What is the translation of " FORCEFULLY " in Slovenian?

• odločno
• močno
• silovito
• prepričljivo
• na silo
• nasilno
• prisilno
• močneje

Examples of using Forcefully in English and their translations into Slovenian

Exhales forcefully.
Izdihne prepričljivo.

First gently, then a little more forcefully.
Najprej nežno, potem pa nekoliko močneje.

Exhale forcefully through your nose maintaining a rhythm.
Izdihom silo skozi nos ohranja ritem.

This time more forcefully.
Tokrat veliko močneje.

Forcefully press one palm on the other for 15 seconds.
Močno pritiskajte eno dlan na drugo 15 sekund.

Nothing can be done forcefully.
Ničesar ni mogoče narediti na silo.

This can forcefully throw us out of balance and a sense of oneness.
To nas lahko silovito vrže iz ravnotežja in občutka enosti.

He knocked again, more forcefully.
Še enkrat je udarila, bolj močno.

Now press yourself up so forcefully that your hands leave the floor.
Zelo močno pritisnite, da roke zapustijo tla.

She knocked again, more forcefully.
Še enkrat je udarila, bolj močno.

All of this is forcefully reflected in the imagination of children and adolescents.
Vse to močno odseva v domišljiji otrok in najstnikov.

Don't try to stop them forcefully.
Niti jih ne poskušaj na silo zaustaviti.

Then exhale forcefully for 7 seconds, straining all your body's muscles.
Nato močno izdihujte sedem sekund in pri tem naprezajte vse mišice v telesu.

These things weren't opened forcefully.
Te stvari niso bile odpreti na silo.

Essentially, it will forcefully increase dopamine in the body. Understanding Dopamine.
V bistvu bo močno povečal dopamin v telesu. Razumevanje dopamina.

He said these words emphatically and forcefully.
Te besede je izgovoril trdno in odločno.

Turkey warns it will reply forcefully to every Syrian shell.
Putin je ukazal Siriji, da se bo močno odzval na vsako grožnjo.

The third opinion is that he lifted his leg forcefully.
Tretje mnenje je, daje dvignil nogo silovito.

Forcefully stretching the cramping muscle is the best way to stop the painful muscle spasm.
Močno raztezanje krčne mišice je najboljši način za zaustavitev bolečega mišičnega krča.

It is important not to use this power too forcefully;
Pomembno je, da to moč ne uporabimo preveč močno;

For these reasons, stakeholders argue forcefully for more effective, specific measures.
Zaradi navedenih razlogov zainteresirane strani močno zagovarjajo učinkovitejše in bolj specifične ukrepe.

And the third opinion is that he lifted his leg forcefully.
In tretje mnenje, da se je dvignil nogo silovito.

Valtteri knocked a little more forcefully than he intended.
Kobilo je spodbodel malce močneje, kot je nameraval.

Beta-Blockers work by making your heart beat slower and less forcefully.
Beta-blokatorji, da bi vaše srce utripalo počasneje in manj silovito.

The locker door slammed a little more forcefully than he had intended.
Kobilo je spodbodel malce močneje, kot je nameraval.

Other specialists have expressed similar views, often more forcefully.
Drugi strokovnjaki so izrazili podobne poglede, pogosto bolj prepričljivo.

Society is reacting increasingly clearly and forcefully to this situation.
Družba se na te razmere odziva vedno jasneje in odločneje.

Beta-blockers make the heart beat slower and less forcefully.
Beta-blokatorji, da bi vaše srce utripalo počasneje in manj silovito.

Beta-blockers make your heart beat less forcefully and more slowly.
Beta-blokatorji, da bi vaše srce utripalo počasneje in manj silovito.

However, we believe that the resolution should have been worded more forcefully.
Vendar pa menimo, da bi moralo biti besedilo resolucije oblikovano bolj prepričljivo.