Examples of using Founded on the principle in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It is founded on the principle of national solidarity.
European Development Agency-Bulgaria is a non for profit,non-governmental institution founded on the principle of partnership.
Európska rozvojová agentúra-Bulharsko je nezisková mimovládna inštitúcia založená na princípe partnerstva.Svetlo je postavené na princípe univerzálnosti.Regardless of the intervention strategies of the Hierarchy, this universe is founded on the principle of free will.
Our movement is founded on the principle of international solidarity.
Je založená na princípe medzinárodnej solidarity.Únia rešpektuje národnú identitu členských štátov,ktorých politický systém je založený na zásadách demokracie.Eurosiberia must be founded on the principle of the“separation of peoples.”.
Eurosibír musí byť založená na princípe„separácie národov“.Increasing the distance between those who govern and those who are governedis not the way to a liberal society founded on the principle of the equality of all people.
Zväčšenie rozdielu medzi tými, ktorí vládnu a tými, ktorí sú ovládaní,nie je cestou k liberálnej spoločnosti založenej na zásade rovnosti všetkých ľudí.We are a nation founded on the principle that our rights come from God.
This prefiguration of deliberative democracy follows a vision that isprofoundly different from that which legitimates representative democracy, founded on the principle of majority decision making.
Hnutia predznamenávajúce deliberatívnu demokraciu sa riadia víziou,ktorá je celkom odlišná od vízie legitimizujúcej zastupiteľskú demokraciu založenej na princípe väčšinového rozhodovania.That the international system is founded on the principle of national sovereignty.
Systém európskeho práva je založený na princípe supranacionality.Europe is founded on the principle of free movement of persons; this freedom, this mobility of citizens must apply to patients, too.
Európa je založená na zásade voľného pohybu osôb, pričom táto sloboda, táto mobilita občanov sa musí vzťahovať aj Vývoj a vykonávanie plánov lesného hospodárstva je založené na zásade udržateľnosti a osvedčených postupov.It was founded on the principle that men are created equal and that the rights of every man are diminished when the rights of one man are threatened.
Je založený na princípe, že sú si všetci rovní a že práva každého človeka sú znížené ak sú práva jedného človeka ohrozené.V mene skupiny ECR.- EÚ je založená na zásade, že všetci jej občania majú rovnaké práva a slobody.Blogging was founded on the principle of a combination of personal web sites with tools that make linking to other pages easier.
Blogging bol založený na princípe kombinácie osobnej webovej stránky s nástrojmi, vďaka ktorým je odkazovanie President Trump began hisremarks by saying,“The United States is founded on the principle that our rights don't come from government, they come from God.”.
Trump svoj prejav uviedolslovami, že Spojené štáty sú založené na princípe, že ľudské práva nepochádzajú od vlády, ale od Boha.Therefore, they are founded on the principle that jurisdiction is that of the authorities of the Member State where the person's physical and/or psychological integrity is at risk and where a person needs protection.
Preto sú založené na princípe, že právomoc majú orgány toho členského štátu, v ktorom je ohrozená telesná a/alebo duševná integrita osoby a je potrebné ju chrániť.We must offer young people avision of society that is open to diversity and founded on the principle of respect for others, however different they may be.
Musíme mladým ľuďom ponúknuť obraz spoločnosti,ktorá je otvorená rôznorodosti a založená na zásade úcty k iným, nech sú akokoľvek odlišní.Blogging Blogging was founded on the principle of a combination of personal web sites with tools that make linking to other pages easier.
Blogging Blogging bol založený na princípe kombinácie osobnej webovej stránky s nástrojmi, vďaka ktorým je odkazovanie Berliner Staatsbürgerschule(verejná univerzita), ktorá bola This is because our country is founded on the principle that there is a God who guarantees our rights.
Je to preto, že naša krajina je založená na princípe, že práve Boh je ten, kto zaručuje naše práva.V Zmluve ofungovaní EÚ30 sa uvádza, že politika EÚ v oblasti životného prostredia je založená na zásade, že náhradu škody (RO) The European Union is founded on the principle of transparency, which is referred to in Articles 1 and 6 of the Treaty on European Union, as well as in Article 41 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
(RO) Európska únia je založená na zásade transparentnosti, ktorá odkazuje Naturopathic medicine is founded on the principle of Vis medicatrix naturae- the healing power of nature.
Naturopatia, alebo prírodná liečba je založená na princípe- vis medicatrix naturae- liečivej sily prírody.ESP by preto naďalej mala byť založená na zásade podmienenosti a Trump said,“the United States is founded on the principle that our rights do not come from government, they come from god.”.
Trump svoj prejav uviedol slovami,že Spojené štáty sú založené na princípe, že ľudské práva nepochádzajú od vlády, ale od Boha.It describes a collectivity founded on the principle of the religious acceptance of the individual path, and the Menschwerdung.
Popisuje kolektivitu založenú na princípe náboženského prijatia individuálnej cesty a Bývalý prijímateľ(titulný darca) vysvetľuje, že spoločenstvo je založené na princípe podobnosti, ktorý vyžaduje prežitie konzistencie sveta bez emócií a pamäti.Strana, ktorej som predsedom, je založená na zásade, že Škótsko by malo byť nezávislým štátom, a sme presvedčení, že túto nezávislosť by malo prijať ako slobodný členský štát EÚ.
