What is the translation of " MULTILATERAL PROJECTS " in Slovak?

• mnohostranné projekty
• multilaterálne projekty
• viacstranné projekty
• mnohostranných projektov
• multilaterálnych projektov

Examples of using Multilateral projects in English and their translations into Slovak

Multilateral projects and networks.
Multilaterálne projekty a siete.

Grundtvig Multilateral Projects.
Multilaterálne projekty programu Grundtvig.

Multilateral Projects, Networks and Thematic Seminars.
Multilaterálne projekty, siete a tematické semináre.

(F) Controlled thermonuclear fusion including multilateral projects;
Riadené termojadrové štiepenie vrátane mnohostranných projektov;

(ppppppppp) multilateral projects and networks, as referred to in Article 5(1)(e);
Mnohostranné projekty a siete uvedené v článku 5, odsek 1, písmeno e;

(8b) Member States have also concluded bilateral agreements and carried out multilateral projects on certain aspects of undeclared work.
(8b) Takisto uzatvorili dvojstranné dohody a uskutočnili mnohostranné projekty o určitých aspektoch nelegálnej práce.

Erasmus also supports multilateral projects and networks which account for around 4% of the budget.
Programom Erasmus sa okrem toho podporujú multilaterálne projekty a siete, na ktoré pripadajú približne 4% rozpočtových prostriedkov.

The Institute is involved in large international cooperations including bilateral and multilateral projects and European projects..
Ústav je zapojený do širokej medzinárodnej spolupráce zahŕňajúcej bilaterálne a multilaterálne projekty a projekty Európskeho spoločenstva.

Erasmus also supported multilateral projects and networks which receive around €20 million a year(4% of the budget).
Programom Erasmus sa taktiež podporujú multilaterálne projekty a siete, na ktoré sa vyčleňuje ročne okolo 20 miliónov EUR(asi 4% rozpočtu).

Project REFUGE- Renewable energy for future generations- is supported within the Lifelong Learning Programme- sub-programme Leonardo da Vinci- multilateral projects“Transfer of innovation” in 2011.
Projekt REFUGE je podporený v rámci Programu celoživotného vzdelávania- podprogramu Leonardo da Vinci- mnohostranné projekty„Prenos inovácií v roku 2011.

Erasmus also supports multilateral projects and networks which account for around €20 million a year(around 4% of the budget).
Programom Erasmus sa taktiež podporujú multilaterálne projekty a siete, na ktoré sa vyčleňuje ročne okolo 20 miliónov EUR(asi 4% rozpočtu).

The thematic platforms should enable the EU, Member States and the partner countries to share best practices regularly and to pinpoint joint multilateral projects in the relevant areas.
Tematické platformy by mali umožniť pravidelnú výmenu osvedčených postupov medzi EÚ, členskými štátmi a partnerskými krajinami a stanoviť spoločné mnohostranné projekty v príslušných oblastiach.

Multilateral projects aimed at improving adult education systems through the development and transfer of innovation and good practice.
Multilaterálne projekty sa zameriavajú na zlepšenie systému vzdelávania pre dospelých prostredníctvom vývoja a prenosu zmien a najlepších praktík.

Between 2000 and 2006 Grundtvig supported 424 Multilateral Projects aiming to produce innovative results and products in the field of adult education.
Medzi rokmi 2000 až 2006 program Grundtvig podporil 424 multilaterálnych projektov s cieľom vyprodukovať inovačné výsledky a produkty na poli vzdelávania pre dospelých.

Multilateral projects bring together institutions and organisations from d i@ e re n t countries, to pool knowledge and experience and produce innovative results with European value.
Multilaterálne projekty spájajú inštitúcie a organizácie z rôznych krajín na účely získavania vedomostí a skúseností a tvorby inovatívnych riešení s európskou hodnotou.

Erasmus not only caters for students and university staff, but also supports higher education institutions in working together through networks, multilateral projects and other measures.
V rámci programu Erasmus sa poskytuje nielen podpora študentov a zamestnancov univerzít, ale podporujú sa aj vysoké školy v ich spolupráci prostredníctvom sietí, multilaterálnych projektov a iných nástrojov.

Centralised actions" such as networks, multilateral projects and accompanying measures are managed by the EU's Education, Audiovisual and Culture Executive Agency.
Centralizované akcie“ ako napr. siete kontaktov, mnohostranné projekty a sprievodné opatrenia riadi Výkonná agentúra EÚ pre vzdelávanie, audiovizuálny sektor a kultúru.

(d) research on controlled thermonuclear fusion including, inter alia, bilateral activities and contributions towards multilateral projects such as the International Thermonuclear Experimental Reactor(ITER).
Výskum riadeného termojadrovej syntézy, vrátane, okrem iného, dvojstranných aktivít a príspevkov do mnohostranných projektov, ako je Medzinárodný termojadrový experimentálny reaktor(ITER).

(jjjjjjj) multilateral projects, as referred to in Article 5(1)(e), aimed at improving adult education systems through the development and transfer of innovation and good practice;
Mnohostranné projekty, ako sú uvedené v článku 5, odsek 1, písmeno e, zamerané na skvalitnenie systémov vzdelávania dospelých rozvíjaním a odovzdávaním inovácií a dobrej praxe;

In the LLP, one of the priorities for Grundtvig multilateral projects is“Developing adult learning opportunities for migrants in relation to linguistic, social and cultural integration.”.
V rámci PCV je jednou z priorít pre multilaterálne projekty programu Gruntvig„rozvoj možností vzdelávania dospelých pre migrantov s ohľadom na jazykovú, spoločenskú a kultúrnu integráciu“.

(ggggggggg) multilateral projects, as referred to in Article 5(1)(e), aimed at preparing and testing policy proposals developed at Community level and innovation in lifelong learning;
(ssssssss) mnohostranné projekty, ako sú uvedené v článku 5 odsek 1 písmeno e, zamerané na prípravu a testovanie návrhov postupu vypracovaných na úrovni Spoločenstva a inováciu celoživotného štúdia;

Structural and Complementary Measures(SCMs): multilateral projects designed to support short term interventions aimed at system reform and linked closely to partner countries' priorities.
Štrukturálne a komplementárne opatrenia(SCM- Structural and Complementary Measures): viacstranné projekty určené na podporu krátkodobých zásahov, ktoré sú zamerané na reformu systému a úzko spojené s prioritami partnerských krajín.

(uu) multilateral projects especially designed to improve national education and training systemspromote quality in education and training systems through the transnational transfer of innovation;
(uu) mnohostranné projekty určené najmä na skvalitnenie národných vzdelávacích a školiacich systémov podporu kvality vzdelávacích a školiacich systémov prostredníctvom nadnárodného prenosu inovácií;

The'Study of the Impact of Comenius Centralised Actions: Comenius Multilateral Projects and Comenius Multilateral Networks' was conducted for the European Commission by the Greek educational organisation Ellinogermaniki Agogi from December 2010-December 2012.
Štúdiu o vplyve centralizovaných opatrení programu Comenius: Multilaterálne projekty Comenius a multilaterálne siete Comenius“ uskutočnila pre Európsku komisiu grécka vzdelávacia organizácia Ellinogermaniki Agogi v období od decembra 2010 do decembra 2012.

(nnnnnnnn) multilateral projects, as referred to in Article 5(1)(c), in particular those aimed at improving adult education systems through the transfer of innovation and good practice;
(gggggggg) mnohostranné projekty, ako sú uvedené v článku 5 odsek 1 písmeno c, najmä tie, ktoré sú zamerané na zlepšenie systémov vzdelávania dospelých odovzdávaním inovácií a osvedčených postupov;

(jjjjjjj) multilateral projects, as referred to in Article 5(1)(e), aimed at improving training systems throughby focusing on the development and transfer of innovation and good practice;
(jjjjjjj) mnohostranné projekty, ako sú uvedené v článku 5 odsek 1 písmeno e zamerané na zlepšenie školiacich systémov cestouzameraním sa na rozvíjanie a odovzdávania inovácií a osvedčených postupov;

Propose multilateral projects to fulfil the objectives in terms of military capabilities, ensure coordination of the programmes implemented by the Member States and management of specific cooperation programmes;
Navrhuje viacstranné projekty na plnenie cieľov v oblasti vojenských spôsobilostí a zabezpečuje koordináciu programov vykonávaných členskými štátmi a riadenie osobitných programov spolupráce.

Propose multilateral projects to fulfil the objectives in terms of military capabilities, ensure coordination of the programmes implemented by the Member States and management of specific cooperation programmes;
Navrhovať mnohostranné projekty na plnenie cieľov v oblasti vojenských spôsobilostí a zabezpečovať koordináciu programov vykonávaných členskými štátmi a riadenie osobitných programov spolupráce.