What is the translation of " FORCEFULLY " in Slovak?

• násilne
• dôrazne
• energicky
• rázne
• silno
• rozhodne
• silou
• nasilu
• nútene
• razantne
• silovo

Examples of using Forcefully in English and their translations into Slovak

They took her forcefully.
Zobrali ju nasilu.

I forcefully open the door.
Prudko otvorím dvere.

I told him forcefully.
Povedala som mu rázne.

Forcefully pulled him from the room.
Prísne ich vystrčila z izby.

The girl said forcefully.
Povedalo dievča rázne.

Do I forcefully say no?
Jej povedali rozhodné nie?

And he did it quite forcefully.
A urobili to veľmi rázne.

Will he forcefully evict us out of our homes?
Násilím nás vyženie z našich domovov?

Nothing can be done forcefully.
Nič sa nedá robiť nasilu.

Doing it forcefully is itself an action with intent.
Robiť to nútene je samo o sebe konanie s úmyslom.

Nothing can be done forcefully.
Nič sa predsa nedá robiť nasilu.

Start breathing forcefully with an equal emphasis on inhalation and exhalation.
Začať energicky dýchanie s rovnakým dôrazom na vdýchnutí a výdychov.

I tried again, more forcefully.
Skúsila som to ešte raz, dôraznejšie.

Can they forcefully press their legs down with heavy things or tie them up?
Môžu nasilu zatlačiť nohy nejakým ťažkým predmetom alebo si ich zviazať?

So I tried again, more forcefully.
Skúsila som to ešte raz, dôraznejšie.

Forcefully stretching the cramping muscle is the best way to stop the painful muscle spasm.
Silné natiahnutie kŕčového svalu je najlepší spôsob, ako zastaviť bolestivé svalové kŕče.

After our birth we were separated forcefully.
Po narodení náš nasilu oddelili.

They speak loudly and forcefully to prove their point.
Hovorí nahlas a silno, aby dokázali svoj bod.

They deal with problems firmly and forcefully.
Problémy riešia priamo a rozhodne.

The council member chose to forcefully waive her right of veto.".
Člen výboru sa rozhoduje pôsobivo vzdať svojho práva veta.".

It is therefore time to react, and to react forcefully.
Je preto načase reagovať a reagovať energicky.

Then we turn the gauze into a bag and forcefully squeeze out the remaining liquid.
Potom gázu otočíme do vrecka a silno vytlačíme zostávajúcu kvapalinu.

And the third opinion is that he lifted his leg forcefully.
A tretí názor je, že keď zdvihol nohu silou.

The European Union immediately and forcefully condemned these brutal and shocking events.
Európska únia okamžite a rázne odsúdila tieto brutálne a šokujúce udalosti.

It is important not to use this power too forcefully;
Je dôležité, aby túto silu nevyužila príliš silno;

Reject card automatically or forcefully(optional).
Karta odmietnuť automaticky alebo silou(voliteľné).

But that said, I don't recommend that you do it overly forcefully.
Avšak, neodporúčam vám, aby ste to robili príliš nasilu.

Nobody wants to die, but there is forcefully: you must die.
Nikto nechce zomrieť, ale je to nasilu: musíte zomrieť.

I believe in not keeping people forcefully in my life.
Naučila som sa, že ľudí vo svojom živote nesmieme držať nasilu.

The governments should encourage this U-turn much more forcefully with tax incentives.
Vlády by mali tento obrat o 180 stupňov ešte dôraznejšie podporovať formou daňových stimulov.