FORCEFULLY Meaning in Thai - translations and usage examples

• อย่างแข็งขัน
• แรง
• บังคับ
• forcefully

Examples of using Forcefully in English and their translations into Thai

Forcefully relocated.
โดนบังคับย้ายมาน่ะ

What if she abducts me forcefully?
ถ้าเกิดเธอมาฉุดฉันไปล่ะ

Will you forcefully take me away?
เจ้าจะบังคับข้าไปงั้นหรือ?

The Day when they are shoved into the Fire of Hell forcefully.
วันที่พวกเขาจะถูกผลักลงนรกญะฮันนัมอย่างผลักใสไล่ส่ง

And we will forcefully send Darmah there.
และเราจะบังคับให้ดารมาห์เข้าไปในนั้น

Forcefully enough that it lacerated the passages.
รุนแรงมากพอจะทำให้ทางเดินหายใจฉีกขาด

General Chiyun always forcefully occupies farmers' land.
แม่ทัพชื่อวินมักใช้กำลังเข้ายึดที่ดินของชาวนาอยู่เสมอ

Girl Forcefully being Stripped in front of his brother.
ผู้หญิงforcefullyการอถูกถอดในหน้าของเขาน้องชาย

I carefully, and occasionally forcefully, manipulated them.
ฉันค่อยหลอกใช้พวกเขาอย่างระวังบางครั้งก็รุนแรงบ้าง

They have then forcefully administered large doses of drugs to your mother and others.
แล้วพวกเขาก็เอายาพวกนั้นมาและบังคับให้แม่คุณกับคนอื่นๆกิน

You're right. So, do you think someone forcefully pushed him into the shaft?
คิดว่ามีใช้กำลังผลักเขาตกลงไปในปล่องลิฟต์เหรอคุณพูดถูก?

Blowing forcefully through the mouthpiece will push water through the valve and also through the top opening of the snorkel if it is above water.
พัดผ่านอย่างแข็งขันปากจะผลักดันน้ำผ่านวาล์วและยังผ่านการเปิดด้านบนของดำน้ำถ้ามันอยู่เหนือน้ำ

If the bidder applies for a warrant to forcefully evict you, we don't have any solution either!
ถ้าผู้ชนะการประมูลใช้สิทธิบังคับคุณพวกเราไม่มีทางออกอื่นเลยจริงๆนะครับ!

Gregor wanted to help as well--there was time enough to save the picture--but he was stuck fast on the glass and had to tear himself loose forcefully.
Gregorอยากจะช่วยเช่นกัน--มีเวลาเพียงพอที่จะบันทึกภาพ--แต่เขาติดอยู่บนกระจกได้อย่างรวดเร็วและมีการฉีกตัวเองหลวมเฉียบพลัน

That isn't too nice, forcefully bringing Tsukasa back at a time like this.
ไม่ค่อยถูกนะคะบังคับให้กาสะกลับมาตอนเวลาอย่างนี้

Stop Out Level- The Margin Level at, or below, which your Open Positions may be forcefully closed with or without your prior consent.
ระดับยุติการซื้อขาย-คือระดับมาร์จินหรือต่ำกว่าที่โพซิชั่นเปิดของท่านอาจจะถูกบังคับให้ปิดไม่ว่าจะได้รับความยินยอมจากท่านหรือไม่

Do you admit that you have forcefully proceeded with investigating a case without having reported it to your superiors?
คุณยอมรับหรือไม่ว่าคุณฝืนดำเนินการสืบสวนคดี?

Do take note that plucking your hair unnecessarily and forcefully may cause damage to your roots.
โปรดจำว่าการถอนเส้นผมนั้นไม่มีความจำเป็นและอาจส่งผลเสียหายไปถึงรากผมได้

Do not blow your nose or sneeze forcefully. Either one could cause the bone-graft material to move, and loosen the stitches.
คุณอาจมีเลือดออกจากปากหรือจมูกของคุณอย่าสั่งน้ำมูกหรือจามแรงๆซึ่งอาจทำให้วัสดุที่ใช้ในการปลูกถ่ายเคลื่อนที่, และแผลที่เย็บฉีกขาด

Anti-theft protection also, once your parking lock is fitted to your parking spot floor, should anyone try to forcefully remove it, an alarm will sound.
ป้องกันการโจรกรรมนอกจากนี้เมื่อล็อคที่จอดรถของคุณจะติดตั้งที่จุดจอดรถของคุณทุกคนควรพยายามที่จะเอาออกอย่างรุนแรงปลุกจะเสียง

Sleeping teen boy gets forcefully spooned by horsemask man of destiny.
นอนหลับวัยรุ่นเด็กชายได้forcefullyspoonedโดยhorsemaskของโชคชะตา

Monitors the sensors and actuators equipped on the engine(Data Monitor function) and tests the operation of solenoid valves by forcefully operating them Active Test function.
ตรวจสอบเซ็นเซอร์และแอคชูเอเตอร์ที่ติดตั้งบนเครื่องยนต์ฟังก์ชั่นตรวจสอบข้อมูล และทดสอบการทำงานของโซลินอยด์วาล์วโดยใช้งานได้อย่างแรงฟังก์ชั่นทดสอบการทำงาน

Immediately pull the strip quickly and forcefully in the opposite direction of hair growth from ankle to knee.
ดึงแผ่นแว็กซ์ออกอย่างรวดเร็วและแรงในทางตรงกันข้ามกับทิศทางการเติบโตของเส้นขน

The cod is one of my favorite fish, so when I discovered this recipe of cod to Rioja surfing the Internet, I thought I had to like it forcefully and immediately that I had occasion I have got to work.
ปลาเป็นปลาตัวโปรดของฉันดังนั้นเมื่อฉันค้นพบสูตรปลาค็อดที่ริโอคาท่องอินเทอร์เน็ตฉันคิดว่าฉันต้องชอบมันอย่างแรงและทันทีที่ฉันมีโอกาสได้ทำงาน

I started listing as forcefully as I could my expectations for their behavior and my expectations for what they would learn in school.
ฉันเริ่มกล่าวอย่างหนักแน่นที่สุดเท่าที่ทำได้ว่าฉันคาดหวังเกี่ยวกับพฤติกรรมของเขาอย่างไรและคาดหวังว่าเขาจะได้เรียนรู้อะไรในโรงเรียน

Stop Out Level- The Margin Level at, or below which your Open Positions may be closed forcefully and automatically with or without your prior consent.
ระดับยุติการซื้อขาย-ระดับมาร์จินที่หรือต่ำกว่าซึ่งโพซิชั่นที่เปิดอยู่ของลูกค้าอาจจะถูกบังคับให้ปิดและเป็นไปอย่างอัตโนมัติโดยได้รับความยินยอมหรือปราศจากความยินยอมของลูกค้า

Her clothing, haircut, lifestyle and habit of expressing herself forcefully Showed That She was a woman who was trying to break out from the ordinary, the mold Which DEMANDED English society at the time.
เสื้อผ้าของเธอตัดผมวิถีชีวิตและนิสัยของการแสดงตัวเองอย่างแข็งขันแสดงให้เห็นว่าเธอเป็นผู้หญิงคนหนึ่งที่กำลังพยายามที่จะแยกออกจากสามัญแม่พิมพ์ซึ่งสังคมอังกฤษเรียกร้องในเวลานั้น

Press the card seat on the smooth and flat working surface forcefully, and require that all the periphery be in contact with the glass surface.
กดบัตรที่นั่งบนพื้นผิวเรียบและแบนทำงานอย่างแข็งขัน, และต้องการให้ทุกรอบจะติดต่อกับพื้นผิวของกระจก

At 19, I helped a friend whose parents had forcefully married her to an older man escape an abusive marriage.
ตอนอายุ19ฉันช่วยเหลือเพื่อนคนหนึ่งที่ถูกพ่อแม่บังคับให้แต่งงานกับผู้ชายที่แก่กว่าให้หลบหนีออกจากการแต่งงานแบบคลุมถุงชน

Make prison a ready-made answer(solution), lock its doors, lose the key, forcefully inject repeated doses of dehumanization and the fallen fruit is recidivism, but who cares?
ให้จำคุกเป็นคำตอบสำเร็จรูปทางออก, ล็อคประตู, สูญเสียที่สำคัญ, แรงฉีดยาซ้ำของศัตรูและผลไม้ลดลงเป็นเข็ดหลาบ, แต่ผู้ที่ใส่ใจ?