What is the translation of " NATIVE LANGUAGES " in Slovak?

• rodnom jazyku
• materinskom jazyku
• domorodými jazykmi
• rodných jazykov
• rodné jazyky
• rodný jazyk
• materinskými jazykmi
• materinský jazyk
• materinské jazyky
• pôvodných jazykov

Examples of using Native languages in English and their translations into Slovak

But my native languages is….
Mojim materinským jazykom je….

Parents have different native languages.
Keď rodičia majú odlišné rodné jazyky.

American native languages influence.
Vplyv amerických domorodých jazykov.

Russian and Ukrainian are my native languages.
Rusky a ukrajinský sú moje rodné jazyky.

My native languages are Russian and Ukrainian.
Môj materinský jazyk je ruský a ukrajinský.

Both are my native languages.
Obidva sú mojimi materinskými jazykmi.

My native languages are ukrainian and russian.
Môj materinský jazyk je ruský a ukrajinský.

There are also 53 native languages.
V Kanade sa hovorí aj 53 domorodými jazykmi.

Apart from the native languages of the Gabonese, French is the only Language they speak.
Okrem pôvodných jazykov Gabunskej, francúzština je jediný jazyk, hovoria.

Ukrainian and Russian are my native languages.
Rusky a ukrajinský sú moje rodné jazyky.

There are some 225 native languages in the Continent of Europe.
V Európe sa používa okolo 225 pôvodných jazykov.

But they hear all this in their own native languages.
To všetko v ich rodných jazykoch.

Instruction in native languages was established in 1973.
Vyučovanie v rodných jazykoch bolo zavedené v roku 1967.

Czech and Slovak are my native languages.
Poľština a slovenčina sú moje materinské jazyky.

Slavic languages are the native languages for 300 million people.
Slovanský jazyk je materinským jazykom pre 300 miliónov ľudí.

The English language is slowly replaces our native languages.
Angličtina mi pomaly nahrádza rodný jazyk.

Most of these languages are native languages of the former Soviet Union.
Väčšina z týchto jazykov je rodným jazykom bývalého Sovietskeho zväzu.

But what if both of you have different native languages?
Ako to funguje v prípade, keď rodičia majú odlišné rodné jazyky?

Most of such languages happen to be the native languages coming out of the former Soviet Union.
Väčšina z týchto jazykov je rodným jazykom bývalého Sovietskeho zväzu.

Available for people all over the world in their own native languages.
Je prístupná pre všetkých občanov Európskej únie v ich rodnom jazyku.

I try to speak with my hosts in their native languages whenever possible.
Budem sa snažiť hovoriť s kolegami, pokiaľ možno, v ich materinskom jazyku.

Creole languages are always native languages.
Kreolské jazyky sú vždy materinskými jazykmi.

Kids around the world start speaking their native languages at around the same time.
Že deti na celom svete zvládnu svoj rodný jazyk približne za rovnakú dobu.

I realized how much I love my native languages.
Vďaka jeho knihám si uvedomujem ako veľmi sa mi páči náš rodný jazyk.

Alaska formalizes English and twenty native languages.
Na druhej strane Aljaška vytvorila oficiálnych dvadsať rodných jazykov a angličtinu.

Alaska recognizes English and twenty native languages as official.
Na druhej strane Aljaška vytvorila oficiálnych dvadsať rodných jazykov a angličtinu.

Alaska, on the other hand, has made official twenty native languages and English.
Na druhej strane Aljaška vytvorila oficiálnych dvadsať rodných jazykov a angličtinu.