What is the translation of " PESTER " in Slovak?

• otravujú
• pester
• obťažovať

Examples of using Pester in English and their translations into Slovak

Stop pestering.
Prestaň otravovať.

Pester someone else.
Obťažujte niekoho iného.

They would be pestering you for justice.
Budú ťa prenasledovať pre spravodlivosť.

Pester pronunciation pester[en].
Nahrávky výslovnosti v jazyku pester pester[en].

The larger chick pesters its mother for a drink.
Väčšie mláďa otravuje svoju matku kvôli vode.

Pester me instead for cakes and hats.
Namiesto toho ma otravovali kvôli koláčom a klobúkom.

Design your own Ghost Buster and pester the ghosts.
Navrhnite si vlastnú Ghost Buster a otravovať duchmi.

By pestering them to no end.
Tým otravovať im k žiadnemu koncu.

Also at this time, the cat can increase appetite, it can"pester" the owner.
Tiež v tejto dobe mačka môže zvýšiť chuť do jedla, môže to"potešiť" majiteľa.

Pet can pester pets, to humans.
Pet môže pestiť domáce zvieratá, ľudia.

This startup lets you strike back against hackers by pestering them to no end.
Toto uvedenie do prevádzky umožňuje úder pred hackermi tým otravovať im k žiadnemu koncu.

Stop pestering, or I will go after the map on my own.
Prestaň otravovať, alebo pôjdem po mape sám.

The persons who encouraged me then by praise, are now the fleas and flies that crowd on my skin and pester me.
Ľudia, ktorí ma povzbudzovali chválami, sú teraz blchami a muchy, ktoré hniezdia na mojej koži a trápia ma.

If gangsters pester you on the street, then just shout.
Ak ťa banditi otravujú na ulici, tak jednoducho krič.

Viva Piñata(released in 2006, 1-2 players locally)- A magical gardening/life sim in which the player can cultivate a garden paradise, attract different Piñatas and keep them safe from Professor Pester and his Ruffians.
Viva Piñata(2006, 1-2 hráči lokálne)- Magická simulácia záhradníčenia/ života, v ktorom sa mohol hráč starať o záhradný raj, vábiť rôzne Piñaty a chrániť ich pred profesorom Peşterom a jeho Ruffianom.

Where Saul can't pester me to sing this stupid song.
Kde ma Saul nemôže trápiť spievaním tejto hlúpej piesne.

So if you're an employer of labor in France and have no respect for the private lives of your staff outside of office hours, there is now a limit to how much you can pester them with work emails using smartphones or digital technology.
Takže ak ste zamestnávateľa o prácu vo Francúzsku a nemajú žiadnu úctu k súkromnom živote vašich zamestnancov mimo úradných hodín, tam je teraz limit, koľko si ich môže obťažovať s pracovným e-maily pomocou inteligentných telefónov alebo digitálnu technológiu.

Perhaps instead of pestering me, you should be out there looking for a boat.
Radšej by si si mal hľadať loď, ako ma tu otravovať.

Why do many of those who have left suffer in Israel, pester the thresholds of the Soviet embassies, ask for it back?
Prečo mnohí z tých, ktorí trpia v Izraeli, otravujú prahy sovietskych veľvyslanectiev, o to požiadajú?

If you pester him to propose to you or to meet your parents, stop.
Ak ho otravujete, aby vám navrhol, alebo aby ste sa stretli so svojimi rodičmi, prestaňte.

It's Word-of-Mouth Day, when I gently encourage(or, you might think, pester) you to spread the word about the Happiness Project.
Je to Word-of-Ústa deň, keď som jemne povzbudiť(alebo, možno si myslíte, že Pester), aby ste šírili slovo o projekte šťastia.

The term"pester power" refers to children nagging their parents to buy a product.
Zadajte"pester moc," termín, ktorý odkazuje na schopnosť detí narkomať svojich rodičov na nákup reklamných produktov.

For example, it is illegal to pressure children to buy a product or to use'pester power' tactics to get them to persuade their parents to buy it.
Napríklad nezákonný je nátlak na deti, aby si kúpili výrobok alebo aby využili svoju„presviedčaciu schopnosť“ vo vzťahu k rodičom nato, aby ich donútili k jeho kúpe.

You will think, why pester at the corners of the mouth, but in fact, perhaps, it is just worth changing lipstick.
Rozmýšľate nad tým, prečo potečiete v rohoch úst, ale pravdepodobne stojí za to zmeniť rúž.

For example in the Vereinigte Ofner Pester Zeitung were published important data about finds.
Cenné údaje k projektu som získal napríklad v novín Vereinigte Ofner Pester Zeitung.

I suggest you stop pestering the fräulein and rejoin your table.
Navrhujem, aby ste prestali obťažovať Fraulein a vrátili sa k svojmu stolu.

They always seem to come and pester me whenever anything remotely criminal happens.
Oni vždy prísť a obťažovať ma keď niečo vzdialene trestné stane.

Quite often, annoying thoughts pester the subject when he feels lonely and feels unnecessary.
Pomerne často, otravné myšlienky otravujú tému, keď sa cíti osamelý a cíti sa zbytočný.

Also a lot of in-game locations and different types of bots- some will pester you battles, others will brighten up your loneliness, until you find friends in this new reality.
Tiež veľa v hre miestach av rôznych typov robotov- niektoré budú otravovať vás bitky, iní budú rozjasní váš osamelosť, kým vám nájsť priateľov v tejto novej realite.