What is the translation of " PHYSIOLOGICAL CONDITION " in Slovak?

• fyziologický stav
• fyziologickej kondície
• fyziologickým stavom
• fyziologickom stave

Examples of using Physiological condition in English and their translations into Slovak

Special physiological condition.
Zvláštne fyziologický stav.

The amount of food is determined by the size, weight, age and physiological condition of the Great Dane.
Množstvo potravy je určené veľkosťou, hmotnosťou, vekom a fyziologickým stavom Dane.

Physiological condition of the body.
Fyziologický stav tela.

Duration and dose vary depending on the physiological condition and age of the cat.
Trvanie a dávka sa líšia v závislosti od fyziologického stavu a veku mačky.

Sweating is a physiological condition which follows as response to overheating of the body.
Potenie je fyziologický stav, ktorý nasleduje ako reakcia na prehrievanie organizmu.

They were interested in changes at cellular level, physiological condition and cognitive function.
Zaujímali sa o zmeny na bunkovej úrovni, fyziologický stav i poznávacie funkcie.

It is a physiological condition that is the result of an excess buildup of tension and pressure in the amniotic cavity.
To je fyziologický stav, ktorý je výsledkom nadmerného nahromadenia napätia a tlaku v plodovej dutine.

The amount of food is determined by the size, weight, age and physiological condition of the Great Dane.
Množstvo potravy je určené veľkosťou, hmotnosťou, vekom a fyziologickým stavom Veľkého dane.

This is a normal physiological condition that has no toxic effect.
Ide o normálny fyziologický stav, ktorý nemá toxický účinok.

The need for a poodle in feed is determined by taking into accountBody weight, code time, age, sex, physiological condition, calorie content of food.
Pudel potreba krmivá sa určuje s prihliadnutímtelesnej hmotnosti, časový kód, vek, pohlavie, fyziologický stav, kalorický príjem.

Leaf scorch is a non-infectious, physiological condition caused by unfavorable environmental situations.
Listové hnednutie je neinfekčné, fyziologicky podmienené, vyvolané nevhodnými environmentálnymi situáciami.

Such a diet will be unbalanced and insufficient for full-value feeding, which will adversely affect the growth, development and physiological condition of the poodle.
Takáto strava je nevyvážená a nedostatočná pre celý kŕmenie, čo má negatívny vplyv na rast, vývoj a fyziologický stav pudla.

This physiological condition causes many questions to parents, because often the process of the appearance of teeth is not easy.
Tento fyziologický stav spôsobuje rodičom mnoho otázok, pretože často nie je jednoduchý proces zrenia zubov.

The selected active ingredients of natural origin interact to restore the physiological condition of the hair, leaving it deeply hydrated and nourished.
Vybrané účinné látky prírodného pôvodu vzájomne obnoviť fyziologickú stav vlasov, zanecháva ju hlboko hydratovaná a vyživená.

The most serious enterprises after long andScrupulous research has learned how to produce the fodder most suitable to any particular physiological condition of the dog.
Najvážnejšie podniku po dlhej adôkladný výskum naučili vyrábať potraviny najvhodnejšie pre rôzne špecifické fyziologickom stave psa.

In most cases it is considered a physiological condition, but at certain levels of severity it can be considered a disease.
Vo väčšine prípadov sa považuje za fyziologický stav, ale pri určitých úrovniach závažnosti sa môže považovať za ochorenie.

Such a diet will be unbalanced and insufficient for full-value feeding, which will adversely affect the growth, development and physiological condition of the poodle.
Takáto diéta bude nevyvážená a nedostatočná pre plné kŕmenie, čo nepriaznivo ovplyvní rast, vývoj a fyziologický stav pudla.

Corn on the lip of a newborn is a normal physiological condition that occurs in the majority of infants and even has a certain medical name.
Kukurica na pery novorodenca je normálny fyziologický stav, ktorý sa vyskytuje u väčšiny detí a dokonca má určité lekárske meno.

The need for a poodle in feed is determined by taking into accountBody weight, code time, age, sex, physiological condition, calorie content of food.
Potreba pudla v krmive sa určuje s prihliadnutím na telesnú hmotnosť, časový kód, vek, pohlavie, fyziologický stav, kalorický obsah potravín.

Despite the fact that pregnancy is a normal and natural physiological condition for a woman, women still go to a special position when they carry a baby.
Napriek skutočnosti, že tehotenstvo je pre ženy normálnym a prirodzeným fyziologickým stavom, ženy naďalej chodia do špeciálnej pozície, keď nosia dieťa.

Flushing- a physiological condition in which the face, and other areas of the body, become markedly red- can be caused by, among other things, medical drugs, fever, stress, alcohol or spices.
Začervenanie- fyziologický stav, pri ktorom sú tvár a iné časti tela výrazne červené- môže byť spôsobené okrem iného liekmi, horúčkou, stresom, alkoholom alebo korením.

The patient ought to be evaluated fastidiously to exclude physiological condition, sex gland enlargement, or cyst formation between every treatment cycle.
Pacient by mal byť hodnotený opatrne, aby sa vylúčil fyziologický stav, zväčšenie pohlavnej žľazy alebo tvorba cysty medzi každým liečebným cyklom.

Usually one series of such feed is presented inA large assortment of different rations, designed for the uniqueness of the breeds of dogs, their age, physiological condition, propensities to certain diseases, etc.
Zvyčajne je jeden z radu krmív je uvedený vveľký sortiment rôznych diét určených pre originalitu druhov psov, ich vek, fyziologickom stave, tendencia k niektorým chorobám, a tak ďalej.

A class of persons who, by reason of their special physiological condition, obtain special benefit from the controlled consumption of certain substances.
Určitých kategórií ľudí, ktorí sú v špeciálnych fyziologických podmienkach a ktorí sú preto schopní získať zvláštny úžitok z kontrolovaného požívania určitých zložiek potravín.

Male Factor” fertility problems: once there's a tangle with the fluid body quality, typically your medical practitioner could suggest intrauterine insemination to maximize the prospect of physiological condition.
Problémy plodnosti mužského faktora: akonáhle dôjde k spleteniu s kvalitou tekutého tela, váš lekár by mohol navrhnúť vnútromaternicovú insemináciu s cieľom maximalizovať vyhliadky na fyziologický stav.

Oncomarker can be increased and with such a physiological condition of the woman's body as pregnancy, especially in the third trimester, the indicator in this case is equal to 50 U/ ml.
Oncomarker môže byť zvýšený a s takým fyziologickým stavom tela ženy ako tehotenstva, najmä v treťom trimestri, indikátor v tomto prípade je rovný 50 U/ ml.

Royal Canin Health Nutrition food provides essential nutrients measured out with utmost precision in order to contribute to the well-being and health of every animal, according to age, size, physiological condition and breed.
Svojím zložením poskytuje Zdravá výživa Royal Canin všetky dôležité živiny odmerané s maximálnou presnosťou, aby prispievali každý deň a po dlhú dobu k pohode a zdraviu každého zvieraťa, podľa jeho veku, veľkosti, fyziologickej kondície a plemena.

After all, even such a very physiological condition, such as pregnancy, but proceeding with impaired glucose tolerance, may ultimately result in a definite diagnosis(diabetes mellitus).
Koniec koncov, dokonca aj taký úplne fyziologický stav ako je tehotenstvo, ale s porušením glukózovej tolerancie, môže nakoniec viesť k určitej diagnóze(diabetes mellitus).

A calcium intake adapted to the animal's size and physiological condition prevents diseases caused by nutritional deficiency(osteofibrosis) or excess(anarchistic calcification).
Príjem vápnika prispôsobený veľkosti zvieraťa a jeho fyziologickej kondícii pomáha predchádzať ochoreniam spôsobených jeho nedostatkom v potrave(osteofibróza) alebo prebytkom(nadmerná kalcifikácia).

I(ii) of certain categories of persons who are in a special physiological condition and who are therefore able to obtain special benefit from controlled consumption of certain substances in foodstuffs; or.
Ii určitých kategórií osôb, ktoré sú vo zvláštnom fyziologickom stave a ktoré preto môžu mať mimoriadny prospech z regulovanej spotreby určitých látok v potravinách; alebo.