What is the translation of " MULTIPLE GROUPS " in Ukrainian?

• кілька груп
• кількох груп

Examples of using Multiple groups in English and their translations into Ukrainian

We're all member of multiple groups.
Усі ми є членами різних груп.

Multiple groups have joined the protests over the months.
До протестів приєдналися кілька груп протягом останніх місяців.

Of course, individuals belong to multiple groups.
Звичайно, індивіди належать до кількох груп.

The consensus is that multiple groups of people played independently throughout the 1960s.
Що багато груп людей грали незалежно одна від одної впродовж 1960-х років.

One person may not be a part of multiple groups.
Одна особа не може бути членом кількох партій.

The emphasis is on engaging multiple groups to generate shared progress that adds collective value.
Акцент на залученні численних групп для генерування спільного прогресу, який додається до спільних цінностей.

The system 100 includes base station 102, which may include multiple groups of antennas.
Система 200 містить базову станцію 202, яка може включати декілька груп антен.

This occurs because the multiple groups dominate a very centralised system and each enacts its often differing aims.
Це відбувається тому, що кілька груп домінують над дуже централізованою системою, і кожна з них ставить перед собою часто різні цілі.

Our social identity and group membership also satisfies a need to belong.[46] Of course, individuals belong to multiple groups.
Наша соціальна ідентичність та членство в групі також задовольняє потребу належати.[46] Звичайно, індивіди належать до кількох груп.

The convenient location allows you to take multiple groups that will not interfere with each other.
Вдале розташування дозволяє приймати одразу декілька груп, які при цьому не будуть заважати одна одній.

Multiple groups of passengers can also share the minibus, in which the transfer can take up to an hour as there might be more stops on the way.
Якщо кілька груп пасажирів замовляють один мікроавтобус, дорога може зайняти близько години, зважаючи на декілька зупинок.

Among the components of the fuel mixture, which in the device for activating the fuel mixture are mixed and activation can include multiple groups of components;
До числа компонентів паливної суміші, які в пристрої для активування паливної суміші піддаються змішування і активуванню, можна віднести кілька груп компонентів;

You can assign users to multiple groups and can customize individual access rights for groups of users or for individual users.
Можна призначити користувачам кілька груп та можете налаштувати права індивідуального доступу для груп користувачів або для окремих користувачів.

Indeed, so many of the problems we face today- whether in business, government, or our local communities- are interdependent challenges which require the engagement of multiple groups, and a significant dose of creativity, if they are to be brought to resolution.
Справді, так багато проблем, з якими ми зіштовхуємось сьогодні- чи то в бізнесі, чи в управлінні, або в наших місцевих громадах- є взаємозалежними викликами, які вимагають залучення численних груп і значної креативності, якщо їх потрібно довести до стадії вирішення.

You can assign users to multiple groups and can customize individual access rights for groups of users or even each single user.
Ви можете призначити користувачам кілька груп і може налаштувати права індивідуального доступу для групи користувачів або навіть кожен єдиний користувач.

We need men and women who can appreciate the value of the tribal impulse but can also transcend the tribal impulse when needed and activate engagement of multiple groups to address the demanding interdependent challenges that are impeding our collective progress.
Нам потрібні чоловіки і жінки, які можуть усвідомити цінність племінного імпульсу, але водночас можуть вийти за межі племінного імпульсу, коли це необхідно, і активізувати залучення декількох груп для вирішення складних взаємозалежних проблем, які перешкоджають нашому колективному прогресу.

Multiple groups, like the Stanford Center for Cancer Nanotechnology Excellence, are altering various nanoparticles to get useful behaviors like giving off a detectable color signal when a cancer cell is found or being able to hold onto a cancer cell until it can be studied.
Багато різних груп, на зразок Стенфордського центру щодо вдосконалення онконанотехнологій, експериментують з наночастинками, намагаючись отримати від них корисну поведінку, на зразок передачі цветосігнала при виявленні ракової клітини або прикріплення до ракової клітини до тих пір, поки вона не буде вивчена.

Using FrontlineSMS and using the grouping facility and functionality within the software they were able to put people into multiple groups depending on what information they wanted to receive and then they could target those people with an SMS providing them with that market price, or that weather report or whatever the information might be.
Використовуючи інструменти"FrontlineSMS" та функціональність цієї програми, вони змогли поділити людей на чисельні групи, в залежності від очікуваної ними інформації, а потім без проблем змогли сфокусуватися на цих людях за допомогою SMS, надсилаючи їм ринкову ціну чи звіт про погоду, або ж будь-яку іншу інформацію.

Unlike most other smart home systems, a single item can be placed into multiple groups meaning a bedroom light could be in the“bedroom” group as well as in the“upstairs” group and perhaps a“house” group, so that you can turn just the bedroom lights on, the whole of the upstairs or turn off the whole house when you're walking out the door.
На відміну від більшості інших систем розумний будинок, один елемент може бути поміщений в кілька груп, що означають світло спальня може бути в групі"спальні", а також в"нагорі" групи і, можливо, група"будинок", так що ви можете включити тільки в спальні світло, весь другий поверх або відключити весь будинок, коли ви йдете в двері.

Throughout the week, the OT's continued to observe multiple groups of generally young people(men and women) wearing military-style dress crossing the border in both directions.
Протягом тижня Місія зафіксувала безліч груп молодих людей(чоловіків і жінок) в одязі військового зразка, які перетинають кордон в обох напрямках.

When dealing with an interdependent challenge that includes multiple groups, the change agent unhesitatingly crosses boundaries to engage and mobilize the various factions in problem solving and creative work.
Вирішуючи взаємозалежні виклики, які стосуються кількох груп, агент змін не вагаючись перетинає межі, щоб залучити і мобілізувати різні фракції для вирішення проблем і креативної праці.

An Internet service that makes multiple discussion groups available.
На цей час це Internet-сервіс, який робить доступними множинні групи обговорення.

System 1200 comprises a base station 1202 that can include multiple antenna groups.
Система 200 містить базову станцію 202, яка може включати декілька груп антен.

One exercise- for example, the bench press- you can simultaneously pump multiple muscle groups.
Одним вправою- наприклад, жимом лежачи- можна одночасно прокачати відразу кілька м'язових груп.

If you use multiple such groups, then the user can add a lot of friends.
Якщо використовувати одночасно кілька подібних груп, тоді користувач зможе додати багато друзів.

Today we removed multiple Pages, groups and accounts for coordinated inauthentic behavior on Facebook and Instagram.
Сьогодні ми видалили кілька сторінок, груп і облікових записів для скоординованої недостовірної поведінки на Facebook і Instagram.

Our asian sex doll collection is made up of many different dolls representing multiple asian ethnic groups.
Наша колекція азіатських секс-ляльок складається з безлічі різних ляльок, що представляють кілька азіатських етнічних груп.

Use the new graphical user interface of the AD Connector to configure and synchronize multiple AD groups, execute test runs, and set up scheduled synchronizations.
Використовуйте новий графічний інтерфейс користувача AD Connector для настройки і синхронізації декількох груп AD, виконання тестових прогонів і налаштування запланованих синхронізацій.

Today we removed multiple Pages, Groups, and accounts that engaged in coordinated inauthentic behavior on Facebook and Instagram.
Сьогодні ми видалили кілька сторінок, груп і облікових записів для скоординованої недостовірної поведінки на Facebook і Instagram.

Today we removed multiple Pages, Groups, and accounts that engaged in coordinated inauthentic behavior on Facebook and Instagram.
Ми видалили кілька сторінок, груп і акаунтів, які відрізнялися узгодженою неавтентичною поведінкою у Facebook і Instagram.