What is the translation of " IT IS NOT THE FIRST TIME " in Slovak?

• nie je to prvýkrát
• nie je to prvý krát
• nebolo to prvýkrát
• nie prvý krát

Examples of using It is not the first time in English and their translations into Slovak

It is not the first time.
Nebolo to prvýkrát.

Maybe it is not the first time.
Mozno to nie je prvýkrát.

It is not the first time we meet.”.
Nie prvý raz sa s týmto predsa stretám.“.

But it is not the first time….
Nie je to však prvýkrát,….

It is not the first time I have helped you!”.
Nie je to prvýkrát, čo mi pomáhaš.".

However, it is not the first time that Hobie has a such idea.
No toto nie je po prvýkrát, čo má Bonnie takéto predtuchy.

It is not the first time he has run off on his own.
Nie je to prvýkrát, čo odišiel sám.

And it is not the first time in his career.
Nebolo to prvýkrát v jeho kariére.

It is not the first time I have read this book.
Nie je to prvýkrát, čo tento román čítam.

It is not the first time, we have to wait for Ronald.
Nie je to po prvý raz, čo sa Ronnie.

It is not the first time they have turned their backs upon me.
Nie prvý krát sa nám západ otočil chrbtom.

It is not the first time we are playing against them.
Nie je to prvý raz, čo hráme proti sebe.

It is not the first time such accusations have surfaced.
Nie je to prvý krát čo sa podobné obvinenia objavili.

It is not the first time I lived in another country.
Nie je to po prvýkrát, čo som v cudzej krajine.

It is not the first time the loch has frozen.
Nebolo to prvý raz, čo Baltské more kompletne zamrzlo.

It is not the first time Azerbaijan has turned to the West.
Nie prvý krát sa nám západ otočil chrbtom.

It is not the first time for this trend to appear.
Toto nie je prvýkrát, čo sme tento trend zaznamenali.

It is not the first time such accusations are emerging.
Nie je to prvý krát čo sa podobné obvinenia objavili.

It is not the first time an animal has decided to interrupt sport.
Nie je to prvýkrát, čo nejaké zviera prerušilo športové podujatie.

It is not the first time the mine has polluted the river.
Že to nie je prvýkrát, čo bola rieka znečistená.

It is not the first time we spoke about how curious ants are..
Nie prvýkrát sa zamyslela nad tým, akí zvláštni sú títo severania.

It is not the first time the 53-year-old star has turned his hand to singing.
Nie je to prvý krát, čo by 53-ročný Patrick spieval.

It is not the first time in history that the law has faced a challenge.
Nie je to prvýkrát v dejinách, keď pred právom stojí veľká úloha.

It is not the first time that an integrated approach is advocated.
Nie je to po prvýkrát, že je obhajovaný integrovaný prístup.

It is not the first time we see the former One Direction in the cinema.
Nie je to prvýkrát, čo v kine vidíme bývalé One Direction.

It is not the first time that France calls for an overhaul of capitalism.
Nie je to po prvýkrát, čo Francúzsko volá po prestavbe kapitalizmu.

It is not the first time ISPs have been ordered to block services.
Nie je to po prvýkrát, keď boli objednatelia ISP blokovaní služieb.

It is not the first time a cryptocurrency firm attracts talent from Wall Street.
Nie je to prvý krát kedy krypto spoločnosti priťahujú talenty z Wall Street.

It is not the first time Bitcoin is linked to money laundering activities.
Nie je to prvýkrát, čo by bol Bitcoin spájaný s nelegálnou činnosťou.

It is not the first time Prime Minister Robert Fico has used derogatory language towards journalists.
Nebolo to prvýkrát, čo premiér Robert Fico na tlačovej konferencii urážal novinárov.