What is the translation of " LOGICAL CONTINUATION " in Slovak?

• logickým pokračovaním
• logické pokračovanie

Examples of using Logical continuation in English and their translations into Slovak

Wedding- the logical continuation of the novel.
Svadba- logické pokračovanie románu.

Many of the games of the second season are the logical continuation of the first.
Mnoho z hier druhej sezóny sú logickým pokračovaním prvej.

The agreement is a logical continuation of our long-standing partnership.
Toto rozhodnutie je logickým vyústením nášho doterajšieho fungovania.

He always has many new revolutionary ideas, of which, however, not all of them has logical continuation in his actions.
Vždy srší novými revolučnými myšlienkami, z ktorých väčšina však nenájde logické pokračovanie.

Baroque emerged as a logical continuation of classicism.
Barokovo sa ukázalo ako logické pokračovanie klasicizmu.

Acne is a logical continuation of the development of acne on the face, when bacteria are added to the latter, i.e. infection occurs.
Akné je logickým pokračovaním vývoja akné na tvári, keď sa k nim pridávajú baktérie, tzn. infekcie.

Battlefield: Bad Company 2 Battlefield: Bad Company 2 is a logical continuation of Battlefield: Bad Company….
Battlefield: Bad Company 2 Battlefield: Bad Company 2 je logickým pokračovaním hry Battlefield: Bad Company….

Playing Defense zone 2 HD is a logical continuation of the first part of the game, which will bring you more new levels and new graphics.
Doba obranné pásmo 2 HD je logickým pokračovaním prvej časti hry, ktorá Vám prinesie ďalšie nové úrovne a nové grafiky.

Adhere to the same color scheme and style as inside the house: this way you will make the yard a logical continuation of the interior.
Dodržujte rovnakú farebnú schému a štýl ako vo vnútri domu: týmto spôsobom urobíte dvor logické pokračovanie interiéru.

Loggia, which in the future will be a logical continuation of the kitchen, it is necessary to insulate and glaze.
Loggia, ktorá bude v budúcnosti logickým pokračovaním kuchyne, musíte vždy izolovať a glazúvať.

Gypsum stucco decorations on walls or ceiling should be repeated in color and pattern, creating a logical continuation of the started decor.
Sadrokartónové ozdoby na steny alebo strop by sa mali opakovať vo farbe a vzore, čím sa vytvorí logické pokračovanie začiatku dekorácie.

Mass distribution of OTT inevitable, It is a logical continuation of the direction of development of the society, in which we live.
Hmotnostné distribúcia OTT nevyhnutného, Je logickým pokračovaním smeru vývoja spoločnosti, v ktorom žijeme.

The logical continuation of this, which will also be the final stage, is the integration of individual components in different countries into a cohesive whole to create a trans-European system.
Logickým pokračovaním toho, čo bude zároveň záverečnou fázou, je integrácia jednotlivých zložiek v rôznych krajinách do súdržného celku na vytvorenie transeurópskeho systému.

After completing the first step to change appearance of your home would be a logical continuation of the installation of new interior and exterior doors.
Po dokončení prvý krok k zmene vzhľadu vášho domova by bolo logickým pokračovaním inštalácie nových interiérových aj exteriérových dverí.

The car is a logical continuation of the Skoda Superb model series and offers an ideal combination of practicality and elegance.
Nový model českej automobilky je logickým pokračovaním modelového radu Superb a ponúka ideálnu kombináciu všestrannosti a elegancie.

Tile apron, picked up on the image, color and texture like a countertop, it will be a logical continuation of the original decision, and in the interior.
Dlaždice zásteru, vyzdvihnúť na obrazu, farby a textúry ako predajný pult, bude to logickým pokračovaním pôvodného rozhodnutia, ako aj v interiéri.

This can become a logical continuation of Turkish President Erdogan's step toward Russia,” Morozov told the RIA Novosti news agency.
Môže to byť logickým pokračovaním ústretových krokov tureckého prezidenta(Recepa Tayyipa) Erdogana voči Rusku," povedal Morozov v utorok pre RIA Novosti.

His appearance, as a rule, falls on the period when marriage with a beloved man and a logical continuation of family happiness is concluded, of course, is the birth of a baby.
Jeho vzhľad, zvyčajne spadá do obdobia, kedy je manželstvo uzavreté s milovaným mužom a logické pokračovanie rodinného šťastia, samozrejme, je narodenie dieťaťa.

Games Kung fu Panda 2- is the logical continuation of the previous favorite of the storyline is a native characters, which offers new adventures and exploits.
Hry Kung Fu Panda 2- je logickým pokračovaním predchádzajúceho favorita príbehu je rodina hrdinov, ktorí čelia nové dobrodružstvá a využíva.

And the appearance in 1988 of the Museum, whose exhibition now occupy more than 3,000 m2 and 4 floors in the building, which housed the brewery is a logical continuation of the history of the famous brand.
A vzhľad múzea v roku 1988, ktorého výstavy teraz zaberajú viac ako 3000 m2 a 4 poschodia v budove, kde sa nachádzali pivovary- logické pokračovanie histórie slávnej značky.

Strengthening the international role of the euro is both the logical continuation and a new step in this overall agenda developed over the past four years.
Posilnenie medzinárodnej úlohy eura je logickým pokračovaním a zároveň aj novou etapou v rámci tohto celkového programu vypracovaného v posledných štyroch rokoch.

It is a logical continuation of the strategy VDL has chosen to pursue a direct presence of its bus and coach division in most of the major bus markets in Western Europe.
Je logickým pokračovaním stratégie, pre ktorú sa VDL rozhodol a ktorá zahŕňa snahu priamej prítomnosti divízie autobusov a autokarov na väčšine hlavných autobusových trhov západnej Európy.

Renewing the equipment of the computer lab at the Faculty of Economic Informatics of the University of Economics in Bratislava is a logical continuation of the activities of PosAm, which seeks opportunities to support the development of new talent.
Obnova vybavenia počítačovej učebne na Fakulte hospodárskej informatiky Ekonomickej univerzity v Bratislave je logickým pokračovaním aktivít PosAmu, ktorý vyhľadáva príležitosti na podporu rozvoja talentov.

And when on September 1, 1939, as a logical continuation of the Molotov-Ribbentrop Pact, the first shots rang out in Danzig(Gdańsk), the Western powers could decide only on a“phony war.”.
A keď 1. septembra 1939- ako logické pokračovanie paktu Molotov-Ribbentrop- v Gdańsku zazneli prvé výstrely, západné mocnosti sa zmohli len na čudnú vojnu, drôle de guerre.

Strengthening the international role of the euro is both the logical continuation of and a new frontier in the Economic and Monetary Union overall agenda, developed over the past four years.
Posilnenie medzinárodnej úlohy eura je logickým pokračovaním a zároveň aj novou etapou v rámci tohto celkového programu vypracovaného v posledných štyroch rokoch.

This decision is the logical continuation of the strategy VDL has chosen to pursue that involves establishing a direct presence of the buses& coaches division in most of the major Western European bus markets.
Je logickým pokračovaním stratégie, pre ktorú sa VDL rozhodol a ktorá zahŕňa snahu priamej prítomnosti divízie autobusov a autokarov na väčšine hlavných autobusových trhov západnej Európy.

His interest in art, however, went hand in hand with an interest in human beings and therefore entirely logical continuation was the study of medicine at the Medical Faculty in Cologne and Duesseldorf, from which he graduated as a medical specialist in neurology and psychiatry.
Jeho záujem o umenie však išiel ruka v ruke so záujmom o človeka a preto úplne logickým pokračovaním bolo štúdium medicíny na Lekárskej fakulte v Kolíne nad Rýnom a v Düsseldorfe, ktoré úspešne absolvoval ako odborný lekár- špecialista na neurológiu a psychiatriu.

After you have mastered the previous exercise as a logical continuation, try after some time to try to align bent legs, it is a little more difficult, but there is nothing impossible when there is a desire to practice.
Potom, čo ste zvládli predchádzajúce cvičenie ako logické pokračovanie, skúste po nejakom čase pokúsiť sa zladiť ohnuté nohy, je to o niečo ťažšie, ale nie je nič nemožné, keď je túžba praktizovať.

The choice to open subsidiary in Spain is the logical continuation of the strategy VDL has chosen to pursue that involves establishing a direct presence of the buses& coaches division in most of the major bus markets in Western Europe.
Je logickým pokračovaním stratégie, pre ktorú sa VDL rozhodol a ktorá zahŕňa snahu priamej prítomnosti divízie autobusov a autokarov na väčšine hlavných autobusových trhov západnej Európy.

The expansion of its degree offerings reflects a logical continuation of the university's consistent growth and leadership as an academic institution and a world-class provider of multidisciplinary education and research in Qatar.
Rozšírenie ponuky vysokoškolských titulov odráža logické pokračovanie trvalého rastu a vedenia univerzity ako akademickej inštitúcie a poskytovateľa multidisciplinárneho vzdelávania a výskumu na svetovej úrovni v Katare.