What is the translation of " NOT TO DEVELOP " in Slovak?

• nebudú vyvíjať
• nevypracovať
• si nevyviňte

Examples of using Not to develop in English and their translations into Slovak

So they tend not to develop their own system.
Alebo jednoducho nechcú vyvíjať svoj vlastný systém.

The eyes can become irritated and less responsive to the drops, but unlike the nose, the eyes tend not to develop“rebound” redness.
Oči môžu byť podráždené a menej citlivý na kvapky, ale na rozdiel od nosa, oči majú tendenciu sa vyvíjať“odskočiť” červenost.

Be sure not to develop this attachment- it serves no use.
Určite si nevyviňte túto pripútanosť- neslúži.

Children must be praised in order that they try not to develop an inferiority complex.
Musí sa dbať na to, aby dieťa nevyvinulo komplex menejcennosti.

Be sure not to develop this attachment- it serves no use.
Určite si nevyviňte túto pripútanosť- neslúži to na nič.

All other signatories have promised not to develop nuclear weapons.
Ostatní signatári sa zaviazali, že sa nebudú usilovať získať jadrové zbrane.

In order for osteoporosis not to develop and the bones always remain strong, calcium and phosphorus are needed in the right proportions.
Aby sa osteoporóza nevyvíjala a kosti zostali vždy silné, v správnom pomere sú potrebné vápnik a fosfor.

Often, in spite of diagnosed prostate cancer at an early stage of development, it is impossible to determine whether or not to develop the disease, and whether there will be signs of illness.
Často napriek diagnostikovaná rakovina prostaty v ranom štádiu vývoja, je nemožné určiť, či k rozvoju ochorenia, a či tam bude sa jednať o príznaky choroby.

AI big guns pledge not to develop autonomous"killer robots".
AI veľké zbrane sa zaväzujú, že nebudú rozvíjať autonómne"zabijacké roboty".

In order to be able to pre-install on their devices Google's proprietary apps, including the Play Store and Google Search, manufacturers had to commit not to develop or sell even a single device running on an Android fork.
Aby výrobcovia mohli na svoje zariadenia vopred inštalovať proprietárne aplikácie Google vrátane Play Store a Google Search, museli sa zaviazať k tomu, že nebudú vyvíjať ani predávať ani len jedno zariadenie s odnožou Androidu.

That is why it is better not to develop the design itself, and to seek help in a specialized studio.
To je dôvod, prečo je lepšie vytvoriť dizajn sám, a požiadať o pomoc v špecializovanom štúdiu.

To preinstall Google's apps- including the Play store and Google Search- on their devices, manufacturers had to commit not to develop or sell even a single device running on an Android fork.
Aby výrobcovia mohli na svoje zariadenia vopred inštalovať proprietárne aplikácie Google vrátane Play Store a Google Search, museli sa zaviazať k tomu, že nebudú vyvíjať ani predávať ani len jedno zariadenie s odnožou Androidu.

We have decided not to develop more evolutions of diesel technology because we want to see what's going to happen,” Blanchet confirmed.
Rozhodli sme sa nepokračovať vo vývoji dieselovej technológie, pretože chceme vidieť, ako sa veci vyvinú," vysvetlil Blanchet.

Thus, the interoperability information at issue will be used by Microsoft's competitors not to develop exactly the same products as Microsoft's, but to develop improved products, with‘added value'.
Podľa Komisie tak konkurenti Microsoftu nepoužijú informácie súvisiace s interoperabilitou na vývoj presne takých istých produktov, ako sú produkty Microsoftu, ale na vývoj zlepšených produktov s„pridanou hodnotou“.

Be careful not to develop a reputation for being unreliable, simply because you desire to make others happy with what you say or promise.
Dávajte pozor, aby ste si nevyvinuli reputáciu za nespoľahlivú, jednoducho preto, že si želáte, aby boli ostatní spokojní s tým, čo hovoríte alebo sľubujete.

How not to invent new forms of weapons, not to develop a new mechanics, and will be in the top Contra.
Ako sa vymýšľať nové formy zbraní, nevyvíjať nové mechaniky, a bude v hornej Contra.

In order not to develop into a more serious, chronic form, it is necessary to understand the causes of the cough, to understand whether it is necessary to fight it and how.
Aby sme sa nevyvinuli do závažnejšej, chronickej formy, je potrebné pochopiť príčiny kašľa, pochopiť, či je potrebné bojovať proti nemu a ako.

According to the EC, in order to be able to pre-install Google's apps, including the Play Store and Google Search on their devices, manufacturers had to commit not to develop or sell even any device running on an Android fork.
Aby výrobcovia mohli na svoje zariadenia vopred inštalovať proprietárne aplikácie Google vrátane Play Store a Google Search, museli sa zaviazať k tomu, že nebudú vyvíjať ani predávať ani len jedno zariadenie s odnožou Androidu.

The"active" status quo would involve opting not to develop any legislative procedure for the re-delegation of Community powers.
Aktívny“ stav by zahŕňal možnosť nevypracovať žiadny legislatívny postup na spätné delegovanie právomocí Spoločenstva.

The EESC highlights that the objective in this arena is to arrive at single global standards, especially appropriate in accounting, where Europe's views are well represented and not to develop separate European standards that are at odds with the global norm.
EHSV zdôrazňuje, že cieľom v tejto oblasti je dosiahnuť jednotné svetové normy, najmä vhodné pre účtovníctvo, kde európske názory budú dobre reprezentované, a nie vytvárať odlišné európske normy, ktoré sú v rozpore so svetovými normami.

In brief, the objective is not to develop another Internet search engine; it is to develop a website which will simultaneously be a museum, a library and a source of scientific knowledge.
Skrátka cieľom nie je vytvoriť ďalší internetový vyhľadávač, ale internetovú stránku, ktorá bude súčasne múzeom, knižnicou a zdrojom vedeckých poznatkov.

The treaty requires all countries that eventually ratify it not to develop, test, produce, manufacture, otherwise acquire, possess or stockpile nuclear weapons“under any circumstances.
Dohoda vyžaduje od všetkých krajín, ktoré ju ratifikujú, že nebudú vyvíjať, testovať, vyrábať či inak zaobstarávať, vlastniť alebo hromadiť jadrové zbrane“za žiadnych okolností”.

They made a decision not to develop any medicines for rare and orphan diseases, and maybe you could use your expertise in satellite communications to develop this cure for pulmonary hypertension.
Rozhodli sa nevyvíjať žiadne lieky na vzácne choroby, no možno by ste mohli na vývin lieku na pľúcnu hypertenziu využiť vaše znalosti zo satelitnej komunikácie.

Where institutional investors or asset managers decide not to develop an engagement policy and disclose the results they shall give a clear and reasoned explanation as to why this is the case.
V prípade, že sa inštitucionálni investori alebo správcovia aktív rozhodnú nevypracovať politiku zapájania alebo sa rozhodnú nezverejniť jej vykonávanie a výsledky, uvedú jasné a odôvodnené vysvetlenie, prečo to tak je.

Where institutional investors or asset managers decide not to develop an engagement policy and/or decide not to disclose the implementation and results thereof, they shall give a clear and reasoned explanation as to why this is the case.
V prípade, že sa inštitucionálni investori alebo správcovia aktív rozhodnú nevypracovať politiku zapájania a/alebo sa rozhodnú nezverejniť jej vykonávanie a výsledky, uvedú jasné a odôvodnené vysvetlenie, prečo to tak je.