What is the translation of " DOES NOT END " in Slovak?

• nekončí
• sa nekončí
• neskončí
• sa neskončil
• neznamená koniec
• neukončí
• nekončia
• sa nekončia
• neskončilo
• neskončil

Examples of using Does not end in English and their translations into Slovak

Trust me, it does not end well.
Ver mi, neskončí to dobre.

It does not end well for most of them.
Pre väčšinu to neskončilo dobre.

But the story does not end there.
Ale tu príbeh neskončil.

This does not end well for most people.
Pre väčšinu to neskončilo dobre.

Sadly, the bad news does not end.
Bohužiaľ, zlé správy nekončia.

And it does not end well for most.
Pre väčšinu to neskončilo dobre.

The process of détournement does not end so soon.
Riziko zabúdania tak rýchlo neskončí.

A comedy does not end tragically.
Čierne komédie nekončia tragicky.

After the child leaves the mother's body, your activity does not end.
Potom, čo dieťa opustí telo matky, vaša aktivita neskončí.

I know this does not end well.
Viem, že to neskončí dobre.

In addition, when the gendarmes are given wide powers, this does not end well.
Okrem toho, keď žandári dostanú široké právomoci, to neskončí dobre.

Our service does not end there!
Naše služby sa nekončia tu!

That duty does not end when winter weather arrives.
Vaše povinnosti sa však s príchodom zimy nekončia.

After successful completion of studies, the custody does not end with the school.
Po úspešnom ukončení štúdia väzby so školou nekončia.

Our work does not end with the conclusion of the project or process.
Naša práca sa nekončí uzavretím projektu alebo procesu.

Saying good bye does not end things.
Povedať zbohom ešte neznamená koniec.

My map does not end at the city limits of Berlin or Potsdam.
Moja mapa sa nekončí na mestských hraniciach Berlína a Postupimu.

In contrast to the normal wheel, the exercise does not end when everyone has spoken.
V kontraste s normálnym kolesom cvičenie neskončí, keď každý dohovorí.

History does not end with Christ but begins a new period.
S Kristom sa dejiny nekončia, ale začína sa nové obdobie.

He also beleives that the relationship with the client does not end with the sale.
Preto si zakladá na tom, aby samotným predajom vzťah so zákazníkom neskončil.

Nová dráma/New Drama does not end with a closed curtain on the stage.
Nová dráma/New Drama sa nekončí zatiahnutím divadelnej opony.

However, this does not end your work- soon you will have a series of testing.
To však vašu prácu neskončí- čoskoro budete mať sériu testov.

But this problem does not end on the roads.
Tým však nešťastia na našich cestách nekončia.

Carrier liability does not end with the simple presentation of the consignment at the intended destination.
Plynutia zodpovednosti dopravcu sa nekončí prostým pristavením zásielky do miesta určenia.

However, our service does not end with your purchase.
Naše služby ale nekončia pri nákupe.

The Commission's role does not end with the adoption of a proposal by the Members of the Commission.
Úloha Komisie sa nekončí prijatím návrhu členmi Komisie.

Ending the EU does not end the Euro.
Zánik eura neznamená koniec Európskej únie.

In these cases, the risk does not end with the birth of the baby.
V týchto prípadoch sa riziko nekončí s narodením dieťaťa.

Nevertheless, make sure the dress does not end in the widest part of your thighs.
Napriek tomu sa uistite, že šaty nekončia v najširšej časti stehien.

However, as you are aware, the work does not end with the adoption of this directive.
Ako však viete, prijatím tejto smernice sa práca nekončí.