What is the translation of " MULTIPLE GROUPS " in Slovak?

• viacerých skupín
• viac skupín
• viacero skupín
• viacerých skupinách

Examples of using Multiple groups in English and their translations into Slovak

We advanced in multiple groups.
Sme sa pohybovali vo viacerých skupinách.

Multiple groups of floating coiled tubes are set in the heat exchanger.
Viacero skupín plávajúce vinuté rúry sú nastavené v tepelnom výmenníku.

You can also create multiple groups of speed dial.
Môžete tiež vytvoriť viac skupín rýchlej voľby.

It is not possible to participate in multiple groups.
Nie je však možné zúčastniť sa ako člen viacerých skupín.

We belong to multiple groups at the same time.
Chceme patriť a patríme k niekoľkým skupinám zároveň.

Groups Every contact can belong to multiple groups.
Každý kontakt môže patriť do viacerých skupín.

Multiple groups can be created, to which people can be added or removed at any time.
Môžu sa vytvoriť viaceré skupiny, ku ktorým sa môžu kedykoľvek pridať alebo odstrániť ľudia.

Groups Every contact can belong to multiple groups.
Všetky kontakty môžu patriť do viacerých skupín.

Use to show multiple groups of information or steps and sub-steps in a task, process, or workflow.
Používa sa na zobrazenie viacerých skupín informácií alebo krokov a podkrokov úlohy, procesu alebo toku činností.

Also, you can assign one agent to multiple groups.
Navyše, jedného operátora môžete priradiť k viacerým skupinám.

For families with children or multiple groups, it is possible to accommodate in family rooms or apartments at an additional cost.
Pre rodiny s deťmi alebo viačlenné skupiny je možné ubytovanie v rodinných izbách alebo v apartmáne za príplatok.

It is preferable to classify individual potential customers into multiple groups, so-called.
Výhodnejšie je zatriediť jednotlivých potenciálnych zákazníkov do viacerých skupín, tzv.

This is particularly helpful when you belong to multiple groups and want to stay on top of the conversations from one location.
Toto je užitočné najmä pri patria do viacerých skupín a chcete, aby zostali v hornej časti konverzácie z jedného miesta.

When working for efficiency(“work smarter, not harder,” right?), it's a good idea to break your checklists into multiple groups.
Keď pracujete pre efektívnosť("pracujte múdrejší, nie ťažšie," nie?), Je dobré rozložiť kontrolné zoznamy do viacerých skupín.

With a single account you create multiple groups with different names.
S jedným účtom môžete vytvoriť viac skupín s rôznymi názvami.

Alternative to individual cardsorting is group testing in which user group categorises the card(or multiple groups at once).
Alternatívou ku cardsortingu jednotlivca je skupinové testovanie, pri ktorom kategorizuje karty skupina používateľov(alebo viaceré skupiny naraz).

In more complex UIs, developers might have multiple groups of elements on a single page.
V zložitejších používateľských rozhraniach môžu mať vývojári na jednej stránke viacero skupín prvkov.

As a response group agent, you have been selected to help answer phone calls for a particular group or multiple groups.
Ako agent skupiny pre odpovede ste boli vybratí, aby ste konkrétnej skupine alebo viacerým skupinám pomáhali odpovedať na telefonické hovory.

Formulas that refer to a range that includes cells in multiple groups are replaced with the last calculated values.
Vzorce, ktoré odkazujú na rozsah zahŕňajúci bunky vo viacerých skupinách, boli nahradené poslednými vypočítanými hodnotami.

Players can slide a finger across the touch screen to quickly switch between areas, giving greater flexibility in commanding multiple groups of Pikmin.
Hráèi môžu jazdi� prstom po dotykovej obrazovke a rýchlo prepína� medzi jednotlivými oblas�ami, èo dáva väèšiu flexibilitu pri velení viacerým skupinám Pikminov.

Charts that refer to a range that includes cells in multiple groups use the last calculated values instead of references.
Tabuľky, ktoré odkazujú na rozsah zahŕňajúci bunky vo viacerých skupinách, využívajú posledné vypočítané hodnoty namiesto odkazov.

Testing your conclusion across multiple groups will verify it applies to pages with different content types, link profiles and keyword types.
Oznamte svoj záver vo viacerých skupinách, či overíte, či sa vzťahuje na stránky s rôznymi typmi obsahu, profilmi odkazov a typmi kľúčových slov.

The game is played in bowling alleys, which have several lanes, allowing multiple groups of bowlers to play simultaneously.
Hra sa hrá v bowlingové dráhy, ktoré majú niekoľko pruhov, čo umožňuje viac skupín buřinky hrať súčasne.

By picking up and dropping off multiple groups of people at once, Uber avoids diverting from a city's main streets, and passes on some of the savings.
Zberom a odchodom z viacerých skupín ľudí naraz sa Uber vyhýba presmerovaniu z hlavných ulíc mesta a odovzdáva niektoré úspory.

For example, you might have several projects within the same group, or multiple groups working on the same project.
Napríklad môže mať niekoľko projektov v rámci tej istej alebo viacero skupín pracuje na ten istý projekt.

When marketing with Facebook, it would help to join multiple groups that are associated with your industry, products and customer base.
V procese marketingu s Facebookom sa pravdepodobne pripojíte k množstvu skupín súvisiacich s vašimi produktmi, priemyslom a zákazníckou základňou.

For example, you might have several projects within the same group, or multiple groups working on the same project.
Môžete mať napríklad niekoľko projektov v rámci jednej skupiny alebo viacero skupín, ktoré pracujú na jednom projekte.

On the Groups page, select a group, or select multiple groups by selecting the check box next to the Group names.
Na stránke Skupiny vyberte skupinu, prípadne viacero skupín, prostredníctvom začiarknutia políčka vedľa názvu skupiny..

For example, you might have several projects within the same group, or multiple groups working on the same project.
Môžete mať napríklad viacero projektov v rovnakej skupine, prípadne môže viacero skupín pracovať na rovnakom projekte.

Both versions allow users to have conversations with multiple groups of people at once, plan meetings, conference calls, webmeetings or edit documents collaboratively.
Obe verzie umožňujú užívateľom konverzovať s niekoľkými skupinami ľudí naraz, plánovať schôdzky, konferencie, stretnutia na webe alebo spolupracovať na úpravách dokumentov.