What is the translation of " DEVELOP SPECIFIC " in Slovak?

• vyvíjať špecifické
• vytvorí osobitné
• rozvíjať špecifické
• vypracovať konkrétne
• vypracuje osobitný
• rozvinúť konkrétny

Examples of using Develop specific in English and their translations into Slovak

Develop specific user positions.
Vývoj špecifických uživateľských funkcií.

It aims to gain knowledge and develop specific skills from subjects.
Jeho cieľom je získať vedomosti a rozvíjať špecifické zručnosti z predmetov.

Videos develop specific knowledge and skills coming directly from practice.
Videá rozvíjajú špecifické znalosti a zručnosti pochádzajúce priamo z praxe.

We adapt our approach to your industry and develop specific expertise when appropriate.
Prispôsobujeme náš prístup Vášmu odvetviu a ak je to potrebné, vyvíjame špecifické expertízy.

Develop specific and measurable goals that can be achieved during the life of the programme.
Vypracovať konkrétne a merateľné ciele, ktoré je možné dosiahnuť počas trvania programu.

The Member States must therefore develop specific equipment to monitor the tachograph.
Členské štáty preto musia vyvinúť špecifické zariadenie na monitorovanie tachometra.

Develop specific tools/guidelines for assessment of buildings prior to demolition and renovation with a view to optimal use of CDW.
Vypracuje špecifické nástroje/usmernenia na posudzovanie budov pred demoláciou a renováciou s cieľom optimálne využiť stavebný a demolačný odpad.

It is essential that Member States which use nuclear technology develop specific projects for investing in training.
Členské štáty, ktoré využívajú jadrové technológie musia vypracovať špecifické investičné projekty v oblasti odbornej prípravy.

To test or develop specific proposal for effective nonviolent action that the group can agree on.
Otestovať alebo rozvinúť konkrétny návrh na efektívnu nenásilnú akciu, na ktorej sa skupina zhodne.

As the Internet is a global meeting place, the EU should develop specific policies to promote European culture.
Vzhľadom na to, že internet je globálnym miestom stretávania, EÚ by mala vypracovať konkrétne politiky na presadzovanie európskej kultúry.

Can be used to test or develop specific proposal for effective nonviolent action that the group can agree on.
Ukázať rôzne predstavy o nenásilí; otestovať alebo rozvinúť konkrétny návrh na efektívnu nenásilnú akciu, na ktorej sa skupina zhodne.

Further, animals that reject experimental tumours following tasonermin treatment may develop specific immunity for this tumour cell type.
Navyše, u zvierat, ktoré po liečbe tasonermínom neprijmú pokusné nádory, sa môže vyvinúť špecifická imunita proti tomuto druhu nádorových buniek.

Develop specific forms of educational influence on children and it also affects children physically, educationally, and specifically the vulnerable and the children talented.
Rozvíjať špecifické formy vzdelávania vplyv na deti, a to tiež ovplyvňuje deti fyzicky, vzdelanostne, a osobitne zraniteľné a talentovaných detí.

The trader must understand his or her personal strengths and limitations and develop specific skills to deal with the mental and emotional demands of trading.
Obchodník musí porozumieť svojím siným aj slabým stránkam a vytvoriť si špecifické schopnosti na zvládanie mentálnych a emočných stránok tradingu.

Coaching is a method of directing, instructing and training a person or group of people, with the aim to achieve a goal or develop specific skills.
Koučing- je metóda vedenia, inštruovania a trénovania človeka, alebo skupiny ľudí s cieľom vyvinúť určité špecifické schopnosti, a tým dosiahnuť určitý cieľ.

The Commission will integrate prevention into these proposals and develop specific courses on prevention within the Community civil protection training programme.
Komisia zaradí prevenciu do týchto návrhov a vypracuje osobitné kurzy prevencie v rámci vzdelávacieho programu Spoločenstva o civilnej ochrane.

The Commission and the EIB will approach key stakeholders at national and regional level to organise dedicated follow-up activities in order to discuss and develop specific solutions.
Komisia a EIB oslovia kľúčové zainteresované strany na vnútroštátnej a regionálnej úrovni, aby zorganizovali následné aktivity osobitne zamerané na prediskutovanie a rozvoj konkrétnych riešení.

Therefore the EESC is convinced that the European Commission should develop specific programmes for faster social and economic convergence of the Western Balkans.
EHSV je preto presvedčený, že Európska komisia by mala vytvoriť špecifické programy zamerané na rýchlejšiu sociálnu a hospodársku konvergenciu krajín západného Balkánu.

Therefore, the Rapporteur encourages Member States to insert a clear and unambiguous‘single market clause' in national technical regulations, and develop specific guidance for its use.
Spravodajca preto nabáda členské štáty, aby do vnútroštátnych technických predpisov zaviedli jasné a jednoznačné ustanovenia o jednotnom trhu a aby vypracovali konkrétne usmernenia na ich používanie.

Automated trading system helps to let traders develop specific rules for trade entries and exits that were once programmed and now can be automatically executed via a computer.
Automatizované obchodné systému umožňujú obchodníkom vyvíjať špeciálne pravidlá na vstupovanie do pozícií a ich opúšťanie, ktoré sa po naprogramovaní automaticky vykonajú prostredníctvom počítača.

By listening to our customers and working closely with them we are able to introduce new and exciting product solutions and develop specific solutions for the most efficient and cost-effective concrete production.
V úzkej spolupráci a komunikácii so zákazníkmi dokážeme vyrábať nové a podnetné produkty a vyvíjať špecifické riešenia pre najefektívnejšiu a najúspornejšiu výrobu betónu.

Forexample, a current French study aims to better defineproblematic use and develop specific instruments tomeasure frequency of use, perceived risk and psychologicaland physical effects(Beck, 2003).
Napríklad jednasúčasná francúzska štúdia má za cieľ spresniť definíciuproblémového užívania avyvinúť špecifické nástroje nameranie frekvencie užívania, vnímaného rizikaapsychologických afyzických účinkov(Beck, 2003).

Within the framework of the EU 2020 strategy, which is principally aimed at reducing poverty by 25%, there should be a greater effort, in my opinion, to look for and develop specific solutions relating to the issue of female poverty.
V rámci Stratégie EÚ 2020 principiálne zameranej na zníženie chudoby o 25% by sa, podľa môjho názoru, mali intenzívnejšie hľadať a rozvíjať špecifické riešenia súvisiace s otázkou chudoby žien.

Spending time in a company abroad helps students to better meet the requirements of the labour market, develop specific skills and also boosts cooperation between higher education institutions and companies.
Stráviť určitý čas v zahraničnom podniku pomáha študentom lepšie vyhovieť požiadavkám trhu práce a rozvíjať špecifické kvalifikačné schopnosti; takisto podporuje rozvoj spolupráce medzi vyššími vzdelávacími inštitúciami a podnikmi.

They enhance productivity, attract investment, promote research, strengthen the industrial base, and develop specific products or services and become a focus for developing skills.
Zvyšujú produktivitu, priťahujú investície, podporujú výskum, posilňujú priemyselnú základňu a vyvíjajú špecifické produkty alebo služby a pre svoju schopnosť rozvoja sa dostávajú do stredu záujmu.

By listening to our customers and working closely with them we are able to introduce new and exciting products and develop specific solutions for the most efficient and cost-effective concrete production.
Našich zákazníkov počúvame a úzko s nimi spolupracujeme, a preto sme schopní uvádzať na trh nové a veľmi zaujímavé produkty a vyvíjať špecifické riešenia pre najefektívnejšiu a najúspornejšiu výrobu betónu.

By listening to our customers and working closely with them we are able to introduce new and exciting products and develop specific solutions for the most efficient and cost-effective concrete production. MasterCast Products Solutions for Manufactured Concrete Products.
Našich zákazníkov počúvame a úzko s nimi spolupracujeme, a preto sme schopní uvádzať na trh nové a veľmi zaujímavé produkty a vyvíjať špecifické riešenia pre najefektívnejšiu a najúspornejšiu výrobu betónu.

The Commission will revise its Green Public Procurement criteria for Food and Catering Services by the end of 2015 and develop specific information material that would exemplify the use of organic farming requirements in public procurement.
Komisia do konca roku 2015 zreviduje kritériá zeleného verejného obstarávania potravín a stravovacích služieb a vypracuje osobitný informačný materiál s uvedením príkladov použitia požiadaviek ekologického poľnohospodárstva v oblasti verejného obstarávania.