What is the translation of " DEVELOP SPECIFIC " in Bulgarian?

• да разработи специфични
• разработва специфични
• развиват специфични
• да разработят конкретни
• разработи конкретни
• да се развие специфичен

Examples of using Develop specific in English and their translations into Bulgarian

We develop specific LoT devices for your software products.
Ние разработваме специфични IoT устройства към Вашите софтуени продукти.

As the Internet is a global meeting place, the EU should develop specific policies to promote European culture.
Тъй като интернет е място за срещи в световен мащаб, ЕС следва да разработи специфични политики за насърчаване на европейската култура.

That is why we develop specific tailored formulas to cover a wide range of skin care options.
Ето защо ние разработваме специфични формули, съобразени с широк спектър от възможности за грижа за кожата.

If leaders cultivate these resources and practice continually, they can develop specific emotional intelligence skills- skills that will last for years.
Ако лидерите култивират в себе си тези ресурси и практикуват продължително време, те могат да развият специфични емоционално интелигентни умения- умения, които ще траят с години.

The note suggested they develop specific auditing procedures covering the origin of waste and residues,‘i.e. the economic operator where the waste or residue material arises'.
В насоките се предлага да се разработят конкретни одитни процедури, които обхващат произхода на отпадъците и остатъците,„т.е. икономическия оператор, при когото възниква отпадъчният материал или остатъците“.

Therefore, the Rapporteur encourages Member States to insert a clear and unambiguous‘single market clause' in national technical regulations, and develop specific guidance for its use.
Поради това докладчикът насърчава държавите членки да въведат ясна и недвусмислена„клауза за единния пазар“ в националните технически правила и да разработят конкретни насоки за нейното използване.

However ESMA can only develop specific guidance within the remit of CRAR.
Обаче ESMA може да разработи специфични насоки единствено в границите на предоставените от РАКР правомощия.

Not until October 2014 did the Commission become aware of the problem and then issue a guidance note suggesting voluntary schemes should develop specific auditing procedures covering the origin of waste(paragraphs 38 to 42).
Едва през октомври 2014 г. Комисията разбира за проблема, след което издава насоки, в които предлага доброволните схеми да разработят специфични процедури за одит, обхващащи произхода на отпадъците(точки 38- 42).

People with lupus often also develop specific problems when the immune system attacks an organ or body area.
Хората с лупус развиват специфични проблеми, когато имунната система атакува определен орган или област в тялото.

He wonders now if it might be possible to“put a hold on death” if the molecular processes underlying cellular death could be further determined and if scientists could develop specific ways to“interrupt the shutdown.”.
Той се чуди дали е възможно да се забави смъртта, ако молекулярните процеси, лежащи в основата на клетъчната смърт, бъдат по-подробно дефинирани и дали учените могат да разработят специфични начини за"прекъсване на изключването".

People with lupus also develop specific problems when the immune system attacks a particular organ or area in the body.
Хората с лупус развиват специфични проблеми, когато имунната система атакува определен орган или област в тялото.

The principle behind vaccination is to introduce an antigen from a pathogen in order to stimulate the immune system and develop specific immunity against that particular pathogen without causing disease associated with that organism.
Принципът на ваксинация(имунизация) е въвеждането на антиген от патоген, за да се стимулира имунната система и да се развие специфичен имунитет срещу този конкретен патоген, без да се причинява заболяване свързано с този организъм.

Patients with lupus also develop specific problems when the immune system attacks a particular organ(s) or area(s) in the body.
Хората с лупус развиват специфични проблеми, когато имунната система атакува определен орган или област в тялото.

Furthermore, as mentioned in the Commission Communication on the Action Plan implementing the Stockholm Programme, in 2012 the Commission will develop specific guidelines for consular services and border guards on the identification of victims of trafficking in human beings.
Нещо повече, както се посочва в съобщението на Комисията относно плана за действие за прилагане на Стокхолмската програма, през 2012 г. Комисията ще разработи конкретни насоки за консулските служби и граничната охрана относно идентификацията на жертвите на трафика на хора.

With time, many children develop specific symptoms that are caused by involvement of one or several organs of the body.
С течение на времето, много деца развиват специфични симптоми, които са причинени от участие на един или няколко органи на тялото.

The Agency shall, in cooperation with the appropriate training entities of the Member States, and, where appropriate, EASO and the European Union Agency for Fundamental Rights, develop specific training tools, including specific training in the protection of children and other persons in a vulnerable situation.
В сътрудничество със съответните органи за обучение на държавите членки и когато е целесъобразно- с ЕСПОУ и Агенцията на Европейския съюз за основните права, Агенцията разработва специфични средства за обучение, включително специално обучение в областта на закрилата на децата и на други уязвими лица.

Based on these data, specialists can develop specific recommendations to avoid psychological stress, which can lead to physical indisposition and other health problems.
Въз основа на тези данни специалистите могат да разработят конкретни препоръки за избягване на психологически стрес, което може да доведе до физическо неразположение и други здравословни проблеми.

Taking into account the capability roadmap referred to in Article 9(4), where available, and in cooperation with the appropriate training entities of the Member States, and, where appropriate, EASO and the European Union Agency for Fundamental Rights, develop specific training tools, including specific training in the protection of children and other persons in a vulnerable situation.
Като взема предвид пътната карта за способностите, посочена в член 9, параграф 4, когато е налице, и в сътрудничество със съответните органи за обучение на държавите членки и когато е целесъобразно- с Европейска служба за подкрепа в областта на убежището, Агенцията на Европейския съюз за основните права, eu-LISA и CEPOL, Агенцията разработва специфични средства за обучение, включително специално обучение в областта на закрилата на децата и на други уязвими лица.

This additional concentration helps them develop specific functional skills that enhance their effectiveness as business professionals.
Тази допълнителна концентрация им помага да развият специфични функционални умения, които повишават ефективността им като бизнес професионалисти.

Develop specific actions for social inclusion through culture, through Creative Europe and Erasmus+ 20 and consider selection criteria for Creative Europe to incentivise gender equal project management(2019).
Разработи конкретни действия за социално приобщаване чрез културата, посредством програмите„Творческа Европа“ и„Еразъм+“ 20, и ще обсъди критерии за стимулиране на равенството между половете в управлението на проекти по„Творческа Европа“(2019 г.).

Participants, through smaller group formats, will learn and develop specific strategies applicable to their own type of setting(educational, clinical, organizational).
Участниците, чрез участие в малки групи, ще разработват специфични стратегии, приложими към техния тип средаобразователни, организационни.

Taking into account the capability roadmap referred to in Article 9(4), where available, and in cooperation with the appropriate training entities of the Member States, and[the European Union Agency for Asylum] and the European Union Agency for Fundamental Rights, develop specific training tools, including specific training in the protection of children and other persons in a vulnerable situation.
Като взема предвид пътната карта за способностите, посочена в член 9, параграф 4, когато е налице, и в сътрудничество със съответните органи за обучение на държавите членки и когато е целесъобразно- с Европейска служба за подкрепа в областта на убежището, Агенцията на Европейския съюз за основните права, eu-LISA и CEPOL, Агенцията разработва специфични средства за обучение, включително специално обучение в областта на закрилата на децата и на други уязвими лица.

The engineers and constructors of the company develop specific products according to the client's drawings offering different technological solutions, forms and technical parameters to fully meet customers' requirements.
Инженерите и конструкторите на компанията разработват специфични изделия по задания на клиенти, като предлагат различни технологични решения, форми и технически параметри, които оптимално да задоволят изискванията на клиента.

Taking into account that services consisting in the origination and processing of data and formatting and delivering data for the purpose of air navigation are different from ANS services as defined in Regulation(EC) No 549/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 laying down the framework for the creation of the single European sky(the framework Regulation)(4), the Commission should develop specific requirements adapted to such services.
Като се вземе предвид, че обслужването, състоящо се в изготвянето и обработването на данни, то форматирането и доставянето на данни за целите на въздушната навигация са различни от аеронавигационното обслужване, определено в Регламент(ЕО) № 549/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 10 март 2004 г. за определяне на рамката за създаването на Единно европейско небе(рамков регламент)(4), Комисията следва да разработи специфични изисквания, адаптирани към това обслужване.

Culture begins to be conceived at the level“at which the social groups develop specific models of life and give meaningful form to their social and material life experience.
Културата започва да се мисли като онова ниво,“на което социалните групи развиват специфични модели на живот и дават смислена форма на своя социален и материален жизнен опит.

(23) The European Border and Coast Guard Agency should develop specific training tools and it should provide training at Union level for national instructors of border guards and additional training and seminars related to control at external borders and return of third-country nationals illegally staying on the territory of Member States for officers of the competent national bodies.
( 23) Европейската агенция за гранична и брегова охрана следва да разработи специфични инструменти за обучение и да предоставя обучение на равнището на Съюза за националните инструктори на граничните служители, както и допълнително обучение и семинари, свързани с контрола по външните граници и връщането на граждани на трети държави, незаконно пребиваващи на територията на държавите членки, за служителите от компетентните национални органи.

They will also leave the program with a historical perspective of English learners in the U.S. Candidates will develop specific skills for assessing English learner proficiency and content area knowledge, and knowledge of various program models.
Те също ще напусне програмата с историческа гледна точка на изучаващите английски език в САЩ кандидати ще се развие специфични умения за оценка на английски учащия владеене и съдържание знания област, и познаване на различните модели на програмата.