What is the translation of " ESSENTIAL PROCESS " in Slovenian?

• bistven proces
• bistveni proces
• bistven postopek

Examples of using Essential process in English and their translations into Slovenian

It is an absolutely essential process.
To je povsem nujen proces.

This is an essential process that must be conducted on a pan-European scale.
To je bistven proces, ki ga je treba izvesti na vseevropski ravni.

This certificate will teach you the essential process of resuscitation.
Pa vas bo poučilo o temeljnih postopkih oživljanja.

All the essential processes are switched“on” and the non-essential ones are“off.”.
Vsi bistveni procesi se»vključijo« in nebistveni se»izključijo«.

Cell division is an essential process of life.
Delitev celic je bistven življenjski proces.

It is an essential process, as it must be carried out at least 3-4 times before consuming the infusion again.
To je bistven postopek, saj ga je treba opraviti vsaj 3-4 krat pred ponovno uporabo infuzije.

Every evening when you rest, the physic and brain execute an essential process of repair and also remainder.
Vsak večer, ko počitek je fizika in možgani izvesti bistven proces popravila in tudi preostanek.

To be precise, anaerobic glycolysis is an essential process that precedes the Krebs cycle and therefore constitutes a fundamental step in cellular respiration;
Natančneje, anaerobna glikoliza je bistven proces, ki je pred Krebsovim ciklom in zato predstavlja temeljni korak v celičnem dihanju;

Every evening when you rest, the physic and brain carry out an essential process of repair work and also rest.
Vsak večer, ko počitek je fizika in možgani opravljajo bistveni proces popravila in tudi počitek.

Selenium makes several essential processes in the body to act effectively and helps to raise the effect of anti-oxidants, crucial for ideal wellness by removing toxic substances from your body.
Selen naredi več bistvene procese v telesu, da deluje učinkovito in pomaga povečati učinek antioksidantov, ki so bistveni za idealno wellness z odstranitvijo strupenih snovi iz telesa.

When masking vehicles, masking tape plays an important role in all essential processes.
Za naloge pri popravilu avtomobila, imajo maskirni trakovi pomembno vlogo pri vseh osnovnih procesih.

Weeding is an essential process in farming.
Setev je pomemben proces v kmetijski dejavnosti.

Finally, the grinding process, in order to ensure the accuracy of forming the bearing, grinding is one of the essential processes.
Končno, brušenje, da se zagotovi natančnost oblikovanja ležaj, brušenje je eden od bistvenih procesov.

Energy is required for all essential processes that take place in the body.
Človek potrebuje energijo za vse procese, ki potekajo v telesu.

Research also suggests that sleep is the time when we consolidate what we have learned the day before- an essential process in memory.
Raziskovalci tudi menijo, da je spanje čas, ko utrdimo, kar smo se naučili čez dan- za spomin nujno potreben proces.

Winlogon. exe is an essential process of Windows operating system.
Wininit. exe je ključni sistemski postopek za zagon Windowspravnega reda.

Finding misconceptions and then changing student thought can be difficult, but it is an essential process for science, and all, educators.
Iskanje napačnih pojmov in spreminjanje študentske misli je lahko težavno, vendar je bistven proces za znanost in vse, za vzgojitelje.

Paint stripping is familiar to most householders as an essential process to conserve and decorate wood, metal, stone and plaster objects and surfaces in and outside their properties.
V večini gospodinjstev je odstranjevanje barve poglaviten postopek za ohranjanje in dekoracijo lesenih, kovinskih, kamnitih in sadrastih predmetov in površin v njihovih prostorih in zunaj njih.

Finding misconceptions and then changing student thought can be difficult, but it is an essential process for science, and all, educators.
Najti napačne predstave in nato spremeniti miselnost študentov je lahko težavno, vendar je bistven postopek za ne le znanost, temveč tudi vse učitelje.

Selenium makes many essential processes in the body to function effectively and helps to raise the effect of anti-oxidants, essential for optimal wellness by eliminating contaminants from your body.
Selen naredi številne ključne postopke v telesu, ustrezno ukrepati in tako pripomore k izboljšanju učinek antioksidantov, ki so pomembne za idealno wellness z odpravo strupenih snovi iz telesa.

Every evening when you rest, the body and also brain perform an essential process of fixing as well as rest.
Vsak večer, ko se počitek, telo in tudi možgani opravljajo bistveno proces določanja, kot tudi ostalim.

Selenium makes many essential processes in the body to work effectively as well as aids to enhance the effect of antioxidants, essential for ideal health and wellness by eliminating contaminants from your body.
Selen naredi veliko bistvenih procesov v telesu, da deluje učinkovito, kot tudi pomaga, da poveča učinek antioksidantov, bistvenih za idealno zdravja in dobrega počutja z odpravo onesnaževalcev iz telesa.

Every evening when you sleep, the body and also mind perform an essential process of repair work and also rest.
Vsak večer, ko si spal, telo kot tudi možgani narediti bistveni proces popravljalna dela, kot tudi preostanek.

The 3-4,000"new" substances so far notified to the Commission and listed in ELINCS, are almost entirely carbon-based molecules from the"chemical" industry, for instance, new and improved dyestuffs or essential process chemicals.
Do 4.000"novih" snovi, o katerih je bila Komisija do sedaj obveščena in so navedene na Evropskem seznamu novih snovi, so skoraj v celoti ogljikove molekule iz"kemične" industrije, na primer, nova in izboljšana barvila ali osnovne procesne kemikalije.

Every night when you sleep, the body as well as brain do an essential process of repair work as well as remainder.
Vsak večer, ko si spal, telo kot tudi možgani narediti bistveni proces popravljalna dela, kot tudi preostanek.

Through implementation of environmental flows, water managers strive to achieve a flow regime, or pattern, that provides for human uses and maintains the essential processes required to support healthy river ecosystems.
Z izvajanjem okoljskih tokov, si upravljavci vodnih tokov prizadevajo za dosego režima rečnega toka, ali vzorec, ki zagotavlja človekovo uporabo in vzdržuje bistvene procese, ki zagotavljajo varno uporabo rečnih vodnih tokov.

It neutralizes alkaline-based aggressors(such as harsh surfactants), supports the essential process of shedding dead skin cells(known as desquamation) and creates the optimal environment in which skin's natural flora can thrive.
Nevtralizira alkalne škodljive dejavnike(kot so grobe površinsko aktivne snovi), spodbuja esencialni proces odstranjevanja odmrlih kožnih celic(znan kot deskvamacija), preprečuje razvoj bakterij in ustvarja optimalno okolje, v katerem uspeva naravna flora kože.

Healthy fats are great antioxidants as well as help with brain function and many other essential processes that take place in the body on a daily basis.
Zdrave maščobe so odličen vir antioksidantov, ki pomagajo pri funkcijah možganov in pri številnih drugih esencialnih procesih v telesu.

As a necessary component of energy production in skin cells, Q10 supports all essential processes in the cells from cell regeneration to synthesis of collagen.
Kot nujno potrebna sestavina za proizvodnjo energije v kožnih celicah, Q10 podpira vse ključne procese v celicah, od regeneracije celic do sinteze kolagena.

In virtually every culture, gifts and the events at which they are exchanged are a crucial part of the essential process of creating and maintaining social relationships.
V skoraj vseh kulturah so darila in prireditve, na katerih se darila izmenjujejo, ključni del bistvenega procesa oblikovanja in vzdrževanja socialnih odnosov.