What is the translation of " MIGRATION PROCESS " in Slovak?

• migračný proces
• proces migrácie
• procesu migrácie
• proces prechodu

Examples of using Migration process in English and their translations into Slovak

Finalizing the migration process.
Ukončenie procesu migrácie.

Migration process for SQL Server.
Migračný proces pre SQL Server.

We handle the migration process for you.
Proces migrácie zabezpečíme v plnom rozsahu za vás.

Migration process for MS SQL Server.
Migračný proces pre SQL Server.

This enables the migration process to access the account.
To umožňuje proces migrácie na prístup ku kontu.

Migration process for MS SQL Server.
Migračný proces pre MS SQL Server.

This enables the migration process to access the account.
Proces migrácie vďaka tomu získa prístup ku kontu.

Challenges and practices for establishing applicants' identity in the migration process.
Výzvy a prax pri určovaní totožnosti žiadateľov v imigračnom konaní.

The migration process is expected to take no more than 24 hours.
Samotný proces migrácie má podľa Google trvať približne 24 hodín.

You can change the password after the migration process is done if desired.
Heslo môžete po procese migrácie zmeniť, ak to bude potrebné.

The migration process is complete, and the app is now an Express 4 app.
Proces migrácie je kompletný a aplikácia je teraz Express 4 aplikáciou.

However, the larger the list the more unpredictable the migration process has proven.
Čím je zoznam však väčší, tým nepredvídateľnejší proces migrácie môže byť.

Start the migration process for a pending email migration batch.
Spustí sa proces migrácie čakajúcej dávky migrácie e-mailov.

Communication on an Action plan on unaccompanied minors in the migration process.
Oznámenie o akčnom pláne zameranom na maloletých bez sprievodu v migračnom procese.

The network migration process works as shown in the following illustration.
Proces migrácie siete funguje tak, ako je to znázornené na nasledujúcom obrázku.

There are a few issues you can address up front that can help streamline the migration process before you run SSMA.
Existuje niekoľko problémov, môžete sa venovať dopredu, ktoré vám môžu pomôcť zjednodušiť proces migrácie pred spustením SSMA.

During the email migration process, your MX record was pointing to your on-premises email system.
Počas procesu migrácie e-mailov smeroval MX záznam na váš lokálny e-mailový systém.

We recommend that you have your users clean up their mailboxes before migration as this will help speed up the migration process.
Odporúča sa používateľom vyčistiť svoje poštové schránky pred migráciou, ako pomôže Urýchlite proces migrácie.

This migration process is the same for Microsoft SQL Server and Microsoft SQL Server Express.
Tento migračný proces je rovnaký pre Microsoft SQL Server a Microsoft SQL Server Express.

Finally, I consider it crucial that the migration process be submitted to parliamentary scrutiny.
A napokon, považujem za rozhodujúce, aby bol proces prechodu podrobený parlamentnej kontrole.

Note The migration process can take some time depending on the size of your database objects and the amount of data that must be transferred.
Poznámka: Proces migrácie môže chvíľu trvať, v závislosti od veľkosti databázových objektov a množstvo údajov, ktoré je potrebné preniesť.

Figure 4- Integration is part of the migration process MIGRATION Reception Source: ECA.
Ilustrácia 4- Integrácia je súčasťou procesu migrácie MIGRÁCIA Prijatie Zdroj: EDA.

Before you start the migration process, you stop the existing OneDrive for Business sync client and uninstall it.
Pred začatím procesu migrácie ukončite doterajšieho klienta synchronizácie OneDrive for Business a odinštalujte ho.

Before you start the migration process, you stop the existing OneDrive for Business sync client and uninstall it.
Pred spustením procesu migrácie, zastavte existujúceho klienta synchronizácie OneDrive for Business a odinštalovať.

Because this Muslim migration process happens at a historic moment of a radicalization of the world's Muslim population.
Že tento moslimský migračný proces prebieha v historickom okamihu radikalizácie svetovej moslimskej populácie.

In this scenario the SEPA migration process could be accelerated and reinforced by a series of measures at the level of Member States.
Na základe tohto scenára by sa proces migrácie na SEPA mohol zrýchliť a posilniť radom opatrení na úrovni členských štátov.

This update features changed migration process from version 3.600, reconfiguring every device, adjusting it for changes which took place in the system.
Táto aktualizácia mení migračný proces z verzie 3.600, rekonfiguruje každé zariadenie, prispôsobuje ho na zmeny, ktoré sa udiali v systéme.

Tip: To speed up the migration process, we recommend splitting up any Evernote notebook that's bigger than 1GB into smaller notebooks before importing.
Tip: Ak chcete urýchliť proces migrácie, odporúčame pred importom rozdeliť každý poznámkový blok Evernotu, ktorý je väčší ako 1 GB, na menšie poznámkové bloky.

This update includes new migration process from version 3.600, featuring configuration for every device, adjusting it for changes which took place in the system.
Táto aktualizácia obsahuje nový migračný proces z verzie 3.600, vylepšuje konfiguráciu pre každé zariadenie, prispôsobuje zariadenia na zmeny v novej verzii softvéru.