What is the translation of " ESSENTIAL PROCESS " in Spanish?

• proceso esencial
• proceso fundamental
• proceso indispensable
• proceso imprescindible

Examples of using Essential process in English and their translations into Spanish

Metallization is an essential process to obtain a unique product.
La metalización es un proceso imprescindible para obtener un producto único.

Choosing the right transportation packaging is therefore an essential process.
La elección del packaging para transporte apropiado es por tanto un proceso fundamental.

We strongly believe in education as an essential process in the evolution of society.
Creemos firmemente en la educación como proceso esencial para la evolución de la sociedad.

Essential process steps are cooking, sieving, heating, cooling, filtering and carbonating.
Los pasos esenciales del proceso son cocción, tamizado, calentamiento, enfriamiento, filtrado y gasificación.

In wound healing, angiogenesis is an essential process Thompson et al., 1991.
En la cicatrización de heridas, la angiogénesis es un proceso esencial Thompson y col., 1991.

The essential process characteristics for the use of waste can be summarized as follows.
Las características esenciales del proceso para la utilización de los desechos se pueden resumir de la manera siguiente.

For this reason, taking the gas out of the coal mines is an essential process for the safety of miners.
Por eso la desgasificación de las minas de carbón es un proceso esencial para la seguridad de los mineros.

Photosynthesis is an essential process that enables plants to capture the sun's energy.
La fotosíntesis es un proceso esencial que permite a las plantas capturar la energía del sol.

The maintenance and strengthening of the nuclear non-proliferation regime is an essential process in the creation of a nuclear-weapon-free world.
El mantenimiento y fortalecimiento del régimen de no proliferación nuclear es un proceso fundamental en la creación de un mundo libre de armas nucleares.

The closing process is a very essential process and there will be different variables that arrive throughout the process..
El proceso de cierre es un proceso esencial y habrá variabilidades durante el proceso..

For this reason we appreciate the work already done by the Secretary-General and urge him to continue this essential process of renewal of the Organization.
Por esta razón agradecemos la tarea realizada por el Secretario General y le urgimos a que continúe este proceso esencial para renovar la Organización.

The management system for documentary content is an essential process for an organization good performance and the reflex of its internal frame.
La gestión documental es un proceso esencial para el buen funcionamiento de una empresa y el reflejo de su organización interna.

By adding a methyl group to histones(methylation), histones methyltransferases can suppress the activity of certain genes, an essential process in normal development.
Mediante la adición de un grupo metilo a las histonas(metilación), las histonas metiltransferasas pueden suprimir la actividad de ciertos genes, un proceso esencial en el desarrollo normal.

The government's budget is a key document and an essential process in managing the financial and resource wealth of a society.
El presupuesto gubernamental es un documento clave y un proceso esencial para manejar la riqueza financiera y de recursos de una sociedad.

It is this essential process of modification and redefinition that underlies negotiations like those upon which Members embarked at Doha in November 2001.
Es en ese proceso esencial de modificación y redefinición en el que se basan negociaciones como las que emprendieron los Miembros en Doha en noviembre de 2001.

Access to other financial products was also important in the essential process of building capital for the future.
También es importante el acceso a otros productos financieros en el proceso imprescindible de crear capital para el futuro.

That marks yet another milestone in the essential process of making international criminal justice work, thus motivating States to fulfil their duty to bring those who have committed atrocities to justice.
Ello representa otro hito en el proceso esencial de lograr que la justicia penal internacional funcione, motivando de esa forma a los Estados a que cumplan su deber de procesar a los que han cometido atrocidades.

In order to be able to support these activities, we have, in collaboration with MINURCA, begun the essential process of restructuring our armed forces.
A fin de estar en condiciones de apoyar sus actividades hemos iniciado, en colaboración con la MINURCA, el ineludible proceso de reestructuración de nuestras fuerzas armadas.

Communication for development is an essential process within human development and must be integrated in economic, political and social change.
La comunicación para el desarrollo es un proceso esencial dentro del desarrollo humano y debe ser integrada en el cambio económico, político y social.

Branched chain amino acids(BCAA), namely leucine, are also important in the signaling pathways leading to muscle protein synthesis, an essential process for tissue repair following training.
Los aminoácidos de cadena ramificada(BCAA), especialmente la leucina, también son importantes en los procesos de señalización que conducen a la síntesis de las proteínas musculares, un proceso esencial para la reparación de los tejidos después del entrenamiento.

Unfortunately, most African countries are yet to go through this essential process of structural transformation and reverse the recent trend of deindustrialization.
Lamentablemente, la mayoría de los países africanos no se ha sometido aún a este proceso esencial de transformación estructural para invertir la reciente tendencia a la desindustrialización.

This is the first stage of our essential process to ensure the total absence of contaminanation such as pesticides and heavy metals that may be accumulated especially in the parts of the plants still undifferentiated.
Es la primera etapa del proceso esencial para garantizar la ausencia total de contaminantes tales como pesticidas y metales pesados que pueden ser acumulados sobre todo en las partes de las plantas aún indiferenciadas.

Finally, my delegation reiterates its will to actively and constructively participate in this essential process, as it already has in coordinating the Ad Hoc Working Group.
Finalmente, mi delegación reitera su voluntad de participar de manera activa y constructiva en este fundamental proceso, como ya lo hizo en la acciones de coordinación del Grupo de Trabajo Especial.

We are confident that, once that essential process is satisfactorily completed, Ethiopia will be in a still better position to fulfil all its obligations under the Treaty-- including the submission of national reports on a regular basis-- in the near future.
Confiamos en que, una vez que ese proceso fundamental se haya completado satisfactoriamente, Etiopía esté en mejor posición para cumplir con sus obligaciones en virtud del Tratado, incluida la presentación de informes nacionales periódicos, en el futuro cercano.

Dialogue is an imperative necessity for coexistence and international cooperation, and it is an essential process if we wish to avoid domination, aggression and other manifestations of human conflict.
El diálogo es indispensable para la coexistencia y la cooperación internacionales, y es un proceso fundamental si deseamos evitar la dominación, la agresión y las demás manifestaciones de los conflictos humanos.

The Tribunals contribute to the essential process of making the international criminal justice system effective, and induce States to fulfil their responsibilities in bringing to justice people who have committed despicable acts and atrocities against other people.
Esos órganos contribuyen al proceso esencial de lograr que el sistema internacional de justicia penal sea eficaz, e inducen a los Estados a cumplir su responsabilidad de llevar ante la justicia a las personas que han cometido actos y atrocidades viles contra otros.

Gender mainstreaming in all legislation, policies, and programmes is an essential process to women's empowerment and their full participation in all spheres of society.
La incorporación de la perspectiva de género en todas las leyes, políticas y programas es un proceso indispensable para potenciar el papel de la mujer y su plena participación en todos los sectores de la sociedad.

The Child Protection Team at RIPAS Hospital has a good working relationship with other professionals and regards interdisciplinary work as an essential process in the task of attempting to protect children from an abuser.
El Equipo de Protección del Niño del Hospital RIPAS ha establecido una buena relación de trabajo con otros profesionales y considera que la labor interdisciplinaria constituye un proceso fundamental en la tarea de tratar de proteger a los niños de quienes abusan de ellos.

To commit themselves to promoting the dialogue among civilizations as an essential process for human development and mutual understanding and for strengthening international cooperation;
Se comprometan a promover el diálogo entre las civilizaciones, como proceso indispensable para el desarrollo humano, la comprensión mutua y el fortalecimiento de la cooperación internacional;

The extreme United States threat of a nuclear war and sanctions and pressure compelled the Democratic People's Republic of Korea to conduct a nuclear test, an essential process for bolstering nuclear deterrence as a corresponding measure for defence.
La amenaza estadounidense extrema de guerra nuclear, sanciones y presiones obligó a la República Popular Democrática de Corea a realizar un ensayo nuclear, que es un proceso esencial para reforzar la disuasión nuclear como medida correspondiente para la defensa.

How to use "essential process" in a sentence

Many challenges to this essential process (e.g.

Outline the project’s essential process and deadlines.

The Essential Process for Managing Project Risks.

That's my essential process for every book.

The essential process steps are presented below.

Welding is essential process of every manufacturing industries.

What are essential process requirements to instigate change?

This was an essential process of pill refining.

It’s also an essential process for working collaboratively.

Will not prevent the essential process of perspiration.