What is the translation of " NATIVE LANGUAGES " in Vietnamese?

• ngôn ngữ bản địa
• ngôn ngữ mẹ đẻ
• tiếng bản địa
• tiếng mẹ đẻ
• mẹ đẻ
• các ngôn ngữ bản xứ
• các bản ngữ

Examples of using Native languages in English and their translations into Vietnamese

There are three native languages on the islands;
Cóa ba ngôn xbanr địa tại quần đảo;

This is the way children learn their native languages.
Đây chính là cách những đứa trẻ học ngôn ngữ mẹ đẻ của mình.

And other native languages, spoken by 3 percent of the population.
Và các ngôn ngữ bản địa khác, được nói bởi 3 phần trăm dân số.

Beijing is hell-bent on wiping out even the native languages.
Bắc Kinh đang quyết tâm xóa bỏ cả những ngôn ngữ bản địa.

Native languages of Oceania fall into three major geographic groups.
Các ngôn ngữ bản địa tại châu Đại Dương nằm trong ba nhóm địa lý chính.

It also supports functions from its native languages such as C and C++.
Nó cũng hỗ trợ các chức năng từ những ngôn ngữ bản địa của nó như C và C++.

We also heard our native languages- everyday, in a variety of settings, through numerous people.
Chúng tôi cũng đã nghe tiếng mẹ đẻ của chúng tôi- hàng ngày, trong một loạt các thiết lập, thông qua nhiều người.

It also supports functions from its native languages, i.e., C and C++.
Nó cũng hỗ trợ các chức năng từ các ngôn ngữ bản địa của nó như C và C++.

But, there are also other native languages spoken across the country that have evolved during the history of UK.
Nhưng, cũng có những ngôn ngữ bản địa khác được nói trên khắp đất nước đã phát triển trong lịch sử của Vương quốc Anh.

One area that could use this kind of help is native languages around the world….
Một lĩnh vực có thể sử dụng dạng trợ giúp này là các bản ngữ khắp thế giới.

Users could choose their native languages before they start to charge or retrieve cell phones.
Người dùng có thể chọn ngôn ngữ mẹ đẻ của họ trước khi họ bắt đầu tính phí hoặc truy xuất điện thoại di động.

Most people here speak Spanish, though many also speak native languages as well as English.
Hầu hết mọi người ở đây nói tiếng Tây Ban Nha, mặc dù nhiều người cũng nói các ngôn ngữ bản địa cũng như tiếng Anh.

You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes.
Bạn có thể yêu cầu xác minh cho các ngôn ngữ bản xứ bằng cách hoàn thành một ứng dụng đơn giản chỉ mất vài phút.

The pineapple's original name was anana, which meant"excellent fruit" in one of the Caribbean native languages.
Tên nguyên gốc của dứa là Anana có nghĩa là‘ thứ trái cây tuyệt vời' trong tiếng bản địa Caribbean.

Now over 2 million people can learn in their native languages at our OneAcademy website.
Bây giờ hơn 2 triệu người có thể học trong ngôn ngữ mẹ đẻ của họ tại trang web của chúng tôi OneAcademy.

He lived his life as a translator of French and English works, none of which were his native languages.
Ông sống cuộc đời của mình như một dịch giả của các tác phẩm tiếng Pháp và tiếng Anh, không ai trong số đó là ngôn ngữ mẹ đẻ của ông.

Native languages, Lithuanian, Ukrainian and Belarusian were completely banned from printed texts, see e.g. the Ems Ukase.
Các ngôn ngữ bản địa, Litva, Ukraina và Belarus hoàn toàn bị loại bỏ khỏi các văn bản được in ra( xem thêm bài Sắc lệnh Ems).

South Caucasian groups other than ethnic Georgians often speak their native languages in addition to Georgian.
Những cộng đồng không phải người Gruzia bên trong đất nước thường sử dụng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ bên cạnh tiếng Gruzia.

Native languages and language families of North America"(rev. and enlarged ed. with additions and corrections).
Các ngôn ngữ bản địa và các họ ngôn ngữ của Bắc Mỹ( sửa đổi và mở rộng biên tập với các bổ sung và chỉnh sửa).

That means 53 times more URLs to threads which will now be visited by users searching content in their native languages.
Điều đó có nghĩa là URL 53 lần cho chủ đề mà bây giờ sẽ được truy cập bởi người dùng tìm kiếm nội dung trong ngôn ngữ mẹ đẻ của họ.

ORG, and other popular domain names in any one of more than 100 native languages, ranging from Afrikaans to Vietnamese.
ORG và các tên miền phổ biến khác bằng bất kỳ ngôn ngữ nào trong số hơn 100 ngôn ngữ bản địa, từ tiếng Afrikaans đến tiếng Việt.

Telephone counseling provided in native languages 24 hours a day, 365 days a year for immigrant women who are experiencing domestic violence.
Tư vấn qua điện thoại được cung cấp bằng ngôn ngữ bản địa 24 giờ một ngày, 365 ngày một năm cho phụ nữ nhập cư đang bị bạo lực gia đình.

Groundbreaking language preservation initiatives are happening now to preserve native languages in digital forms.
Việc khai trương các sáng kiến bảo tồn ngôn ngữ đang diễn ra hiện nay để bảo tồn các bản ngữ ở các dạng số.

Students were prohibited from speaking their native languages, were regularly abused, and were arranged marriages by the government after their graduation.
Các sinh viên bị cấm nói tiếng mẹ đẻ của họ, thường xuyên bị lạm dụng và được chính phủ sắp xếp các cuộc hôn nhân sau khi tốt nghiệp.

Apart from local coordinators, we have student coordinators at Headquarters who can speak the native languages as the students.
Ngoài điều phối viên địa phương, chúng tôi còn có điều phối viên học sinh làm việc tại trụ sở chính có thể nói tiếng bản địa của học sinh.

Native languages are more prominent in Latin America than in Anglo-America, with Nahuatl, Quechua, Aymara and Guaraní as the most common.
Các ngôn ngữ bản địa có ảnh hửng tại Mỹ Latinh hơn là tại Mỹ Anglo, với các ngôn ngữ thông dụng nhất là Nahuatl, Quechua, Aymara và Guaraní.

In the case of pidgins and Creoles the influence of native languages is all too obvious in the grammar and prosody of the English spoken.
Trong trường hợp của pidgins và Creoles ảnh hưởng của ngôn ngữ bản địa là tất cả các quá rõ ràng trong ngữ pháp và ngôn điệu của tiếng Anh nói.