What is the translation of " IT DISSOLVES " in Slovak?

• sa rozpúšťa
• sa rozpustí
• sa nerozpustí
• sa rozpúšťala
• sa rozpúšťajú
• to mizne
• to topí

Examples of using It dissolves in English and their translations into Slovak

It dissolves Chinchilla fur. Oh.
Rozpúšťa to činčiliu srsť.

Heat it until it dissolves.
Potom ju ohrejeme, kým sa nerozpustí.

It dissolves easily in the mouth.
Ľahko sa rozpúšťajú v ústach.

Keep the tablet under your tongue until it dissolves.
Tabletu nechajte rozpustiť pod jazykom.

It dissolves chalky, ferruginous, salt deposits.
Rozkladá kriedové, ferruginous, soľné usadeniny.

Keep the tablet under your tongue until it dissolves.
Podržte tabletu pod jazykom kým sa nerozpustí.

Even if it dissolves the clot, she could still bleed out--.
Aj keď to rozpustí zrazeninu, stále môže vykrvácať.

Keep the tablet under your tongue until it dissolves.
Držte tablety pod jazykom, kým sa nerozpustia.

It dissolves quickly, and it has a pleasant lemon taste.
Rýchlo sa rozpúšťa a má príjemnú chuť citrónov.

Keep the tablet dose under your tongue until it dissolves.
Držte tabletu pod jazykom, kým sa rozpustí.

It dissolves easily in water, good in 95% ethanol and in acetone.
Vo vode sa rozpúšťa ľahko, dobre v 95%-nom liehu a v acetóne.

Just place in under the tongue and wait until it dissolves.
Vlož si ju pod jazyk a počkaj, kým sa nerozpustí.

It's so acidic that it dissolves the rock itself… into a mineral slurry.
Je taká kyslá, že rozpúšťa samotnú horninu… na minerálny kal.

The medication is left in the mouth until it dissolves.
Liek sa má uchovávať v ústach, kým sa nerozpustí.

Like acetone, it dissolves a wide range of nonpolar compounds.
Isopropanol podobne ako acetón rozpúšťa širokú škálu nepolárnych zlúčenín.

Add the gelatin and stir until it dissolves very well.
Pridať unflavored želatínou a miešajte, kým sa rozpustí veľmi dobre.

It dissolves in water and represents one of the oldest natural emulsifiers.
Je rozpustná vo vode a je to jeden z najstarších prírodných emulgátorov.

It captures air into the labyrinth channel, where it dissolves.
Zachytáva vzduch do labyrintového kanála, kde sa rozpúšťa.

The sponge is left in the body, where it dissolves and disappears completely.
Hubka je ponechaná v tele, kde sa rozpustí a úplne stratí.

It dissolves food substances so they can be assimilated and taken into every cell.
Rozpúšťa zložky jedla tak, aby mohli byť vstrebané a prijaté do každej bunky.

Blend with the Nutella® milk and sugar until it dissolves completely;
Zmes s Nutella® mliekom a cukrom, kým sa úplne nerozpustí;

It dissolves again like salt in warm water, it again becomes astral.
Sa opäť rozpustí ako soľ v teplej vode, opäť sa stane astrálnou.

Heat the gelatin and stir with a spoon until it dissolves completely;
Teplo želatínu a premiešajte s lyžicou, kým sa úplne nerozpustí;

Mix it until it dissolves, and then add the lemon juice or grapefruit.
Miešať, kým sa nerozpustí a potom pridajte citrónovú šťavu alebo grapefruitový džús.

The sponge is left in the body, where it dissolves and disappears completely.
Hubka sa ponechá v tele, kde sa rozpustí a úplne zmizne.

It dissolves the old nationality and drives towards extreme antagonism between the bourgeoisie and the proletariat.
Rozkladá staré národnosti a vyhrocuje do krajnosti antagonizmus medzi buržoáziou a proletariátom.

It is a tablet that is placed under the tongue, where it dissolves rapidly.
Tieto guličky sú umiestnené pod jazyk, kde sa rozpustí rýchlo.

The TachoSil patch is left in the body, where it dissolves and disappears completely.
Náplasť TachoSil sa ponechá v tele, kde sa rozpustí a úplne zmizne.

The pill should be kept under the tongue until it dissolves completely.
Pilulka sa musí uchovávať pod jazykom, kým sa úplne nerozpustí.