What is the translation of " PROBLEMS AND CONCERNS " in Slovak?

• problémy a obavy

Examples of using Problems and concerns in English and their translations into Slovak

Everyone has problems and concerns.
Každý má problémy a spôsobuje obavy.

Otherwise, it will be possible to"earn" additional problems and concerns.
V opačnom prípade bude možné získať ďalšie problémy a obavy.

With all these problems and concerns, what do you think you should do next?
Všetky tieto problémy a obavy, čo si myslíte ako postupovať ďalej?

She was able to solve all of our problems and concerns.
Dokázala vyriešiť všetky svoje problémy a dohody.

With all these problems and concerns, exactly what do you consider you should probably do next?
Všetky tieto problémy a obavy, čo si myslíte ako postupovať ďalej?

Demonstrate that you understand their problems and concerns.
Dáte mu vedieť, že rozumiete jeho problémom a obavám.

It's best to address problems and concerns directly and diplomatically before they escalate.
Najlepšie je riešiť problémy a obavy priamo a diplomaticky skôr, ako dôjde k eskalácii.

Where you could open up about your problems and concerns?
Kde sa nebudete rozprávať o vašich starostiach a problémoch?

We are convinced that any problems and concerns in international affairs should be addressed through substantive dialogue.
Sme presvedčení, že akékoľvek problémy a neistoty, ktoré vznikajú v medzinárodných vzťahoch, sa musia riešiť cestou vecného dialógu.

Many Christians are caught up in their own problems and concerns.
Väčšina ľudí je uväznená v ich vlastných životoch a obavách.

Watching their careless, lazy, seemingly chaotic movements, we send our problems and concerns on a long voyage of non-existence, providing thus currently leisure time not only the body but also the mind.
Sledovanie ich nepozornosti, lenivý, zdanlivo chaotické pohyby, pošleme naše problémy a obavy na dlhú plavbu non-existencie, poskytuje tak v súčasnej dobe voľný čas nielen telo, ale aj myseľ.

This is undoubtedly the best way of avoiding problems and concerns.
Je to najbezpečnejší spôsob, ako sa vyhnúť škodám a problémom.

Cpap troubleshooting- addresses common problems and concerns about cpap machines.
Tipy pre CPAP- Bežné problémy a obavy o CPAP strojoch.

In this land of easy to surrender to feelings, oblivious to the reality of the time with its problems and concerns.
V tejto krajine, je ľahké vzdať sa pocitom, ľahostajný k realite doby, so svojimi problémami a obavy.

About the ability to ask and accept help, the desire to share their problems and concerns, the desire to allow a man to feel his courage and strength.
O schopnosti pýtať sa a prijímať pomoc, túžbu zdieľať svoje problémy a obavy, túžbu nechať muža cítiť jeho odvahu a silu.

Many, starting to engage in an aquarium, think that the plants in the aquarium are unnecessary problems and concerns.
Mnohí, ktorí sa začínajú angažovať v akváriu, si myslia, že rastliny v akváriu sú zbytočné problémy a obavy.

I have noticed that there is a series of problems that concern you in particular, and I want to assure you that those problems and concerns that you have mentioned will form part of the negotiating directives that the Council is going to approve.
Všimol som si, že existuje rad problémov, ktoré vás osobitne trápia, a chcem vás uistiť, že tieto problémy a obavy, ktoré ste spomenuli, budú súčasťou rokovacích pokynov, ktoré Rada schváli.

If you are trying for a child and you were not yet successful, you should see a doctor who will help you to solve your problems and concerns.
Ak sa snažíte o dieťa a doteraz sa to nepodarilo, zájdite si za lekárom, ktorý vám pomôže vyriešiť vaše problémy a obavy.

Enjoy a good time and forget about the problems and concerns with this game.
Užite si dobrý čas a zabudnúť na problémy a starosti s touto hrou.

All of the interviews conducted by the US took place in the presence of MKO cadres, which meant that the people could not talk about their real problems and concerns.
Všetky rozhovory uskutočnené Spojenými štátmi sa konali v prítomnosti kádrov MKO, čo znamená, že ľudia nemohli hovoriť o svojich skutočných problémoch a obavách.

Enjoy a nice time and forgetteth their problems and concerns with this game.
Užite si príjemné chvíle a zabúda svoje problémy a obavy s touto hrou.

Encourage your children to talk with you about their problems and concerns.
Povzbudzujte svoje dieťa, aby s vami hovoriť o svojich obáv a starostí.

Try to forget about everything that happened that day, and leave all your problems and concerns outside the bedroom door.
Skúste zabudnúť na všetko, čo sa počas toho dňa stalo a nechajte svoje problémy a obavy za dverami spálne.

Being close to the child, you should set aside their problems and concerns.
Byť v blízkosti vášho dieťaťa, mali by ste zrušiť svoje problémy a obavy.

All Member States have to be guaranteed the right to communicate their problems and concerns in order to find possible European solutions.
Všetky členské štáty musia mať zaručené právo vyjadrovať svoje problémy a obavy, aby sa tak našli možné európske riešenia.

This activity will also solidify students' understanding of what made up the compromise, as well as how it addressed the problems and concerns of both free and slave states.
Taktiež to upevní pochopenie študentov o tom, čo tvorilo kompromis, ako aj o tom, ako riešili problémy a obavy slobodných aj otrokmi.

This activity will also solidify students' understanding of what made up the compromise, as well as how it addressed the problems and concerns of both free and slave states.
Táto aktivita tiež upevní pochopenie študentov o tom, čo tvorilo kompromis, ako aj to, ako riešilo problémy a obavy slobodných aj otrokmi.

This activity will also solidify students' understanding of what made up the compromise, as well as how it addressed the problems and concerns of both free and slave states.
Táto aktivita tiež posilní pochopenie študentov o tom, čo tvorí kompromis, ako aj o tom, ako rieši problémy a obavy slobodných aj otrokových štátov.

Hair loss and dandruff are the most common problems and concern for our customers.
Vypadávanie vlasov a lupiny sú najčastejšie problémy a obavy o našich zákazníkov.

It is Mrs Gill's group's problem and concern.
Je to problém a starosť skupiny pani Gillovej.