What is the translation of " INTERMODAL TERMINALS " in Slovak?

• intermodálne terminály
• intermodálnych terminálov
• terminálov kombinovanej prepravy

Examples of using Intermodal terminals in English and their translations into Slovak

Intermodal terminals.
Intermodálne terminály.

Benchmarking intermodal terminals.
Hodnotenie intermodálnych terminálov.

Intermodal Terminals for the region.
Intermodálne terminály v Poľskej republike.

Improvements to public intermodal terminals;
Rozvoj verejných intermodálnych terminálov;

The efficiency of intermodal terminals, including ports and airports, is crucial for logistics performance.
Efektívnosť intermodálnych terminálov vrátane prístavov a letísk je rozhodujúca pre výkonnosť logistiky.

Freight hubs, including intermodal terminals;
Uzly nákladnej dopravy vrátane intermodálnych terminálov.

Intermodal terminals are increasingly built in residential areas, and must therefore comply with noise restriction standards.
Keďže terminály intermodálnej prepravy sa čoraz častejšie stavajú aj v obytných zónach, musia sa dodržiavať nariadenia o opatreniach na ochranu pred hlukom.

Information system for managing the intermodal terminals.
Informačný systém pre správu kontajnerových prekladísk.

The need to develop guidance on intermodal terminals for collective transport was also raised during the consultation.
Počas konzultácií sa zdôraznila aj nutnosť vypracovať usmernenia o medzimodálnych termináloch pre hromadnú dopravu.

Chairman of working groups appointed by the minister DPaT for intermodal terminals construction.
Predseda pracovnej skupiny menovanej ministrom DPaT pre výstavbu intermodálnych terminálov František Komora.

Intermodal terminals equipped with installations permitting transhipment between railways, inland waterways, shipping routes and roads;
Intermodálne terminály vybavené zariadeniami, ktoré umožňujú prekládku medzi železničnými traťami, vnútrozemskými vodnými cestami, námornými cestami a cestami;

Development and management of the intermodal terminals used for the railways;
Rozvoj a riadenie intermodálnych terminálov v službách železničnej dopravy;

Estimated Time of Arrival(ETA) to the final destination including yards and intermodal terminals.
Odhadovaný čas príchodu(Estimated Time of Arrival, ETA) do cieľovej stanice vrátane zriaďovacích staníc a terminálov intermodálnej prepravy.

Access to major intermodal terminals and marshalling yards etc. must be completely competition neutral in order for a European rail market to be created.
Prístup do hlavných intermodálnych terminálov a zoraďovacích staníc atď. musí byť v plnej miere konkurenčne neutrálny, aby mohol vzniknúť európsky železničný trh.

The reduction of average distance between intermodal terminals(by transport mode);
Skrátenie priemernej vzdialenosti medzi intermodálnymi terminálmi(na základe druhu dopravy).

Stresses that the development of combined transport in Central and Eastern Europe requires improving the characteristics of freight rail corridors and supporting the construction of publicly accessible intermodal terminals;
Zdôrazňuje, že rozvoj kombinovanej dopravy v strednej a východnej Európe si vyžaduje zlepšenie vlastností koridorov nákladnej železničnej dopravy a podporu výstavby verejne dostupných intermodálnych terminálov;

Construction of railways and intermodal transhipment facilities, and of intermodal terminals, as far as not included in annex I.
Výstavba železničných a kombinovaných prekladísk, ako aj terminálov pre kombinovanú dopravu, pokiaľ nie sú uvedené v prílohe I.

Concerning freight transport, an intelligent and integrated logistic system must become a reality, where development of ports and intermodal terminals is key element.
Pokiaľ ide o nákladnú dopravu, je nevyhnutné vytvoriť inteligentný a integrovaný logistický systém, v rámci ktorého bude vývoj prístavov a intermodálnych terminálov kľúčovým prvkom.

The EESC agrees that it is worth making separate efforts to set benchmarks for intermodal terminals, including ports and airports, in close cooperation with the sector.
EHSV súhlasí, že je výhodné uskutočňovať porovnávacie hodnotenia intermodálnych terminálov, vrátane prístavov a letísk, v úzkej spolupráci s celým odvetvím.

Business Area Equipment offers components, cranes, and material handling solutions for a wide range of industries, including process industries, the nuclear sector, industries handling heavy loads, ports, intermodal terminals, shipyards, and bulk material terminals..
Podnikateľská oblasť zariadení Konecranes ponúka komponenty, žeriavy a riešenia manipulácie s materiálom pre širokú škálu priemyselných odvetví vrátane spracovateľského priemyslu, jadrového sektora, odborov manipulujúcich s ťažkými bremenami, prístavov, terminálov kombinovanej prepravy, lodeníc a terminálov na manipuláciu so sypkými materiálmi.

(7) Interconnection points including seaports, inland ports and intermodal terminals are a pre-condition for the integration of the different transport modes in a multimodal network.
(7) Uzlové body vrátane námorných prístavov, vnútrozemských prístavov a intermodálnych terminálov sú nevyhnutnou podmienkou integrácie rôznych druhov dopravy v multimodálnej sieti.

In the area of waterway infrastructure, emphasis is laid on the maintenance of the network and related infrastructures, including the improvement of intermodal terminals and the installation of modern transhipment facilities.
V oblasti infraštruktúry vodných ciest sa dôraz kladie na údržbu siete a súvisiacich infraštruktúr vrátane zlepšovania intermodálnych terminálov a umiestňovania moderných prekládkových zariadení.

The Decision states that interconnection points, including seaports, inland ports and intermodal terminals, are a pre-condition for the integration of the different transport modes in a multimodal network.
V tomto rozhodnutí sa stanovuje, že nutnou podmienkou integrácie rôznych druhov dopravy v sieti s viacerými druhmi dopravy sú miesta prepojenia, kam patria námorné prístavy, vnútrozemské prístavy a intermodálne terminály.

On 22 May 2001, Decision No 1346/2001/EC5 was adopted by the European Parliament and the Council, amending the TEN-T guidelines as regards seaports, inland ports and intermodal terminals, emphasising the multimodal dimension of the network and thus responding to recent developments.
Európsky parlament a Rada schválili 22. mája 2001 rozhodnutie č. 1346/2001/ES5, ktorým sa menia a dopĺňajú usmernenia o TEN-T, pokiaľ ide o námorné prístavy, vnútrozemské prístavy a intermodálne terminály, a zdôraznili multimodálny charakter siete, čím reagovali na vývoj v poslednom období.

Decision No 1346/2001/EC7, amending the Guidelines adopted in 1996 as regards seaports, inland ports and intermodal terminals, as well as project No 8 in Annex III, was adopted by the European Parliament and the Council on 22 May 2001.
Európsky parlament a Rada prijali 22. mája 2001 rozhodnutie č. 1346/2001/ES7, ktorým sa mení a dopĺňa usmernenie prijaté v roku 1996, pokiaľ ide o námorné prístavy, vnútrozemské prístavy, intermodálne terminály, ako aj projekt č. 8 v prílohe III.

The trans-European combined transport network comprises railways and inland waterways suitable for combined transport and shipping allowing the long-distance transport of goods, and intermodal terminals equipped with installations permitting transhipment between railways, inland waterways, shipping routes and roads.
Transeurópsku sieť kombinovanej dopravy tvoria železnice a vnútrozemské vodné cesty, ktoré sú vhodné pre kombinovanú dopravu a námorné linky, ktoré umožňujú dopravu tovaru na dlhé vzdialenosti, a intermodálne terminály vybavené zariadeniami, ktoré umožňujú prekládku medzi železnicami, vnútrozemskými vodnými cestami, námornými cestami a suchozemskými cestami.

The Mayor Vahap Akay Intermodal Terminal Project Consultation Meeting.
Starostu Akaya stretnutia konzultácií projekte intermodálneho terminálu.

Represented leading intermodal terminal operator in Slovakia on a complaint filed with the European Commission against the Slovak Republic for unlawful state aid.
Zastupovanie vedúceho operátora intermodálnych terminálov ohľadne sťažnosti podanej Európskej komisii proti Slovenskej republike ohľadne nezákonnej štátnej pomoci.