What is the translation of " DERIVED FROM THE WORD " in Slovak?

• odvodené od slova
• pochádza zo slova
• odvodený od slova
• odvodená od slova

Examples of using Derived from the word in English and their translations into Slovak

Derived from the word optimal.
Pochádza zo slova excelentný.

LoowFAT name is derived from the word„low­fat“.
Názov LoowFAT je odvodený od slova“lowfat” nízkotučný.

The Hungarian word for Christmas,'Karácsony' is therefore derived from the word'kerecsen'.".
V maďarčine sú vianoce"karácsony", pochádza zo slova""карачун".

Its name is derived from the word vivacity.
Jej meno je odvodené od slova žiť.

The name of Garnet has its epistemological roots in 14th century and it is derived from the word grenate(“pomegranate red”).
Meno granát má svoje korene v epistemologickom 14. storočí a je odvodený od slova granada("granátové jablko a jeho červená").

Ethics is derived from the word ethos.
Slovo etika je odvodené od slova ethos.

The term Motivation has been derived from the word Motive.
Motivačný list je odvodený od slova motivácia.

It is derived from the word"femina", which means"female" or"female".
Je odvodený od slova"femina", čo znamená"žena" alebo"žena".

This word mischief is derived from the word"plan.".
Slovo‘plánovať je odvodené od slova‘plano'.

But it is derived from the word shuwq(7783), which is“to run after.”.
Ale je to odvodené od slova shuwg(7783), čo znamená„utekať za.”.

Also two of God's attributes are derived from the word for mercy.
Dve z božích vlastností sú odvodené od slova milosrdenstvo.

They are derived from the word“vendor", which is originally a Latin word..
Sú odvodené od slova"predajca", ktorý je pôvodne latinským slovom..

The word tracking is derived from the word track.
Slovo koľajnica je zrejme odvodené od slova koľaj.

They are derived from the word“sell” which is derived from Germanic languages.
Sú odvodené od slova"sell", ktorý je odvodený z germánskych jazykov.

In fact the word"paper" is derived from the word"papyrus".
V skutočnosti slovo„papier“ je odvodené od slova„papyrus“.

Coffee" is derived from the word„qahwah", one of the words originally used for wine.
Káva" je odvodená od slova qahwah, jedného zo slov pôvodne používaných pre víno.

Instruction one Vasilisa This Byzantine name is derived from the word"Basileus" and is translated as"royal".
Toto byzantské meno je odvodené od slova"Basileus" a je preložené ako"kráľovský".

The name Sura is derived from the word“Soaura” which meant“great and sacred Swa/Soa” in the Luwian/Etruscan language.
Názov Sura je odvodený od slova"Soaura", čo znamenalo"veľký a posvätnú SWA/ SOA" v Luwian/ Etruscan jazyka.

Evro is spelt with v instead of u because it is derived from the word Evropa(Europe), also written with v.
Evro sa píše s v namiesto u, pretože je odvodené od slova Evropa(Európa), ktoré sa tiež píše s v.

The name'Ahmad' is derived from the word'praise' whereas the Prophet's name'Muhammad' bears the meaning of abundance of praise.
Meno"Ahmad" je odvodený od slova"chvály" vzhľadom k tomu proroka menom"Muhammad" nesie význam hojnosti chvály.

Jihad-“Jihad means to war against non-Muslims, and is etymologically derived from the word mujahada, signifying warfare to establish the religion(Islam).
Džihád-"Džihád znamená viesť vojnu proti nemoslimom a etymologicky je odvodený od slova mudžahada, zdôrazňujúceho vojnu na nastolenie náboženstva(islamu).

The title Miss is derived from the word Mistress and is used to refer to a female that is a young adult or an adult that is not married.
Názov Miss je odvodený od slova Mistress a používa sa na označenie ženy, ktorá je mladá dospelá osoba alebo dospelý, ktorý nie je ženatý.

The name Syncon is derived from the word synergy.
Pojem synbiotiká je odvodený zo slova synergia.

The word volcano is derived from the word Vulcan, who is the Roman God of Flame and Metal Forgery, but it wasn't created until years after the eruption.
Slovo sopka je odvodené od slova Vulcan, ktorý je rímským bohom plameňa a kovového falšovania, ale nebol vytvorený až roky po erupcii.

The word medical is derived from the word medicine.
Slovo lekár je odvodené od slova liečiť.

The patient derived from the word to suffer.
A slovo trpezlivosť vychádza zo slova trpieť.

The word ministry is derived from the word minister.
Slovo minister je odvodené od slova služobník.

The word“ruble” is derived from the word“rubit” which means“to cut”.
Slovo“rubeľ” je odvodené od slova“Rubit” čo znamená“rezať”.

The word herophobia itself is of Greek origin and is derived from the word chero(fun, rejoice) and the word phobia, meaning(fear).
Samotné slovo herofóbia je gréckeho pôvodu a je odvodené od slova chero(zábava, radosť) a slovo fobia, význam(strach).

The name, TENENET is derived from the word“Tenemu”, which means beer.
Meno Tenenet je odvodené od slova„tenemu“, čo znamená pivo.