What is the translation of " NOT INCLUDE " in Slovak?

• nemali obsahovať
• nemali zahŕňať
• nezahŕňa
• nemusí zahŕňať
• neobsahuje
• nezahrnúť
• nemôže zahŕňať
• nemôže obsahovať
• neboli zahrnuté
• nesmie obsahovať

Examples of using Not include in English and their translations into Slovak

Not include shipping cost.
Nezahŕňajú náklady na dopravu.

This price not include electricity.
Cena nezahŕňa elektrinu.

Not include replacement blades.
Neobsahuje náhradné manžety.

The link should not include the period(.).
Reťazec by nemala obsahovať bodku(.).

Not include the wireless charger receiver.
Nezahŕňa prijímač bezdrôtovej nabíjačky.

This poster should not include any text.
Kresba by nemala obsahovať žiadny text.

Why not include his full name?
Prečo uvádzame jeho celé meno?

The last meal should not include carbs.
Posledné jedlo by nemalo obsahovať tuky.

Price not include facultative excursions.
Cena nezahrňuje: Fakultatívne výlety.

For all apartment: aircondition not include in price!
Pre všetky apartmánu: klimatizácia nezahŕňa v cene!

Not include tires, interior, engine parts.
Nezahŕňa pneumatiky, interiér, motorové časti.

The logo should not include stock photography.
Logo by nemalo obsahovať ľudské fotky.

Not include accommodation tax 0,5€/person/night.
Neobsahujú daň za ubytovanie 0,5€/os/noc.

An image may not include more than 20% text!
Obrázok nemôže obsahovať viac ako 20% textu!

Against this background, this Regulation should not include those measures.
Na základe týchto súvislostí by toto nariadenie nemalo zahŕňať takéto opatrenia.

Why not include the internal market in the five objectives?
Prečo nezahrnúť vnútorný trh do piatich cieľov?

General power: 3kw(not include filling system).
Všeobecne výkon: 3 kw(nezahŕňa plniaci systém).

Why not include EUFIC in your EU project proposal?
Prečo preto nezahrnúť EUFIC do návrhu vášho projektu EÚ?

SEO Copywriting should not include a lot of keywords.
Výborný SEO copywriting však neobsahuje priveľa kľúčových slov.

Our guarantee not include inappropriate operation or wrong specification selection.
Naša záruka nezahŕňa nevhodnú prevádzku alebo nesprávny výber špecifikácií.

This price is base on one pcs not include shipping cost.
Táto cena je základom na jeden kus nezahŕňa náklady na dopravu.

Contributions must not include solicitations of money or services;
Príspevky nemajú obsahovať ponuky na tovar alebo služby.

Remuneration of non-executive or supervisory directors should not include share options.
Odmeňovanie riadiacich pracovníkov s nevýkonnými alebo dozornými oprávneniami by nemalo zahŕňať opcie.

Sorry, our machines prices not include this service, it is charged.
Je nám ľúto, naše stroje Ceny nezahŕňajú túto službu, je nabitá.

These are the FM Transmitters PCB, not include the case for the FM Transmitter.
Jedná sa o FM vysielače PCB, nezahŕňajú prípad pre FM vysielač.

The criteria list should not include any price restriction at this stage.
Zoznam kritérií by v tejto fáze nemal obsahovať žiadne cenové obmedzenia.

The work of the gas lift should not include its movement to the top dead center.
Práca plynového výťahu by nemala zahŕňať jeho pohyb do horného úvratu.

The composition 1 vaccine dose should not include more than 1 microgram of ovalbumin.
Zloženie 1 dávka vakcíny by nemal obsahovať viac ako 1 mikrogram ovalbumínu.

But this shouldn't include a Canadian pharmacy.
Ale to by nemalo zahŕňať kanadský lekárne.

Turnover shouldn't include VAT or any other indirect taxes.
Obrat by nemal zahŕňať daň z pridanej hodnoty alebo iné nepriame dane.