What is the translation of " INTERMEDIATE POSITION " in Slovak?

• strednú pozíciu
• prechodnej polohy

Examples of using Intermediate position in English and their translations into Slovak

Turkish devices occupy an intermediate position.
Turecké zariadenia zaujímajú strednú pozíciu.

Intermediate positions are always possible with Festo actuators.
Medzipolohy sú s pohonmi Festo vždy možné.

A feature of this model is the possibility of its fixation in an intermediate position.
Charakteristickým znakom tohto modelu je možnosť jeho fixácie v medzipolohe.

In fact, the electric saw chain in function takes an intermediate position between the garden and construction tools.
V skutočnosti, elektrická reťazová píla vo funkcii zaberá strednej pozíciu medzi nástrojmi záhradné a stavebné.

According to the complexity of growing seedlings in urban areas, zucchini occupy an intermediate position.
Podľa zložitosti pestovania sadeníc v mestských oblastiach, cuketa zaberajú strednú pozíciu.

Intermediate position between traditional apertures and futuristic glass walls occupy panoramic windows in the interior.
Stredná poloha medzi tradičnými otvormi a futuristickými sklenenými stenami zaberá panoramatické okná v interiéri.

Krueger and Card, along with a few other economists, attempted to carve out an intermediate position on minimum wages.
Krueger a Card sa spolu s niekoľkými ďalšími ekonómami pokúšali určiť ideálnu minimálnu mzdu.

According to experts, minimalism occupies an intermediate position between strict asceticism and more functionalism, more loyal to comfort.
Podľa odborníkov, minimalizmus zaujíma strednú pozíciu medzi prísnym asketizmom a funkčnosťou, viac verným komfortu.

Electrical limit switches are used for signaling in end positions or intermediate positions.
Elektrické snímače koncových polôh sa používajú na signalizáciu v koncových polohách, alebo v medzipolohách.

These paint and varnish compositions took an intermediate position, possessing almost the same advantages and disadvantages of the above-mentioned types.
Tieto kompozície náterových hmôt a lakov mali strednú polohu, majúc takmer rovnaké výhody a nevýhody vyššie uvedených typov.

The touch faucet is distinguished by the important advantage that in the tuned mode it does not have any intermediate positions- it either supplies or does not supply water.
Dotyková batéria sa vyznačuje významnou výhodou, že v ladenom režime nemá žiadne medziľahlé polohy- buď zásobuje alebo nedodáva vodu.

Indeed, the ancient bird occupies an intermediate position in the evolutionary transformation of a dinosaur with hollow bones(Coelurosaurs) in ordinary bird.
V skutočnosti, starovekej vták zaberá strednú pozíciu v evolučnej transformácie dinosaura s dutými kosťami(coelurosaurs) v bežnej vtáka.

If the soul still lies to the classics, then a compromise variant will fit, which took an intermediate position between it and a series of modern styles- Art Nouveau.
Ak je duša stále klasickým, potom sa zmestí kompromisný variant, ktorý medzi sebou prevzal strednú pozíciu a sériu moderných štýlov- secesie.

The following medications occupy an intermediate position between potent benzodiazepines and Afobazol for the severity of the anti-anxiety effect: Chlordiazepoxide; Bromazepam; Gidazepam; Clobazam; Oxazepam.
Nasledujúce lieky zaujímajú strednú pozíciu medzi silnými benzodiazepínmi a afobazolom pre závažnosť účinku proti úzkosti: Chlórdiazepoxid; Bromazepam; Gidazepam; clobazam; Oxazepam.

Experts called this work a folk opera, which occupied an intermediate position between the Broadway musical and opera.
Odborníci túto prácu označili za ľudovú operu, ktorá sa nachádzala na medziľahlej pozícii medzi Broadwayskou muzikou a operou.

The smoke curtain can also be driven down to an intermediate position, for instance over an escalator, where it is held at that position for some time before descending further.
Dymová zástena môže byť tiež stiahnutá do prechodnej polohy, napríklad nad eskalátorom, kde vydrží v tejto polohe určitú dobu než dôjde k ďalšiemu spusteniu.

Set"TRANS" for Qi I/O tag type or a number according to parameter"Value for intermediate position" for I/O tags of Ai, Ao, Ci, Co types.
Nastavuje sa hodnota"TRANS" pri type hodnoty meraného bodu Qi, alebo číselná hodnota podľa parametra protokolu stanice"Value for intermediate position" pre typy hodnoty meraného bodu Ai ,Ao ,Ci ,Co.

Floribunda roses, which include the well-known to many domestic as well as foreign flower growers, Nina Weibull or Nina Weibull, occupy an intermediate position between polyanthus ornamental cultures and hybrid tea roses.
Rúže Floribunda, medzi ktoré patria známe domáce aj zahraničné pestovatelia kvetov Nina Weibull alebo Nina Weibull, zaujímajú strednú pozíciu medzi polyantovými okrasnými kultúrami a hybridnými čajovými ružami.

It has three levels of unfolding: sitting, lying and intermediate resting position.
Má tri úrovne rozvinutia: sedenie, ležanie a stredná poloha odpočinku.