expressed, you are simply perfect.
Moje pocity sa nedajú vyjadriť, si proste dokonalý.

That is because real knowledge cannot be expressed.
To je preto, že skutočné poznanie, nemožno vyjadriť.

Spirituality cannot be expressed in words.
Duchovné pravdy nemožno vyjadriť slovami.

The pride of Koreans living in Vietnam cannot be expressed in words.
Kresťanov žijúcich na Srí Lanke nie je možné vyjadriť slovami.

If the idea cannot be expressed shortly, try to use complex sentences.
Ak sa myšlienka nedá vyjadriť v krátkom čase, pokúste sa použiť zložité vety.

I try to put into words what cannot be expressed with words.
Snažil som sa slovami vyjadriť to, čo sa slovami vyjadriť nedá….

True cinema cannot be expressed in words.
Film sa naozaj nedá opísať slovami.

This is the pain which cannot be expressed in words.
Je to bolesť, ktorú nemožno vyjadriť slovami.

My gratitude cannot be expressed with words!
Moja vďačnosť nemôže byť vyjadrená slovami!

The pain I have suffered cannot be expressed in words.
Bolesť, ktorú som pociťovala, nemožno vyjadriť slovami.

God is something that cannot be expressed through words or action.
Láska je niečo čo sa nedá vyjadriť slovami, alebo skutkami.

Sometimes they give values that cannot be expressed in monetary terms.
Vytvára hodnoty, ktoré sa niekedy nedajú vyjadriť peniazmi.

What my heart feels cannot be expressed in words.
To čo zakusujeme svojimi zmyslami, sa nedá vyjadriť slovami".

There are some emotions that cannot be expressed in mere words only….
Existujú city, ktoré je možné vysloviť iba mlčaním…“.