What is the translation of " FUNCTIONAL SYSTEM " in Slovak?

• funkčný systém
• funkčná sústava
• funkčného systému

Examples of using Functional system in English and their translations into Slovak

VMX, an open and functional system.
VMX, otvorený a funkčný systém.

Over one-half of the phenotypes involve more than one anatomic or functional system.
Vo viac ako polovici z nich je postihnutý jeden anatomický, alebo funkčný systém.

Thus a fully functional system of mutual recognition would generate more trade within the EU.
Plne funkčný systém vzájomného uznávania by teda vytvoril viac obchodných možností v rámci EÚ.

SPECIFIC OBJECTIVE No 161 Eurodac functional system evolution.
KONKRÉTNY CIEĽ č. 161 vývoj funkčného systému Eurodac.

Our goal has always been to deliver a functional system that makes it easy to sharpen your cutting tools while at the same time achieving a great result.
Naším cieľom bolo vždy dodávať funkčný systém, ktorý uľahčuje ostrenie rezných nástrojov a zároveň dosiahnutie kvalitného výsledku brúsenia v krátkom čase.

These files are the only ones required to generate a functional system.
Vyššie popísané súbory stačia na vytvorenie funkčného systému.

In Cuba, there is existing a functional system for following of existence tropical cyclones, including protection of population, and tourists from abroad, joined to this fact.
Na Kube existuje funkčný systém sledovania výskytu tropických cyklónov a s tým spojenej ochrany obyvateľov včítane zahraničných turistov.

Storm sewage- the device and installation of a functional system Heating Electrics.
Búrka odpadových vôd- zariadenia a inštalácia funkčného systému kúrenie electrics.

Our job was to design a new representative logo and communicate the company's trustworthiness by redesigning the original website to a newer, modern and functional system.
Našou úlohou bolo vytvoriť nové reprezentatívne logo a odkomunikovať dôveryhodnosť spoločnosti s redizajnom pôvodnej web stránky do nového, moderného a funkčného systému.

There is currently no comprehensive innovation strategy, nor functional system that would support innovation and competitiveness of the Slovak economy.
Na Slovensku v súčasnosti neexistuje ucelená inovačná stratégia ani funkčný systém, ktorý by podporoval inovácie a konkurencieschopnosť nášho hospodárstva a ekonomiky.

We met the ISO 14001 standard requirements and set the corner stone of a functional system.
Splnili sme požiadavky normy ISO 14001 a dali sme tak základ funkčnému systému.

The NATURPACK system is a functional system granting that all participating parties will meet their legal obligations under very favourable financial conditions.
Systém NATURPACK je funkčný systém, ktorý garantuje všetkým zúčastneným stranám splnenie zákonných povinností a to za veľmi prijateľných finančných podmienok.

Based on our audit and information about the quantities of waste, we will create a functional system of separation, storage and transport.
Na základe vykonania auditu a informácií o množstvách odpadov vytvoríme funkčný systém separovania, skladovania a dopravy.

The rehabilitation treatment performs the functional system of anti-gravitational and other system analysers in the brain, which is the basis for the development of physiological motions.
Rehabilitačnou liečbou prevádzame funkčný systém antigravitačných a ďalších analyzátorov systému v mozgu, ktorý je základom pre rozvoj fyziologických pohybov.

Etagerkki must be placed in your kitchen, if there is a goal to create more free time and a functional system in a small kitchenette.
Etagerkki musí byť umiestnený do vašej kuchyne, ak je cieľom vytvoriť viac voľného času a funkčný systém v malom kuchynskom kútiku.

Every functional system of a living body- from central nervous system to cells and cell parts- is supplied with controlling, executive, and monitoring elements and feedback system..
Každá funkčná sústava živého organizmu- od centrálnej nervovej sústavy až po bunky a časti buniek- zahŕňa riadiace, vykonávacie a kontrolné elementy so sústavou reverzného spojenia.

Moreover, thanks to our intuitive drag and drop interface, you do not need to be a developer to create a fully functional system to use for your company.
Navyše vďaka nášmu intuitívnemu rozhraniu drag and drop nemusíte byť vývojárom aby ste vytvorili plne funkčný systém, ktorý môžete použiť pre svoju spoločnosť.

Besides, each functional system of the human body- from the central nervous system to cells and cell parts- consists of controlling, executive and monitoring elements with a feedback system..
Okrem toho, každá funkčná sústava živého organizmu- od centrálnej nervovej sústavy až po bunky a časti buniek- zahŕňa riadiace, vykonávacie a kontrolné elementy so sústavou reverzného spojenia.

We will carry out a detailed analysis of existing acts and operations in relation to the material safety data sheets you manage, and use this analysis to set up a functional system.
Vykonáme detailnú analýzu existujúcich úkonov a operácií v súvislosti s vami spravovanými kartami bezpečnostných údajov a na jej základe nastavíme funkčný systém.

Based on an audit and information on the quantities and types of waste you produce, we will create a functional system for the collection, storage and manipulation of the waste.
Na základe vykonania auditu a informácii o množstvách a druhoch Vami produkovaných odpadov Vám vytvoríme funkčný systém zhromažďovania, skladovania a spracovania odpadu.

Our task was to create a new representative logo and communicate the company's reliability through redesigning the original website into a new, contemporary and functional system.
Našou úlohou bolo vytvoriť nové reprezentatívne logo a odkomunikovať dôveryhodnosť spoločnosti s redizajnom pôvodnej web stránky do nového, moderného a funkčného systému.

Hi friends, today I will give you some suggestions for setting up a system, this practical guide will build a functional system at a decent price and performance more than the amount spent.
Ahoj kamaráti, dnes dám ti nejaké návrhy na zriadenie systému prakticky v tejto príručke bude stavať funkčný systém za slušnú cenou a výkonom viac ako sumy vynaložené.

Due to the additional load on the work of the heart and blood vessels when taking such drugs increases the risk of exacerbation of cardiovascular insufficiency or other problems with this functional system.
Vzhľadom na dodatočné zaťaženie srdca a krvných ciev pri užívaní takýchto liekov zvyšuje riziko exacerbácie kardiovaskulárnej insuficiencie alebo iných problémov s týmto funkčným systémom.

The result is that the company will have the under control the internal regulations, clearly defined competencies and functional system of monitoring compliance with the rules of both generally binding and internal.
Právnická osoba musí mať- okrem iného- v poriadku vnútorné predpisy, jednoznačne stanovené kompetencie a funkčný systém kontroly dodržiavania všeobecne záväzných a interných predpisov.

While it is significant that neural networks have been applied to this problem, it is also important to see that this intelligent technology can be integrated with expert systems and other approaches to make a functional system.
Tak ako je významné, že neurónové siete boli využité pri tomto probléme, je tiež dôležité vidieť, že táto inteligentná technológia môže byť integrovaná s expertnými systémami a inými prístupmi, aby sa vytvoril funkčný systém.

The result is that the company will have the under control the internal regulations, clearly defined competencies and functional system of monitoring compliance with the rules of both generally binding and internal.
Výsledkom je potom skutočnosť, že spoločnosť bude mať v poriadku vnútorné predpisy, jednoznačne stanovené kompetencie a funkčný systém kontroly dodržiavania pravidiel tak všeobecne záväzných, ako aj interných.

An ecosystem is a functional system of living and non-living components of the environment, which are connected to each other in exchange of substances, energy flow and information sharing and which interact and evolve in a particular space and time.
Ekosystém- je funkčná sústava živých a neživých zložiek životného prostredia, ktoré sú navzájom spojené výmenou látok, tokom energie a odovzdávaním informácií, ktoré sa navzájom ovplyvňujú a vyvíjajú v určitom priestore a čase.

Introduction, Immunity, Antigens, Immune system organs, Cellular and humoral immunity indices, Immune response, Immune regulation, Functional system for maintaining the constancy of body cells, Conclusion.
Úvod, imunita, antigény, orgány imunitného systému, indexy bunkovej a humorálnej imunity, imunitná odpoveď, imunitná regulácia, funkčný systém na udržanie stálosti buniek tela, Záver.

Improved PRO authorization process, more flexible mechanism of authorization withdrawal in case of failure to fulfill the authorization conditions and requirements for functional system compliant to the Act by the PRO.
Zlepšenie autorizačného procesu OZV, spružnenie mechanizmu odnímania autorizácií ministerstvom v prípade neplnenia podmienok autorizácie a požiadaviek na funkčný systém vyplývajúcich zo zákona zo strany OZV.