What is the translation of " ESSENTIAL PROCESS " in Slovak?

• základný proces
• zásadné proces
• dôležitý proces
• nevyhnutný proces

Examples of using Essential process in English and their translations into Slovak

This is a very essential process….
To je veľmi dôležitý proces….

This is an essential process that must be conducted on a pan-European scale.
Ide o dôležitý proces, ktorý je potrebné riadiť na celoeurópskej úrovni.

It is an absolutely essential process.
Je to absolútne nevyhnutný proces.

This is not an essential process for Windows and can be disabled if known to create problems.
To nie je zásadný proces Windows a môže byť zakázané, ak je známe, že vytvoriť problémy.

Every night when you rest, the body and also mind carry out an essential process of repair service and rest.
Každú noc, keď spíte, telo aj mozog robiť zásadné proces opráv, rovnako ako zvyšok.

This is an essential process and closely related to all other processes..
Zaoberáme sa životne dôležitým procesom, ktorý je veľmi spojený so všetkými ostatnými procesmi..

Every night when you rest, the body as well as mind carry out an essential process of repair and also rest.
Každý večer, keď ste odpočinku, telo aj myseľ vykonať zásadné postup servisu a odpočinku.

Clarification of water is the essential process for the removal of various forms of water pollution.
Čírenie vody je základný proces pre odstránenie rôznych foriem znečistenia vôd.

Every evening when you rest, the physic as well as mind carry out an essential process of repair work and rest.
Každý večer, keď ste odpočinku, telo a myseľ hrať nesmierne dôležitú postup opravy, rovnako ako ostatné.

It is an essential process, as it must be carried out at least 3-4 times before consuming the infusion again.
Je to nevyhnutný proces, pretože pred ďalším podaním infúzie sa musí vykonať najmenej 3-4 krát.

Every night when you sleep, the body as well as brain do an essential process of repair work as well as remainder.
Každú noc, keď spíte, telo aj mozog robiť zásadné proces opráv, rovnako ako zvyšok.

Data mining(an essential process where intelligent methods are applied to extract data patterns).
Dolovanie dát(data mining)- základný proces, kde používame inteligentné metody na získanie nejakých charakteristík dát.

Every night when you sleep, the physic as well as mind execute an essential process of repair as well as remainder.
Každú noc, keď spíte, telo aj mozog robiť zásadné proces opráv, rovnako ako zvyšok.

We are dedicated to the essential process of integration and software company into an environment which will be used.
Venujeme sa podstatným procesom vo firme a integrácii softvéru do prostredia, v ktorom bude použitý.

Every evening when you rest, the physic and brain execute an essential process of repair and also remainder.
Každý večer, keď ste odpočinku je fyzika a mozog vykonať zásadné proces opravy a tiež zvyšku.

The process we are dealing with today- that is, the discharge for the expenditure of the European Commission- is an essential process.
Proces, ktorým sa dnes zaoberáme, teda absolutórium za plnenie rozpočtu Európskej komisie, je veľmi dôležitým procesom.

Fibrillogenesis is an essential process in tissue formation, but must be controlled and regulated in order to avoid excessive bundle-like aggregation of collagen.
Fibrilogenéza je základný proces pri tvorbe tkaniva, ktorý musí byť kontrolovaný a regulovaný, aby sa predišlo nadmernému nahromadeniu kolagénu.

Every evening when you rest, the physic and brain carry out an essential process of repair work and also rest.
Každý večer, keď ste odpočinku je fyzika a mozog vykonať zásadné proces opráv a tiež odpočinok.

Even though tight control of autophagy is key to survival, relatively little is known about the signaling molecules that regulate this essential process.
Aj keď prísna kontrola autofagie je kľúčom k prežitiu, vedci dostatočne známe o signálnych molekúl, ktoré regulujú tento kritický proces.

Every night when you rest, the body and also mind carry out an essential process of repair service and rest.
Každý večer, keď ste odpočinku, na fyzio a tiež nevadí vykonávať mimoriadne dôležitý proces opráv a zvyšok.

To be precise, anaerobic glycolysis is an essential process that precedes the Krebs cycle and therefore constitutes a fundamental step in cellular respiration;
Aby sme boli presní, anaeróbna glykolýza je základným procesom, ktorý predchádza Krebsovmu cyklu, a preto predstavuje základný krok v bunkovom dýchaní;

Every evening when you rest, the body and also brain perform an essential process of fixing as well as rest.
Každý večer, keď budete odpočívať, telo aj mozog vykonať zásadné proces, ktorým sa rovnako ako ostatné.

The 3-4,000"new" substances so far notified to the Commission and listed in ELINCS, are almost entirely carbon-based molecules from the"chemical" industry, for instance, new and improved dyestuffs or essential process chemicals.
Nových“ látok doposiaľ oznámených Komisii a uvedených v zozname ELINCS, sú takmer výlučne molekuly založené na uhlíku z„chemického“ priemyslu, napríklad nové a zlepšené farbivá alebo základné spracovateľské chemikálie.

Not all the products that we find in the market are suitable during the gestation period, however, it is an essential process, since we must ensure that puppies cannot suffer an infestation as soon as they are born.
Nie všetky výrobky, ktoré nachádzame na trhu, sú vhodné počas gravidity, je to však nevyhnutný proces, pretože musíme zabezpečiť, aby šteniatka nemohli byť napadnuté hneď po narodení.

Respondents reporting greater readiness for digital transformation- Digital Transformation Leaders- are nine times as likely to say their software prepares them well for the essential process of service contract administration.
Respondenti uvádzajúci väčšiu pripravenosť na digitálnu transformáciu- lídri v oblasti digitálnej transformácie- majú deväťkrát väčšiu pravdepodobnosť, že ich softvér ich dobre pripravuje na základný proces správy servisných zmlúv.

It neutralizes alkaline-based aggressors(such as harsh surfactants), supports the essential process of shedding dead skin cells(known as desquamation) and creates the optimal environment in which skin's natural flora can thrive.
Neutralizuje alkalické dráždivé látky(napr. agresívne surfaktanty), podporuje dôležitý proces olupovania odumretých kožných buniek(známy ako deskvamácia), spomaľuje rast baktérií a vytvára optimálne prostredie, ktoré prospieva prirodzenej kožnej flóre.

Finding misconceptions and then changing student thought can be difficult, but it is an essential process for science, and all, educators.
Nájdenie mylných predstáv a zmena myslenia študentov môže byť ťažké, ale je to základný proces pre vedu a pre všetkých pedagógov.

It neutralizes alkaline-based aggressors(such as harsh surfactants), supports the essential process of shedding dead skin cells(known as desquamation), inhibits the growth of bacteria and creates the optimal environment in which skin's natural flora can thrive.
Neutralizuje alkalické dráždivé látky(napr. agresívne surfaktanty), podporuje dôležitý proces olupovania odumretých kožných buniek(známy ako deskvamácia), spomaľuje rast baktérií a vytvára optimálne prostredie, ktoré prospieva prirodzenej kožnej flóre.

Finding misconceptions and then changing student thought can be difficult, but it is an essential process for science, and all, educators.
Nájsť mylné predstavy a potom zmeniť myšlienky študentov môže byť ťažké, ale je to nevyhnutný proces nielen pre vedu, ale aj pre všetkých pedagógov.