What is the translation of " DIFFER DEPENDING " in Slovak?

• sa líšia v závislosti
• sa líšiť v závislosti
• sa líši v závislosti
• rôzna v závislosti

Examples of using Differ depending in English and their translations into Slovak

Viewed on the TV screen differ depending.
Informácie na obrazovke sa líšia v závislosti od.

These programs differ depending on what they offer.
Programy sa líšia podľa toho, čo ponúkajú.

The following definitions might differ depending.
Nasledujúce možnosti sa môžu líšiť v závislosti.

That will differ depending on who you ask.
Bude sa líšiť v závislosti od toho, kto sa pýtate.

The cost of flights to New York City can certainly differ depending on many factors.
Cena leteniek do New Yorku sa veľmi líši v závislosti na niekoľkých faktoroch.

Individual symptoms differ depending onCauses of the appearance of blood.
Jednotlivé príznaky sa líšia v závislosti odPríčiny krvi.

The treatment options for irregular menstrual cycles differ depending on the cause of the irregularity.
Možnosti liečby pre nepravidelné menštruačné cykly sa líši v závislosti na vyvolávajúcej príčine alebo príčiny tohto stavu.

The options differ depending on which keyboard language you're using.
Možnosti sa líšia v závislosti od používaného jazyka klávesnice.

Fatigue and weight loss are also common, and the symptoms could differ depending on which side of the body is affected;
Únava a strata hmotnosti sú tiež bežné a príznaky sa môžu líšiť v závislosti od toho, ktorá strana tela je ovplyvnená;

Your score can differ depending on which credit reporting agency is used.
Vaša kreditná história môže byť rôzna v závislosti od toho, údaje ktorej ratingovej agentúry budú použité.

The dosage and method of use of the drug differ depending on which culture you are going to process.
Dávkovanie a spôsob použitia lieku sa líšia v závislosti od toho, akú kultúru budete spracovávať.

The steps differ depending on if you downloaded iTunes from the Microsoft Store or from Apple.
Postup sa líši v závislosti od toho, či ste si iTunes stiahli z obchodu Microsoft Store alebo od spoločnosti Apple.

The configurable items differ depending on model or country.
Konfigurovateľné položky sa líšia v závislosti na modele alebo na zemi.

The choices will differ depending on if you are selecting home furniture to get a basic worker, IT specialist or the supervisor.
Možnosti sa budú líšiť v závislosti od toho, či vyberáte nábytok pre generálneho zamestnanca, IT odborníka alebo pre manažéra.

Dental fillings types, costs and methods differ depending on the case, and the dentist who performs the procedure.
Druhy zubných výplní, metód a nákladov na všetky sa líšia v závislosti od konkrétneho prípadu a zubára vykonáva postup.

Notifications differ depending upon the application, but may include text or sound alerts, and a numbered badge on the application's icon on the Home screen.
Hlásenia sa líšia v závislosti od aplikácie a môžu obsahovať textové alebo zvukové pripomienky alebo odznak na ikone aplikácie na ploche.

Symptoms of gastritis can differ depending on what form of the disease a person has.
Príznaky gastritídy sa môžu líšiť v závislosti od toho, akú formu choroby človek má.

The proceedings differ depending on whether they relate to the children of unmarried couples or married couples, but the General Jurisdiction Court has jurisdiction in both cases.
Konania sa líšia v závislosti od toho, či sa týkajú detí nezosobášených párov alebo zosobášených párov, ale všeobecný súd má právomoc v obidvoch prípadoch.

Symptoms of the disease may differ depending on what kind of thrush is observed in the patient.
Príznaky ochorenia sa môžu líšiť v závislosti od toho, aký druh drozd sa pozoruje u pacienta.

A list of required documents differ depending on which institution you choose, and however General it is necessary help about the health of the student.
Zoznam požadovaných dokladov sa líši v závislosti od inštitúcie, ktorú ste si vybrali, ale všeobecnou povinnou položkou je certifikát o zdravotnom stave študenta.

The composition of hand-made lizunov may differ depending on what kind of result its creator expects to receive.
Zloženie ručne vyrobeného lizunov sa môže líšiť v závislosti od toho, aký výsledok jeho tvorca očakáva, že dostane.

Baggage allowances differ depending on which airline you chose to travel with.
Povolené limity na batožinu sa líšia v závislosti od leteckej spoločnosti, s ktorou cestujete.

The decisions taken at the end of the investigation differ depending on whether it is a judicial investigation or a standard investigation.
Rozhodnutia prijaté na konci vyšetrovania sa líšia v závislosti od toho, či ide o súdne alebo štandardné vyšetrovanie.

Recommended doses differ depending on who's doing the recommending.
Odporúčané denné dávky sa dosť líšia v závislosti od toho, kto ich odporúča.

Belgian rules applied to interest on fixed income bonds differ depending on whether the interest comes from Belgian bonds or bonds of foreign origin.
Belgické pravidlá, ktoré sa uplatňujú na úroky z dlhopisov s pevným výnosom, sa líšia v závislosti od toho, či úroky pochádzajú z belgických alebo zahraničných dlhopisov.

Your credit score can differ depending upon which credit reporting agency is used.
Vaša kreditná história môže byť rôzna v závislosti od toho, údaje ktorej ratingovej agentúry budú použité.

Application and recognition procedures differ depending on whether they want to provide their services permanently or temporarily.
Postupy podávania žiadostí a uznávania sa líšia v závislosti od toho, či ide o trvalé alebo dočasné poskytovanie služieb.

The cause for urinary incontinence can differ depending on if the affected person is male, female, elderly, or a child.
Príčiny močovej inkontinencie sa môžu líšiť v závislosti od toho, či je postihnutá osoba muž, žena, starší človek alebo dieťa.

The options available in this section differ depending upon the type of column that you select in the Name and Type section.
Možnosti dostupné v tejto časti sa líšia v závislosti od typu stĺpca, ktorý ste vybrali v časti Názov a typ.

Absorption capacity of the geothermal probes/ sondes differ depending on the terrain and ranks between 30 to 100 Watts per one metre of geothermal area.
Absorpčná kapacita sondy sa líši v závislosti na teréne a pohybuje sa medzi 30 a 100 watov na meter geotermálnej plochy.