What is the translation of " DIFFICULT TO SELL " in Slovak?

• ťažšie predať
• ťažko predajné
• ťažké predávať
• sa predávali ťažko

Examples of using Difficult to sell in English and their translations into Slovak

More difficult to sell.
To sa ťažšie predáva.

It will also be the most difficult to sell.
Také sa mu bude ale ťažšie predávať.

It is not difficult to sell a good product.
Nie je umením predať dobrý produkt.

Diesel vehicles in particular, are currently difficult to sell.
Že diesle sú momentálne ťažko predajné.

Will it be difficult to sell?
Bude sa predávať ťažko?

However, expensive and large apartments are now difficult to sell.
Takéto veľké a drahé byty sú ťažko predajné.

Would it be difficult to sell?
Bude sa predávať ťažko?

And products which consume large amounts of energy will be much more difficult to sell.
A bude čoraz ťažšie predávať výrobky, ktoré spotrebúvajú veľké množstvá energie.

It is also difficult to sell.
Rovnako je nemožné predať.

The unit consumes 2-3 kilowatts, but finding such an electric generator will not be difficult to sell.
Jednotka spotrebuje 2 až 3 kilowatty, ale nájdenie takého elektrického generátora nebude ťažké predávať.

Will you find it difficult to sell?
Bude pre vás problém predať ich?

It is very difficult to sell a lot of goods or services without proper advertising.
Bez dostatočnej reklamy na služby alebo produkt sa predáva veľmi ťažko.

And it's still relatively difficult to sell a property.
Je pomerne ťažké predávať nehnuteľnosti.

It would be a serious mistake if schools were to end up with fruit filled with pesticide residues and therefore difficult to sell.
Bola by to vážna chyba, ak by v školách skončilo ovocie plné rezíduí pesticídov, a preto ťažko predajné.

Some businesses may be difficult to sell at all.
No pravdepodobne by niektoré boli ťažko predajné.

It's difficult to sell, for instance,“Hey, I know we threatened to have you thrown out of the country, but we really value you and look forward to working together.”.
Je ťažké predať napríklad:"Hej, viem, že sme vyhrážali, že ste vyradili z krajiny, ale vážime si vás a tešíme sa na spoluprácu.".

It would be very difficult to sell.".
Napriek tomu by to pravdepodobne bolo ťažké predať.".

Book was initially difficult to sell to publishers, but within a decade was such a success that the novel sales, movie rights and screenplay allowed Nabokov to focus exclusively on writing.
Knihu bolo spočiatku ťažké predať vydavateľom, ale do desiatich rokov to bol taký úspech, že Nabokov mohol prestať učiť a mohol sa sústrediť len na písanie.

In times of crisis, it's difficult to sell anything.
NiePočas finančnej krízy je ťažké vôbec niečo predať.

These design choices will be difficult to sell to the average buyer with a more mainstream style and most buyers will be thinking about ripping out a kitchen and redoing it to their liking.
Tieto možnosti dizajnu budú ťažké predávať priemernému kupujúcemu s väčšinovým štýlom a väčšina kupcov premýšľa nad roztrhnutím kuchyne a prerobením ju podľa svojich predstáv.

They act fast and choose transports of products which will not be difficult to sell after a certain time.
Fungujú rýchlo a vyberajú si prepravu tovaru, ktorý nieje náročný na predaj.

It is much more difficult to sell an ad slot onThe car.
Je oveľa ťažšie predať reklamný priestorv aute.

The web is full of advertising, but even the more popular websites and newsletters often find it difficult to sell all their advertising space nowadays.
Web je plná reklamy, ale aj ďalšie obľúbené webové stránky a informačné bulletiny je často ťažké predať všetky ich reklamný priestor v dnešnej dobe.

Each Treasury auction will find it more difficult to sell all of the treasury securities, and it will take rising interest rates to coax out even more reserves from the banks.
Pre každú aukciu ministerstva financií bude ťažšie predať vládne cenné papiere a bude si to vyžadovať nárast úrokových sadzieb, aby sa podarilo vytiahnuť ešte viac rezerv z bánk.

The Member States and the Commission have gone down the road of a complicated, contradictory treaty that is difficult to sell and, in the final stages, was negotiated in secret, in haste, and made even more illegible by its exemptions and protocols.
Členské štáty a Komisia sa rozhodli ísť cestou zložitej a rozporuplnej zmluvy, ktorá sa ťažko predáva a ktorá bola v konečnej fáze dohodnutá v tajnosti, v chvate a stala sa ešte nečitateľnejšou kvôli svojim výnimkám a protokolom.

His later stories, increasingly lengthy and complex, became difficult to sell, and he was forced to support himself largely through the“revision” or ghost-writing of stories, poetry, and nonfictions works.
Jeho neskôršie príbehy, stále dlhšie a zložitejšie, sa predávali ťažko a tak bol nútený zabezpečiť sa najmä“opravou”, alebo strašidelne písanými príbehmi, poéziou a realististickými prácami.

Marketers are finding it increasingly difficult to sell, staying away from sellers and customers.
Obchodníci zistili, že je čoraz ťažšie predávať a zdržiavať sa od predajcov a zákazníkov.

During economic contractions, it becomes much more difficult to sell your products, maintain your customer base, and gain market share.
V priebehu ekonomického prepadu je oveľa ťažšie predať vaše produkty, udržať si svoju základňu zákazníkov a získať podiel na trhu.

I was talking to the new ambassador to the African Union, who said it's going to be much more difficult to sell the EU to African countries if the UK is gone, because many of these countries have historical links with Britain.
Nedávno som sa rozprával s novým ambasádorom pre Africkú úniu, ktorý povedal, že po prípadnom vystúpení Británie bude omnoho ťažšie predať EÚ africkým krajinám, ktoré majú so Spojeným kráľovstvom historické prepojenie.