What is the translation of " LANGUAGE GROUPS " in Slovak?

• jazykových skupín
• jazykové skupiny
• jazykovými skupinami
• jazykových skupinách

Examples of using Language groups in English and their translations into Slovak

Meeting of Language Groups.
Stretnutie s jazykovými skupinami.

Language groups, user dictionaries, and patterns.
Skupiny jazykov, používateľské slovníky a vzory.

The translators(Language Groups).
Prekladatelia(jazykové skupiny).

There are 250 language groups and over 700 dialects in the country.
Existuje tu viac ako 250 jazykových skupín a viac ako 700 dialektov.

They were called"foreign language groups.".
Sú to tzv. jazykové skupiny.

It is made up of three Language Groups and the External Relations and Communication Section.
Pozostáva z troch jazykových skupín a z oddelenia pre vonkajšie vzťahy a komunikáciu.

They represent more than 30 language groups.
Pochádzajú z viac než 30 jazykových skupín.

Originally, there were four language groups in Slovenia- Slavic, Romance, Germanic, and Finno-Ugric.
V Slovinsku sa pôvodne nachádzali štyri jazykové skupiny- slovanská, románska, germánska a ugrofínska.

The catalog is organized by language groups.
Pastorácia je organizovaná podľa jazykových skupín.

Four language groups(Germanic, Finno-Ugric, Romance and Slavic) meet in this place and each one influences its neighbours.
Na území sa miešali 4 jazykové skupiny(germánska, ugrofínska, románska a slovanská), ktoré sa navzájom ovplyvňovali.

This will vary for ELLs of different language groups.
Použiť sa bude dať na rôzne jazykové skupiny.

In the afternoon language groups were formed to discuss how our gifts may be transformed into“New Wine” for the Order.
O téme kapituly budú sestry diskutovať v jazykových skupinách v úsilí hľadať spôsoby, ako premeniť svoje dary na„nové víno“ pre rehoľu.

They will be divided into three language groups.
Tieto projekty budú rozdelené do troch jazykových skupín.

And we know this because when we study different language groups and associate them with their cultures, we see that different languages slow the flow of ideas between groups..
Vieme to, lebo študujeme rôzne jazykové skupiny a spájame ich s ich kultúrou, a teda vidíme, že rozličné jazyky spomaľujú prechod nápadov medzi skupinami..

One of the biggest and most obvious niches are language groups.
Jedným z najväčších a najzrejmejších výklenkov sú jazykové skupiny.

Studying relationships between ancient parent languages and modern language groups, tracing the origin and evolution of words, grammar and language forms, and presenting findings.
(a) štúdium vzťahov medzi starovekými pôvodnými jazykmi a modernými jazykovými skupinami, sledovanie pôvodu a vývoju slov, gramatiky a jazykových foriem, prezentáciu zistení;

Simultaneous translation will be organized for all language groups.
Bude zabezpečený simultánny preklad pre všetky jazykové skupiny.

Simultaneous translation for all language groups will be organized.
Bude zabezpečený simultánny preklad pre všetky jazykové skupiny.

All Member States must guarantee the rights of persons belonging to autochthonous national minorities and language groups.
Všetky členské štáty musia garantovať práva pôvodných národných menšín a jazykových skupín.

The spoken languages in Cameroon are the following: 24 major African language groups, English(official language), French(official language)..
Aké sú jazyky v krajine Kamerun? 24 hlavných afrických jazykových skupín, angličtina(oficiálna), francúzska(oficiálna).

That is why the plot and jokes are understandable for readers of all ages and language groups.
Preto je pre čitateľov všetkých vekových skupín a jazykových skupín ľahké pochopiť sprisahanie a jemné vtipy.

This encyclopedia reflects the diversity of indigenous cultures of South Asia with its many language groups and religious traditions.
Encyklopédia náboženstiev domorodého obyvateľstva južnej Ázie odráža rozmanitosť pôvodných kultúr s mnohými jazykovými skupinami a náboženskými tradíciami.

Lexical similarity found among related languages is calibrated with historical, epigraphic, and archaeological divergence dates for 52 language groups.
Lexikálna podobnosť nájdená medzi príbuznými jazykmi je kalibrovaná s rôznymi historickými, epigrafickými a archeologických dátami pre 52 jazykových skupín.

National language: English, French, 24 major African language groups.
Jazyky: angličtina, francúzština, 24 hlavných afrických jazykových skupín.

Each WYD requires a good preparation as regards the contents, during which the youth are going to be focused on for a few days in the language groups.
Každé jedno stretnutie SDM vyžaduje dobrú prípravu zameranú najmä na obsah, nad ktorým budú mladí rozjímať, zhromažďujúc sa niekoľko dní v rozličných jazykových skupinách.

They require a good preparation in respect of contents on which the youth will be pondering, while gathering in language groups for a few days.
Každé jedno stretnutie SDM vyžaduje dobrú prípravu zameranú najmä na obsah, nad ktorým budú mladí rozjímať, zhromažďujúc sa niekoľko dní v rozličných jazykových skupinách.

The provisions under paragraphs 3 to 7 apply by analogy to the translation costs billed by the International Bureau to member countries belonging to the language groups.
Ustanovenia uvedené v odsekoch 3 až 7 sa uplatňujú analogicky ako výdavky za preklady fakturované Medzinárodným úradom členským krajinám, ktoré sú začlenené do jazykových skupín.

Interpreters were very appreciated in ancient Egypt, Babylon and other territories where people from different cultures, ethnic and language groups lived together.
Tlmočníkov si v Egypte, Babylone a na iných územiach, kde spolunažívali ľudia z rôznych kultúr, etnických a jazykových skupín, vždy veľmi vážili.