Examples of using Irreconcilable differences in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Irreconcilable differences.
Nezlučiteľné rozdiely.Paul Nassif citing irreconcilable differences.
Paula Nassifa a uviedla rozporné rozdiely.Irreconcilable differences.
Nezmieriteľné rozpory.The reason of the divorce is irreconcilable differences.
Dôvodom rozvodu sú nezlučiteľné rozdiely.Irreconcilable differences.
Pre neprekonateľné rozdiely.
Could you tell us, what were those irreconcilable differences?
Môžete nám povedať, čo boli tieto nezmieriteľné rozdiely?Irreconcilable differences, and all that.
Neprekonateľné rozdiely a tak.The divorce in August2013 went ahead on the grounds of‘irreconcilable differences'.
V auguste 2013 sa ale pár rozviedol pre"nezlučiteľné rozdiely".Irreconcilable differences with partners.
Neprekonateľné rozdiely medzi partnermi.Japan's trade with China is booming, but irreconcilable differences persist.
Obchod Japonska s Čínou pretrváva, ale nezlučiteľné rozdiely pretrvávajú.Citing irreconcilable differences after 16 years of marriage.
Januára pre nezlučiteľné rozdiely po 16 rokoch manželstva.In 2016, Mary filed for divorce, citing“irreconcilable differences.”.
Vo februári 2016 požiadala Rose o rozvod, pretože citovala nezlučiteľné rozdiely.They cite irreconcilable differences.
Uvádzajú sa v nich nezmieriteľné rozdiely.
Two months later Aniston filed for divorce, citing irreconcilable differences.
O dva mesiace neskôr Aniston požiadala o rozvod, pre nezlučiteľné rozdiely.If a crypto community has irreconcilable differences, then you can go your separate ways, and that is just fine.
Ak krypto komunita má nezlučiteľné rozdiely, potom si môžete ísť svojou vlastnou cestou, a to je v pohode.You request a divorce by the state of California citing irreconcilable differences.
Žiadate rozvod v štáte California… citujem pre neprekonateľné rozdiely.Snoop filed for divorce in May 2004 due to irreconcilable differences, but the pair overcame their challenges and renewed their wedding vows in 2008.
Rapper v máji 2004 požiadal o rozvod pre neprekonateľné rozdiely, dvojica sa však dala znova dokopy a v januári 2008 obnovila svoj manželský sľub.She filed for divorce in December 2016, citing irreconcilable differences.
Vo februári 2016 požiadala Rose o rozvod, pretože citovala nezlučiteľné rozdiely.Spears filed for divorce from Federline on November 7, citing irreconcilable differences and asking for both physical and legal custody of their two children, with visitation rights for Federline.
Spearsová požiadala o rozvod z Federline na 7. novembra, citovať nezlučiteľné rozdiely a žiada o fyzických aj právnických opatrovníctvo ich dvoch detí, sa práva na návštevy za Federline.On 18 November 2006,Robinson filed for divorce stating irreconcilable differences.
Novembra 2006, Robinson podal rozvodové papiere pre nezlučiteľné rozdiely.After two months, Aniston filed for divorce, mentioning irreconcilable differences.
O dva mesiace neskôr Aniston požiadala o rozvod, pre nezlučiteľné rozdiely.The reason for their divorce was the classic description: Irreconcilable differences.
Pár sa rozviedol, dôvodom bola klasická formulka- neprekonateľné rozdiely.Jonathan filed for divorce in October 2016, citing irreconcilable differences.
Vo februári 2016 požiadala Rose o rozvod, pretože citovala nezlučiteľné rozdiely.Just after 72 days of marriage,Kim filed for divorce because of irreconcilable differences.
Po 72 dňoch požiadala Kim o rozvod kvôli neprekonateľným rozdielom.In April 2016, Tietjens filed for divorce from her, citing irreconcilable differences.
Vo februári 2016 požiadala Rose o rozvod, pretože citovala nezlučiteľné rozdiely.In February 2016, she filed for divorce from Detail, citing irreconcilable differences.
Vo februári 2016 požiadala Rose o rozvod, pretože citovala nezlučiteľné rozdiely.The 49-year-old actress filed for divorce, citing irreconcilable differences.
Žiadosť o rozvod podala 28-ročná herečka, pričom ako dôvod uviedla neprekonateľné rozdiely.Brand filed for divorce on December 30, 2011, citing irreconcilable differences.
Decembra 2011 podala spoločnosť Brand na rozvod s uvedením nezlučiteľných rozdielov.On December 30, 2011, Brand filed for divorce, citing irreconcilable differences.
Decembra 2011 podala spoločnosť Brand na rozvod s uvedením nezlučiteľných rozdielov.
