What is the translation of " FUNCTIONAL SYSTEM " in Ukrainian?

• функціональна система
• функціональну систему
• функціональної системи

Examples of using Functional system in English and their translations into Ukrainian

Functional system called the.
Функціональною системою він назвав.

What such a functional system is?
Що ж таке функціональна система?

Each functional system is scored on a scale of 0(no disability) to 5 or 6(increasing disability).
Кожна ФС оцінюється за шкалою від 0(немає інвалідності) до 5 або 6(важча інвалідність).

Philosophical aspects of the functional system theory.
Філософські аспекти теорії функціональної системи.

Protective functional system of detoxification of the body.
Захисна функціональна система детоксикації організму.

We have no compulsory functional system.
У нас відсутня необхідна для цього функціональна система.

A functional system is the union of various nerve elements involved in providing any function.
Функціональна система є об'єднання різних нервових елементів, що беруть участь у забезпеченні якої функції.

So, the first paths arise between the visual and motor region, forming its own functional system.
Так, першими виникають шляху між зорової і моторної областю, утворюючи свою функціональну систему.

The relations of these departments form their multi-level functional system, which gradually becomes more complicated with age.
Зв'язки цих відділів утворюють свою багаторівневу функціональну систему, поступово усложняющуюся з віком.

Therefore, Ukrainian agencies will try to find consensus on building the basic, but functional system.
Отже, українські служби спробують знайти консенсус з побудови простої, але функціональної системи.

In Odoo, lots and serial numbers have similarities in their functional system but are different in their behavior.
В Odoo партії і серійні номери мають схожість у своїй функціональній системі, але різні у своїй поведінці.

Combining into one functional system is carried out by the reticular formation, which is also located in the stem part of the brain.
Об'єднання в одну функціональну систему здійснює ретикулярна формація, що розташовується також в стовбурної частини мозку.

In principle, if the free AVG antivirus free download, it turns completely functional system of virus protection.
В принципі, якщо безкоштовний антивірус AVG безкоштовно скачати, то виходить цілком функціональна система антивірусного захисту комп'ютера.

With the formation of a certain activity, its own functional system is formed, in which various levels of the nervous system are involved.
При становленні певної діяльності формується своя функціональна система, в якій задіяні різні рівні нервової системи..

The movements are gradually improved(the child willingly captures the toy, holds it), a grasping reflex is formed and a new functional system is fixed.
Рухи поступово вдосконалюються(дитина охоче захоплює іграшку, утримує її), формується хапальний рефлекс і закріплюється нова функціональна система.

Now for the automatic production of technological systems for the functional system of monitoring and control of production processes.
Зараз виробництво забезпечене автоматичними технологічними комплексами для функціонального системного контролю і управління виробничими процесами.

Functional system' shall mean a combination of systems, procedures and human resources organised to perform a function within the context of ATM;
Функціональна система» означає комбінацію систем, процедур та людських ресурсів, організованих для здійснення функцій у контексті АТМ;

A set of structures that self-regulation of the temperature of the body, is the so-called functional system of thermoregulation(P. K. Anokhin).
Сукупність структур, що забезпечують саморегуляцію температури організму, складає так звану функціональну систему терморегуляції(П. К. Анохін).

We will provide you with a simple and convenient, but very functional system for online registration of participants, where they will immediately be able to pay for participation with bank cards, based on the generated account by bank transfer or electronic money.
Ми надамо Вам просту і зручну, але дуже функціональну систему по онлайн-реєстрації учасників, де вони відразу ж зможуть оплатити участь банківськими картами, на підставі сформованого безготівкого рахунку або електронними грошима.

Respiratory and transport system(circulation and blood) are combined into a single functional system to provide the body with oxygen.
Дихальна система й система транспортування(кровообігу й кров) об'єднуються в єдину функціональну систему для забезпечення організму киснем;

The purpose of the adopted act is further development of a stable and functional system of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine, strengthening of the security of the state border, public security and order in the state, ensuring the formation and effective implementation of state policy in the field of internal affairs[28].
Метою прийнятого акта є подальша розбудова стійкої і функціональної системи Міністерства внутрішніх справ України, зміцнення безпеки державного кордону, громадської безпеки і порядку в державі, забезпечення формування та ефективної реалізації державної політики у сфері внутрішніх справ[28].

A possible mechanism for maintaining the immunological“purity” of an individual's individual internal environment is a hierarchically constructed special functional system.
Можливим механізмом підтримки імунологічної"чистоти" індивідуальної внутрішнього середовища людини є ієрархічно побудована особлива функціональна система.

This selective and rapid development of morphological formations that make up a complete functional system that ensures the survival of the newborn, was named systemogenesis.
Такий вибірковий і прискорений розвиток морфологічних утворень, які становлять повноцінну функціональну систему, що забезпечує новонародженому виживання, називається системогенезом.

A possible mechanism for maintaining the immunological"purity" of the individual internal environment of a person is a hierarchically constructed special functional system.
Можливим механізмом підтримки імунологічної"чистоти" індивідуальної внутрішнього середовища людини є ієрархічно побудована особлива функціональна система.

Arriving in the cerebral cortex, in its temporal and parietal regions, they provide a close connection, forming a functional system, due to which phonemic hearing and speech perception are subsequently formed.
Приходячи в кору головного мозку, в її скроневу і тім'яну області, вони забезпечують тісний зв'язок, утворюючи функціональну систему, завдяки якій в подальшому формується фонематичний слух і сприйняття мови.

Due to the formation of internal research and development centre with functional system of development and implementation into production of new medicinal products, well-trained qualified personnel and highly equipped laboratories the enterprise managed to make a significant step in receiving and presentation of scientific knowledge about the medicinal products and considerably expand the product list.
Створення власного науково-дослідницького центру з функціонуючою системою розробки та впровадження у виробництво нових ЛЗ, добре навченим кваліфікованим персоналом та високо оснащеними лабораторіями дозволило підприємству зробити значний крок в отриманні і представленні наукових знань про препарати та значно розширити номенклатуру продукції.

In professional music throughout Europe, the polyphonic styles gave way completely to homophonic(harmonic) styles, and the functional system of harmony became fully developed.
У всій європейській професійної М. поліфонічні стилі повністю витісняються гомофонно-гармонійним; остаточно складається функціональна система гармонії.

Before we began development, we studied existing market solutions and decided to create a super simple and highly functional system that would require no prior training or special knowledge and would be suitable for both freelance translators and translation agencies.
Перш ніж створювати цю систему, ми докладно вивчили рішення, наявні на ринку, і вирішили створити найпростішу та найфункціональнішу систему, для роботи в якій не знадобиться жодної попередньої підготовки та спеціальних знань: вона має бути зручною як для перекладачі-фрілансерів, так і бюро перекладів.

Safety assurance' shall mean all planned and systematic actions necessary to afford adequate confidence that a product, a service, an organisation or a functional system achieves acceptable or tolerable safety;
Гарантія безпеки» означає усі заплановані та систематичні дії, необхідні для забезпечення достатньої упевненості, що продукт, послуга, організація чи функціональна система досягає прийнятного рівня безпеки;