What is the translation of " COMMON VALUE " in Slovak?

• spoločnú hodnotu
• bežná hodnota
• spoločná hodnota
• spoločnou hodnotou
• spoločnej hodnoty
• obvyklá hodnota

Examples of using Common value in English and their translations into Slovak

That's our common value.
Je to naša spoločná hodnota.

They are different because they also specify whether to include data where no common value exists.
Vonkajšie spojenia určujú, či sa majú zahrnúť údaje tam, kde neexistujú bežné hodnoty.

This is our common value.
Je to naša spoločná hodnota.

One such common value is the freedom of religion.
Jednou takouto spoločnou hodnotou je sloboda náboženského vyznania.

Said, well, what's a common value?
A pýtali sa, čo je spoločnou hodnotou?

Show rows where a common value exists in both of the joined tables.
Zobrazenie riadkov v oboch Spojených tabuľkách existuje spoločná hodnota.

Gender equality is a fundamental right and a common value of the EU.
Rodová rovnosť je základným právom a spoločnou hodnotou EÚ.

Show rows where a common value exists in both of the joined tables.
Zobrazenie riadkov, v ktorých existuje bežná hodnota v oboch Spojených tabuľkách.

Gender equality is a fundamental right and a common value of the EU.
Rovnosť mužov a žien je jedným zo základných práv a spoločných hodnôt EÚ.

They should engage the audience while bringing out a common value between product and programme, which gains credibility in the territory you want to occupy.
Mali by ste zapojiť publikum, aby priniesol spoločnú hodnotu medzi produktom a programom, čím získava dôveryhodnosť na území, ktoré chcete obsadiť.

Outer joins specify whether to include data where no common value exists.
Vonkajšie spojenia určujú, či sa majú zahrnúť údaje tam, kde neexistujú bežné hodnoty.

When a query with an inner join is run, only those rows where a common value exists in both of the joined tables will be included in the query operations.
Pri spustení dotazu s vnútorné spojenie iba tie riadky, ktoré sú v oboch Spojených tabuľkách existuje spoločná hodnota budú zahrnuté do operácií dotazu.

Show all rows from both tables, and join them where a common value exists.
Zobrazenie všetkých riadkov z oboch tabuliek a ich Zapojte sa, ak existuje spoločná hodnota.

Whereas gender equality is a fundamental right, a common value of the EU and a necessary condition for achieving the EU objectives of growth, employment and social cohesion;
Keďže rodová rovnosť je základným právom, spoločnou hodnotou EÚ a nutnou podmienkou pre dosiahnutie cieľov EÚ v oblasti rastu, zamestnanosti a sociálnej súdržnosti;

Equality between women and men is a fundamental right and a common value of the European Union.
Rovnosť mužov a žien je jedným zo základných práv a spoločných hodnôt EÚ.

The EU recognises gender equality as a fundamental right, a common value of the EU and a necessary condition for the Union to achieve its objectives of growth, employment and social cohesion.
Keďže rodová rovnosť predstavuje základné právo, spoločnú hodnotu EÚ a nevyhnutnú podmienku toho, aby EÚ dosiahla svoje ciele v oblasti rastu, zamestnanosti a sociálnej súdržnosti;

Equality between women and men is a fundamental right and common value of the European Union.
Rovnosť žien a mužov je základným právom a spoločnou hodnotou Európskej únie.

The first conversion is based on the%Brix value and an adjustable conversion factor between 0.50 and 0.70(0.55 is a common value).
Prvý faktor meria v %Brix a je nastaviteľný medzi 0.50 a 0.70(0.55 je bežná hodnota).

Detail the challenges in implementing this"common value" in secondary legislation;
Podrobne opísať problémy pri implementácii tejto„spoločnej hodnoty“ v sekundárnej legislatíve.

Each node in a level of a PivotDiagram represents a group of rows in your data source that share a common value.
Každý uzol na úrovni kontingenčného diagramu predstavuje skupinu riadkov v zdroji údajov, ktoré zdieľajú spoločnú hodnotu.

The responsibility to ensure the respect of the rule of law as a common value lies primarily on each Member State.
Zodpovednosť za zabezpečenie dodržiavania zásady právneho štátu ako spoločnej hodnoty spočíva na každom členskom štáte.

They are different because they also specify whether to include data where no common value exists.
Líšia sa však tým, že určujú, či sa majú zahrnúť údaje, pre ktoré neexistuje žiadna spoločná hodnota.

Now it is especially important to realise that the European common currency is a common value for which every member of the eurozone bears individual responsibility.
Teraz je zvlášť dôležité uvedomiť si, že spoločná európska mena je spoločnou hodnotou, za ktorú nesie každý člen eurozóny individuálnu zodpovednosť.

(See below) In order to be able to compare results with manufacturer's data, bandwidth on the oscilloscope is limited to 20MHz, a common value for laboratory work.
Aby bolo možné porovnať výsledky merania s údajmi výrobcu, musí byť šírka pásma na osciloskope obmedzená na 20 MHz, čo je bežná hodnota pre laboratórne práce.

Think of each node as a group of rows from your data source that have a common value in a specified column.
Predstavte si každý uzol ako skupina riadkov zo zdroja údajov, ktoré obsahujú spoločná hodnota v zadanom stĺpci.

Enter the port number of the FTP proxy server. Default 8080. Another common value is 3128.
Zadajte číslo portu pre proxy server FTP. Štandardne je to 8080. Iná obvyklá hodnota je 3128.

When you run a query with an inner join, the result shows only those items where a common value exists in both of the joined tables.
Keď spustíte dotaz s vnútorným spojením, vo výsledku sa zobrazia iba tie položky, kde spoločná hodnota existuje v oboch spojených tabuľkách.

When a query with an inner join is run, the only records that are included in the query results are those records where a common value exists in both of the joined tables.
Keď spustíte dotaz s vnútorným spojením, vo výsledku sa zobrazia iba tie položky, kde spoločná hodnota existuje v oboch spojených tabuľkách.