What is the translation of " GENERAL DEVELOPMENT " in Slovak?

• všeobecný vývoj
• celkový vývoj
• všeobecný rozvoj
• celkový rozvoj
• celkovému rozvoju

Examples of using General development in English and their translations into Slovak

General development planning.
Plánovanie celkového vývoja.

The long-term effects of Lama on growth, puberty and general development have not been studied.
Dlhodobé účinky losartanu na rast, pubertu a celkový vývoj sa neskúmali.

General development and promotion of golf sport and its values.
Všeobecný rozvoj a propagácia golfového športu a jeho hodnôt.

Long-term effects of losartan on growth, puberty and general development have not been studied.
Dlhodobé vplyvy losartanu na rast, pubertu a celkový vývoj neboli skúmané.

This general development continued until the end of the reference period.
Tento všeobecný vývoj pokračoval až do konca referenčného obdobia.

In them are indicated those books, which for general development it is desirable to read to everyone.
V nich sú uvedené tie knihy, ktoré pre všeobecný vývoj je žiaduce čítať každému.

The general development in the EU-Russia relations brings also an impetus to the Northern Dimension.
Všeobecný vývoj vo vzťahoch EÚ a Ruska vnáša podnety aj do politiky severnej dimenzie.

New ski runs are related to the general development concept of Winter Park Martinky ski resort.
Nové zjazdovky súvisia s celkovým konceptom rozvoja lyžiarskeho strediska Winter Park Martinky.

Opinion: I thought for a long time whether to recommend this book and decided nevertheless to recommend for general development.
Názor: Dlho som premýšľal, či túto knihu odporučiť, a napriek tomu som sa rozhodol odporučiť pre všeobecný vývoj.

It is all about general development and psychological well-being of a person.
Je to všetko o všeobecnom rozvoji a psychickom blahobyte človeka.

Muscular hypotonia can be of varying severity, which immediately affects the general development and the appearance of the child.
Svalová hypotónia môže mať rôznu závažnosťou, ktorá bezprostredne ovplyvňuje celkový vývoj a vzhľad dieťaťa.

The general development of‘prosumer'(5) energy should also form an important and sustainable part of EU energy policy(6).
Všeobecný rozvoj výroby energie„výrobcami-spotrebiteľmi“(5) by takisto mal byť dôležitou a stabilnou súčasťou energetickej politiky EÚ(6).

Tourism, as a new industry, giving impetus to the general development and Pag expanded outside the old city.
Cestovný ruch dáva impulz k celkovému rozvoju, a preto sa Pag rozšíruje mimo staré centrum mesta.

Has been chairman of the management board of SCREEN Group since 2003 and has the responsibility in this function for the general development of the enterprise.
Je od roku 2003 predsedom obchodného vedenia skupiny Screen a v tejto funkcii zodpovedá za celkový rozvoj podniku.

Tourism, as a new economic branch, has given a fresh impetus to the general development and therefore Pag expanded outside the old centre of the town.
Cestovný ruch dáva impulz k celkovému rozvoju, a preto sa Pag rozšíruje mimo staré centrum mesta.

General development type(in them priority is the implementation of one or several areas of development, for example, intellectual, physical or artistic-aesthetic);
Typ všeobecného rozvoja(v nich je prioritou realizácia jednej alebo viacerých oblastí rozvoja, napríklad intelektuálne, fyzické alebo umelecko-estetické);

The legal recognition of same-sex marriage does no more than reflect a general development in society with regard to the question.
Právne uznanie manželstiev rovnakého pohlavia iba odráža celkový vývoj spoločnosti v súvislosti s touto otázkou.

You may observe and follow the general development of the children, to assure optimal conditions for their well-being at the day nursery or after-school centre.
Môžete pozorovať a sledovať všeobecný vývoj detí, aby sa zabezpečili optimálne podmienky pre ich pohodu v jasliach, škôlkach alebo školských kluboch.

Competing in the most famous hillclimb in the world with the I.D. R Pikes Peak is a valuable test for the general development of electric cars.”.
Súťaženie v najznámejších vrchoch na svete s I.D. R Pikes Peak je cenným testom pre všeobecný vývoj elektromobilov.”.

Launched back in 1997, the Cassini automatic interplanetary station is a general development of ESA and NASA for a detailed study of Saturn and the surrounding area of this planet.
Spustený v roku 1997, automatická medziplanetárna stanica Cassini je všeobecným vývojom ESA a NASA pre detailné štúdium Saturnu a okolia tejto planéty.

It's hard for a kid to read and strain his eyes for a long time, this can not affect either the general development or the educational activities.
Je ťažké pre dieťa čítať a namáhať oči na dlhú dobu, čo nemôže ovplyvniť ani všeobecný vývoj ani vzdelávacie aktivity.

The most effective means of ensuring food security will be general development and increasing income levels in the poorest countries.
Najefektívnejším prostriedkom na zabezpečenie potravinovej bezpečnosti bude všeobecný rozvoj a zvyšovanie príjmov v najchudobnejších krajinách.