What is the translation of " CONTINUALLY UPDATED " in Slovak?

• neustále aktualizované
• priebežne aktualizované
• priebežne aktualizovaná
• neustále aktualizovaný
• vždy aktuálne

Examples of using Continually updated in English and their translations into Slovak

Are continually updated-.
Bude priebežne aktualizovaná-.

Our new website and blog are continually updated.
Spravodajský web alebo blog byť neustále aktualizované.

Continually updated information on the client.
Vždy aktuálne informácie o zákazníkovi.

The Timeline is continually updated.
Kniha je priebežne aktualizovaná.

The international and local set of norm groups as well as the language versions are continually updated.
Medzinárodné a lokálne normy rovnako ako jazykové mutácie, sú neustále aktualizované.

This will be continually updated until the final result is known.
Budeme ho pravidelne aktualizovať až do okamihu konečných výsledkov.

This is a working database which is continually updated.
Ide o aktívnu databázu, ktorá bude priebežne aktualizovaná.

Content must be continually updated to influence customer behavior.
Musí byť dôsledne aktualizovaný a doplnený, aby ovplyvnil správanie zákazníkov.

It is an ongoing project which will be continually updated.
Ide o pilotný projekt, ktorý sa bude stále aktualizovať.

Download WiFox, a continually updated map of airport wifi passwords around the world.
Aplikácia WiFox je neustále aktualizovaná mapa hesiel na letiskách z celého sveta.

Rapid ICT development requires continually updated knowledge.
Rýchly rozvoj IKT vyžaduje ustavičnú aktualizáciu poznatkov.

The criteria catalogue which forms the basis for the tests for harmful substances is based on the latest scientific findings and is continually updated.
Kritériá katalógu, ktorý je základom pre testy škodlivých látok, sú založené na najnovších vedeckých poznatkoch a sú priebežne aktualizované.

As with any game-service Anthem will be continually updated with new content.
Tak ako každá hra-služby Hymna bude priebežne aktualizovaný s novým obsahom.

At the same time, accurate and continually updated information regarding those opportunities should be provided for potential beneficiaries.
Zároveň je potrebné potenciálnym príjemcom poskytovať presné a neustále aktualizované informácie o týchto príležitostiach.

Once he started the process, he kept me continually updated by email.
Potom, čo začal proces, držal ma priebežne aktualizovaná prostredníctvom e-mailu.

This page will be continually updated with the best products on the market.
Túto stránku budeme pravidelne aktualizovať s tým najočakávanejším vybavením na trhu.

New blocks are linked to the older blocks, and the chain is continually updated, so every ledger is the same.
Nové bloky sú prepojené so staršími a tento reťazec je neustále aktualizovaný, takže každá kniha je pre všetkých rovnaká.

The rules of the portal are continually updated in order to prevent unsuitable classified ads from being added.
Pravidlá portálu sú neustále aktualizované, aby zabránili pridávaniu nevhodných inzerátov.

They are decentralized and distributed ledgers across peer-to-peer networks that are continually updated and kept in sync.
Blokové reťazce sa uchovávajú v takzvaných sieťach“peer-to-peer”, ktoré sú neustále aktualizované a synchronizované.

These guidelines need to be continually updated to keep pace with ever-changing technology.
Pokyny je potrebné priebežne aktualizovať, aby nezaostávali za vyvíjajúcou sa technológiou.

The criteria catalogue which forms the basis for the tests for harmful substances is based on the latest scientific findings and is continually updated.
Kritériá špeciálneho katalógu Öeko-Tex, ktorý je základom pre testy na škodlivé látky, sú založené na najnovších vedeckých poznatkoch a sú priebežne aktualizované.

They are not legally binding, but give a continually updated picture of the EU legislation in force.
Nie sú právne záväzné, ale poskytujú neustále aktualizovaný obraz platných právnych predpisov EÚ.

Nike Adapt BB is the first continually updated performance product from Nike due to the near-symbiotic relationship between the shoe's digital app and the shoe's opt-in firmware updates..
Nike Adapt BB je prvý neustále aktualizovaný produkt spoločnosti Nike práve vďaka blízkemu symbiotickému vzťahu medzi digitálnou aplikáciou a aktualizáciou firmvéru.

The KPM has also developed several charity projects, which are continually updated on this web site as well.
Medzinárodný maratón mieru rozvinul niekoľko charitatívnych projektov, ktoré sú priebežne aktualizované aj na tejto webovej stránke.

These data protection notices are continually updated to reflect current functions, technologies and the applicable law.
Toto Vyhlásenie o ochrane osobných údajov je neustále aktualizované, aby odrážalo súčasné funkcie, technológie a platné právne predpisy.

The updating of new codes and formalised revenue returns on services billed for is continually updated as new treatments become available.
Aktualizácia nových kódov a formalizovaných príjmov výnosov účtovaných služieb pre je neustále aktualizovaný novej liečby k dispozícii.

That's why the information in digital maps has to be continually updated so that maximum utility can be offered,” said Rupert Stadler, Chairman of the Audi Board.
Informácie na digitálnych mapách musia byť priebežne aktualizované, aby bolo možné ponúkať maximálnu užitočnosť,“ uviedol Rupert Stadler, predseda predstavenstva spoločnosti AUDI AG.

While HERE already produces extremely precise static maps, they can be verified more exactly and continually updated with a constant flow of data from vehicles' surroundings.
Aj keď služba HERE už vytvára veľmi presné statické mapy, môžu byť presnejšie overované a priebežne aktualizované vďaka prílevu údajov z okolia vozidla.

With current minutes coups of all recorded roulette tables and continually updated JackPot booths from the slot game you keep the game at a glance.
So súčasnými minút prevratov všetkých zaznamenaných rulety tabuliek a priebežne aktualizované jackpot kabínach zo slotu hre budete mať hru na prvý pohľad.