What is the translation of " MIGRATION PROCESS " in Spanish?

• proceso de migración
• proceso migratorio
• procesos migratorios
• procesos de migración
• proceso de inmigración

Examples of using Migration process in English and their translations into Spanish

Tracking and validating the migration process.
Seguimiento y validación del proceso de migración.

Migration process guide: a road-map and guidance on the migration process.
Guía del proceso de migración: una ruta y orientación para el proceso de transición.

Digital records conversion and migration process.
Conversión de expedientes digitales y procesos de migración.

Defects in this migration process lead to a range of cognitive disorders.
Los Defectos en este proceso de la migración llevan a un rango de desordenes cognoscitivos.

You can also use Cloud Storage as part of a migration process.
También puedes utilizar Cloud Storage como parte de un proceso de migración.

You will have to do a migration process at the airport where you will require 2 passport type pictures.
Tendrás que hacer un proceso de migración en el aeropuerto, para el cual necesitarás 2 imágenes tipo pasaporte.

Healing the trauma caused by both the armed conflict as well as the migration process.
Sanar el trauma causado tanto por el conflicto como por el proceso de migración.

The national programme for regulating the migration process, 2007- 2010, was adopted in 2007.
En 2007 se aprobó el Programa Estatal para Reglamentar los Procesos Migratorios para 2007-2010.

Challenges and practices for establishing applicants' identity in the migration process.
Desafíos y buenas prácticas para determinar la identidad del solicitante en el proceso de inmigración.

Policies concerning the migration process had been revised by several States with a view to reducing violence against women.
Varios Estados revisaron sus políticas relativas al proceso de migración a fin de reducir la violencia contra las mujeres.

It advocates for migrants' right to health throughout the migration process.
Ello redunda en favor del derecho del migrante a la salud a lo largo de todo el proceso migratorio.

The need to ensure the integrity of the migration process, and to promote a positive image of migration as a driving force for development, was also emphasized.
Se hizo hincapié en la necesidad de garantizar la integridad del proceso migratorio y promover una imagen positiva de la migración como motor del desarrollo.

The Special Rapporteur remains concerned about the number of deaths occurring throughout the migration process.
El Relator Especial sigue preocupado por el número de muertes que se producen a lo largo del proceso de migración.

The twofold objectives of the instruments were to regulate the migration process and to provide specific protection for a vulnerable category of workers.
Estos instrumentos tienen un doble objetivo: reglamentar las condiciones del proceso de migración y proporcionar protección especial a una categoría vulnerable de trabajadores.

Since the nineteenth century, emigration has been the predominant component of Mexico's migration process.
Desde el siglo XIX hasta la fecha, la emigración ha sido un componente prevalente en el proceso migratorio.

You may decide to start the migration process with the authentication logic, then the database server, and finally, the web server.
Puede decidir comenzar el proceso de migración por la lógica de autenticación, después, el servidor de base de datos y, por último, el servidor web.

To contribute IOM's expertise and assistance to further enhance the intraregional labour migration process; and.
Aprovechar la experiencia y la asistencia de la OIM para mejor gestionar los procesos de migración laboral intrarregional; y.

Monitoring the migration process and possible participation in the system to prevent illegal migration are the main priorities of relevant Government institutions.
El control del proceso migratorio y la posible participación en el sistema para prevenir la inmigración ilegal son las principales prioridades de las instituciones pertinentes del Gobierno.

For example, in the contemporary world, multiculturalism is a result of migration process and globalisation of culture.
Así por ejemplo, en el mundo contemporáneo el multiculturalismo se manifiesta como resultado de los procesos migratorios y la globalización de la cultura.

In countries of transit, children on the move are affected also at the pre-departure and arrival stages of the migration process.
En los países de tránsito los niños en movimiento se ven afectados también, en la etapa anterior a la partida y en la etapa de llegada del proceso migratorio.

At the same time, youth are often well suited for coping with and adapting to the migration process because of their resilience, flexibility and energy.
Al mismo tiempo, los jóvenes están a menudo bien preparados para hacer frente y adaptarse al proceso de inmigración, debido a su capacidad de recuperación, flexibilidad y energía.

Countries of origin and destination should work together to minimize the number of irregular migrants and provide a transparent and orderly migration process.
Los países de origen y destino deben colaborar para reducir el número de migrantes irregulares y establecer un proceso de migración transparente y ordenado.

Though under normal circumstances, migration in and of itself is not a risk to health, conditions surrounding the migration process can increase vulnerability to ill health, particularly for irregular migrants.
Ahora bien, las condiciones en torno al proceso migratorio pueden acrecentar la vulnerabilidad a la mala salud, particularmente de los migrantes en situación irregular.

The two binding ILO conventions, which are supported by non-binding recommendations, also relate to the protection of migrant workers throughout the labour migration process.
Los dos convenios vinculantes de la OIT, que se apoyan en recomendaciones no vinculantes, también se refieren a la protección de los trabajadores migrantes a lo largo del proceso de migración laboral.

The Government of the Kyrgyz Republic has significant collaboration with the IOM in managing the migration process, capacity-building and development of legislation.
El Gobierno de la República de Kirguistán colabora en forma considerable con la OIM en la gestión del proceso de migración, la creación de capacidad y la elaboración de legislación.

During the reporting period, the traditional migration routes into South Sudan from the Abyei Area remained largely closed, which adversely impacted the migration process.
Durante el período que se examina, los corredores migratorios tradicionales hacia Sudán del Sur desde la zona de Abyei continuaron en general cerrados, lo que incidió negativamente en el proceso de migración.

This situation, coupled with migration pressures in Tunisia, calls for a viable strategy to establish a regular and managed migration process to the destination countries.
Esta situación, junto con las presiones migratorias reinantes en Túnez, exigen una estrategia viable para establecer un proceso migratorio encauzado y regular hacia los países de destino.

They should promote safe and legal migration, prevent violence and protect the human rights of all women migrant workers throughout the migration process.
Deben promover la migración legal y en condiciones de seguridad, impedir la violencia y proteger los derechos humanos de todas las trabajadoras migratorias durante todo el proceso de la migración.

While the large majority of countries have a national AIDS plan, specific measures to address vulnerabilities inherent to the migration process are often lacking.
Pese a que la inmensa mayoría de países cuenta con planes nacionales para el SIDA, éstos carecen con frecuencia de medidas específicas para tratar los factores de vulnerabilidad inherentes a los procesos de migración.

How to use "migration process" in an English sentence

But the migration process takes time.

How does migration process look like?

Migration process defined for existing sites.

This migration process happens during spring.

The migration process contained several stages.

How was the migration process handled?

The migration process has already started.

How did the migration process go?

The group migration process then commences.

What was the migration process like?

How to use "proceso de migración" in a Spanish sentence

"Enfermedades Psicosomáticas y Estrés en el Proceso de Migración Centroamericana".

Proceso de migración sin paralizar la prestación de los servicios.

1-25) se encuentra en proceso de migración a este sitio.

Hice el proceso de migración tal como indican los pasos.

El proceso de migración utiliza este archivo para 4.

El proceso de migración está explicado punto por punto.

Obtenga más información sobre el proceso de migración aquí.

¿Ya concluyó este proceso de migración marcaría?

Un proceso de migración masiva es malo para ambas partes.

También informaremos sobre el proceso de migración al nuevo lector.