What is the translation of " ONE OF THE METHODS " in Slovak?

• jednou z metód
• jedným zo spôsobov
• jedným z prostriedkov
• z postupov
• jeden z trikov
• z metód
• jednu z metód
• jedna z metód
• jednej z metód
• jeden zo spôsobov
• jedného zo spôsobov

Examples of using One of the methods in English and their translations into Slovak

This was one of the methods employed.
Toto bola jedna z tých metód, ktoré zaberali.

Total mezorektumektomiya(TME) is performed using one of the methods.
Celková mezorektumektomiya(TME) sa vykonáva za použitia jednej z metód.

(b) one of the methods set out in paragraph 2.
Jednu z metód stanovených v odseku 2.

I describe here one of the methods I use.
Popíšem Vám jeden z postupov, ktoré používam.

One of the methods of growing strawberries is called Dutch.
Jedna z metód pestovania jahôd sa nazýva holandčina.

And this was one of the methods they used.
Toto bola jedna z tých metód, ktoré zaberali.

One of the methods of popularization is called“Look around!”.
Jeden z trikov popularizácie znie„rozhliadni sa okolo seba!“.

Sleeping pills for sleep- one of the methods of fighting.
Spacie prášky na spanie- jedna z metód boja.

Via one of the methods shown below.
Pomocou jedného zo spôsobov znázornených nižšie.

Illumination of buildings as one of the methods of design.
Osvetlenie budov ako jedna z metód návrhových riešení.

One of the methods of breeding bees- the use of layering.
Jeden z metód chovu včiel- použitie vrstvenia.

The next code example shows one of the methods to write a transformation.
Nasledujúca ukážka kódu zobrazuje jeden zo spôsobov zápisu transformácie.

One of the methods of popularization is called“Look around!”.
Jeden z trikov popularizácie sa nazýva"Rozhliadnite sa okolo seba!".

The calculation of residual value can be done using one of the methods.
Výpočet zostatkovej hodnoty sa môže vykonať pomocou jednej z metód.

You can select one of the methods depending upon your requirements.
Môžete vybrať jednu z metód, v závislosti od vašich požiadaviek.

The Roller Original body massager uses one of the methods of traditional Chinese medicine.
Masážny stroj ROLLEN využíva jednu z metód tradičnej čínskej medicíny.

It is one of the methods of bariatric surgery to limit food intake.
Je to jeden zo spôsobov bariatrickej chirurgie pre Zníženie príjmu potravy.

The SCO is established based on one of the methods allowed in the legislation.
Možnosť zjednodušených nákladov sa stanoví na základe jednej z metód povolených v právnych predpisoch.

It is one of the methods of bariatric surgery to limit food intake.
Je to jeden zo spôsobov bariatrickej chirurgie pre príjem obmedzenie potravín.

Roller Original uses one of the methods of traditional Chinese medicine.
Rolletic Original využíva jednu z metód tradičnej čínskej medicíny.

Language is one of the methods of expression emotions and feelings.
Jazyk ako jeden z prostriedkov na vyjadrenie pocitov a emócií.

This is one of the methods of excellent prevention of inflammation of the gums.
To je jeden zo spôsobov výborná prevencia zápalu ďasien.

In any case, one of the methods should alleviate the condition of the animal.
V každom prípade by jedna z metód mala zmierniť stav zvieraťa.

Sales factor One of the methods simultaneously calculates the volume of production and sales.
Jedna z metód súčasne počíta objem výroby a predaja.

Segmentation is one of the methods of marketing management, namely market analysis.
Segmentácia trhu je jedna z metód marketingového riadenia, konkrétne analýzy trhu.

This is one of the methods of energy healing based on Eastern philosophies.
Ide o jednu z metód energetického liečenia, ktorá vychádza z východných filozofií.

This meditation is just one of the methods of treatment and recovery of brain functions.
Toto rozjímanie Je to len jedna z metód liečby a rehabilitácie mozgových funkcií.

Teeth whitening ZOOM 4 is one of the methods of professional whitening, which is carried out in a dental office.
Bielenie zubov ZOOM 4 je jednou z metód profesionálneho bielenia, ktorá sa vykonáva v zubnej ordinácii.

Rheovasography is one of the methods of diagnosis in which the blood circulation in the lower and upper limbs of the patient is examined.
Rheovasography(RVG), je jedným zo spôsobov, diagnostikovanie krvný obeh v horných a dolných končatín pacienta.