What is the translation of " DEVELOPMENT OF EVENTS " in Slovak?

• vývoj udalostí
• rozvoj udalostí
• vývoju udalostí
• vývoja udalostí

Examples of using Development of events in English and their translations into Slovak

This depends on the development of events.
Bude to závisieť od vývoja udalostí.

Such a development of events must be avoided.
Preto je potrebné vylúčiť takýto vývoj udalostí.

There are two options for the development of events.
Pre rozvoj udalostí môžu byť dve možnosti.

However, the development of events showed that we were right.
Vývoj udalostí však ukázal, že sme mali pravdu.

There are several options for the development of events.
Existuje niekoľko možností na vývoj udalostí.

To prevent such a development of events, to try to change the situation for the better.
Ak chcete zabrániť takému vývoju udalostí, pokúste sa zmeniť situáciu k lepšiemu.

There are several options for the development of events.
Existuje niekoľko možností pre rozvoj udalostí.

In order to prevent such a development of events, we recommend solving the problem in the early stages.
Aby sme zabránili takému vývoju udalostí, odporúčame riešenie problému už v počiatočných fázach.

It is important to prevent such a development of events.
Preto je potrebné vylúčiť takýto vývoj udalostí.

The development of events in life depends on how the inner“I” interacts with its surroundings at a specific point in time.
Vývoj udalostí v živote závisí od toho, ako vnútorné„ja“ interaguje s okolím v určitom časovom okamihu.

And we can only follow the development of events.
Môžeme iba čakať na nasledovný rozvoj udalostí.

Watching the development of events, you immerse yourself in a world of pleasant sensations and discover many interesting positions.
Pri sledovaní vývoja udalostí sa ponoríte do sveta príjemných pocitov a objavíte mnoho zaujímavých pozícií.

It is necessary to avoid such a development of events in all ways.
Je potrebné vyhnúť sa takému vývoju udalostí vo všetkých smeroch.

Conception of twins is often a surprise for the future mother, who did not assume such a development of events.
Koncepcia dvojčiat je často prekvapením pre budúcu matku, ktorá nepodnikla takýto vývoj udalostí.

There are several options for the development of events in such cases.
V takýchto prípadoch existuje niekoľko možností na rozvoj udalostí.

When Milan led 2-0, it was not Carlo who spuned, but Gattuso himself, who did not seem to expect such a development of events.
Keď Milan viedol 2-0, nebol to Carlo, ktorý sa točil, ale Gattuso sám, ktorý nečakal taký vývoj udalostí.

If they prefer more rapid development of events, there is nothing wrong with that.
Ak dávajú prednosť rýchlejšiemu vývoju udalostí, potom to nie je nič zlého.

Very rarely life gives us only two options for the development of events.
Veľmi zriedka život nám dáva iba dve možnosti pre rozvoj udalostí.

They will in every way influence the development of events, taking radically opposite actions.
Budú vo všetkých smeroch ovplyvňovať vývoj udalostí, pričom budú mať radikálne opačné činy.

Fortunately, modern medicine offers several options for the development of events.
Našťastie moderná medicína ponúka niekoľko možností pre rozvoj udalostí.

Spectators are spellbound watching the development of events from the first to the last minute of the film.
Diváci sú fascinovaní sledovaním vývoja udalostí od prvej až po poslednú minútu filmu.

He devotes all his attention to the plot of the book and the development of events in it.
Venuje všetku svoju pozornosť sprisahaniu knihy a vývoju udalostí v nej.

In order to prevent the most serious development of events, it is important to be able to provide assistance to the victim immediately, and to guarantee his hospitalization in a short time.
Aby sa predišlo najzávažnejšiemu vývoju udalostí, je dôležité, aby bolo možné obeti okamžite poskytnúť pomoc a čo najskôr zabezpečiť jej hospitalizáciu.

It is almost impossible to predict development of events.
Inak je takmer nemožné presne predpovedať, ako sa budú udalosti rozvíjať.

Konstantin Zyryanov foresaw such a development of events and urged his partners in the national team not to fall into euphoria after the victory over the ancestors of football.
Konstantin Žyryanov predvídal takýto vývoj udalostí a vyzval svojich partnerov v národnom družstve, aby po víťazstve nad futbalovými predkami nepadli do eufórie.

Have a well-developed imagination, visualize the development of events that you need.
Mať dobre rozvinutú predstavivosť, vizualizovať vývoj udalostí, ktoré potrebujete.

It is important to remember that this development of events leads to the fact that the mucosa of the organ itself is simply populated with huge colonies of all kinds of bacteria.
Je dôležité mať na pamäti, že tento vývoj udalostí vedie k tomu, že sliznica samotného orgánu je jednoducho osídlená obrovskými kolóniami všetkých druhov baktérií.

People can calculate in advance the phases of the moon and predict the development of events.
Ľudia môžu vopred vypočítať fázy mesiaca a predpovedať vývoj udalostí.

The Ukrainian army should be ready for any scenario for the development of events in the Donbas, including the use of force.
Že ukrajinská armáda by mala byť pripravená na akékoľvek scenáre vývoja udalostí v Donbase vrátane použitia sily.

Today, wave analysis has firmly taken its place among various methods of analysis and forecasting the development of events.
Analýza vĺn dnes pevne zaujala miesto medzi rôznymi metódami analýzy a prognózovania vývoja udalostí.