What is the translation of " PROBLEMS AND CONCERNS " in Spanish?

• problemas y preocupaciones
• problemas e inquietudes
• problemas e intereses

Examples of using Problems and concerns in English and their translations into Spanish

We share their problems and concerns.
Compartimos sus problemas y sus preocupaciones.

This chapter explains two types of processes for handling problems and concerns.
Este capítulo explica dos tipos de procesos para manejar problemas e inquietudes.

I know that there are many pressing problems and concerns you would like me to talk about today.
Sé que hay muchas cuestiones y problemas urgentes de los que ustedes quisieran que les hablara hoy.

Encourage your teen to open up about his or her problems and concerns.
Anima a tu hijo a hablar sobre sus problemas y sus preocupaciones.

Review environmental problems and concerns and determine their quantifiable aspects.
Examinar los problemas y las preocupaciones ambientales y determinar sus aspectos cuantificables.

Talk to your partner about your problems and concerns.
Hable con su pareja de sus problemas e inquietudes.

We listen to problems and concerns and organize ourselves to develop actions on these matters.
Escuchamos las problemáticas e inquietudes y nos organizamos para desarrollar acciones al respecto.

Many of those same issues continue to cause problems and concerns.
Muchas de estas cuestiones siguen causando problemas e inquietudes.

Experts addressed specific problems and concerns regarding the implementation of their States' obligations under the relevant Security Council resolutions.
Los expertos abordaron problemas e inquietudes concretos relativos al cumplimiento de las obligaciones de sus Estados con arreglo a las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad.

If you don't communicate, you won't know each other's problems and concerns.
Si no existe una comunicación, no conocerán los problemas y las inquietudes del otro.

Audiovisual services seem to be a sector where many problems and concerns are common to countries at all levels of development.
Muchos de los problemas y preocupaciones del sector de los servicios audiovisuales parecen afectar indistintamente a países que tienen niveles de desarrollo diferentes.

The SIPA describes the current situation of the Indigenous Peoples- their problems and concerns.
El SIPA describe la vigente situación de los Pueblos Indígenas- sus problemas e intereses.

As I have already noted, Belize shares the problems and concerns of small and developing States.
Como ya lo he señalado, Belice comparte los problemas y las preocupaciones de los Estados pequeños y en desarrollo.

The report includes progress which has been made as a result of state intervention, as well as continuing problems and concerns.
El informe incluye el progreso que se ha hecho como resultado de la intervención del estado, así como continuos problemas y preocupaciones.

These activities reflect all the major international problems and concerns, and are a part of the struggle for a world of greater justice.
Estas actividades reflejan todos los grandes problemas y motivos de preocupación internacionales y son parte de la lucha por un mundo más justo.

I encourage us all to try to not minimize a young person's problems and concerns.
Sugiero que todos intentemos a no minimizar los problemas y las preocupaciones de los jóvenes.

Indeed, studies have often focused on problems and concerns, but less on online opportunities and the long-term consequences of risks.
En realidad, los estudios a menudo se han centrado en los problemas y las preocupaciones, pero han dedicado menos atención a las oportunidades en línea y a las consecuencias a largo plazo de los riesgos.

They are great conversationalists but they do not trust their problems and concerns easily.
Son grandes conversadores pero no por ello confían sus problemas e inquietudes con facilidad.

Problems and concerns were rather similar: high unemployment rate, excessive outflow of young people from poorer countries, decreasing of the working-age population, low salaries, weak social system.
Los problemas y preocupaciones fueron algo similares: alta tasa de desempleo, salida excesiva de la gente joven de los países pobres, disminución de la población en edad de trabajar, salarios bajos, sistema social débil,etc.

It is also true that globalization should not overshadow the problems and concerns of the ordinary man.
También es cierto que la mundialización no debe soslayar los problemas y las preocupaciones del ser humano común.

Delegates realized that most of their important problems and concerns-- security, health, education, jobs-- were shared by others throughout the country, and many urged that differences be set aside for the sake of national unity.
Los delegados comprendieron que la mayoría de sus importantes problemas y preocupaciones-- en materia de seguridad, salud, educación, puestos de trabajo-- los compartían otros en todo el país y muchos instaron a que se dejaran a un lado las diferencias por el bien de la unidad nacional.

Section 1.1 What to do if you have a problem or concern This chapter explains two types of processes for handling problems and concerns.
Sección 1.1 Qué hacer si tiene un problema o preocupación Este capítulo explica dos tipos de procesos para manejar problemas y preocupaciones.

Nowadays, it's not just the banana workers who go to SINTRAINAGRO to express their problems and concerns, but banana producers, small traders and members of the general public are also doing the same.
Hoy a SINTRAINAGRO, no sólo llegan los obreros bananeros a presentarnos sus problemas e inquietudes, sino también llegan los productores plataneros, los pequeños comerciantes y las personas en general.

Section 1.1 What to do if you have a problem or concern This chapter explains two types of processes for handling problems and concerns.
Sección 1.1 Qué hacer si tiene algún problema o inquietud En este capítulo se describen dos tipos de procesos para tratar problemas e inquietudes.

Attending the sick provides a key opportunity for health education that relates to the family's immediate problems and concerns. See the discussion below.
Atender a los enfermos presenta una oportunidad para enseñar algo sobre la salud en relación con los problemas y preocupaciones inmediatos de la familia vea la discusión de abajo.

They have a strong and very dedicated team of customer service staff that is available round the clock to help traders with their problems and concerns.
Tienen un equipo muy fuerte y dedicado de personal de servicio al cliente que está disponible durante todo el día para ayudar a los comerciantes con sus problemas y preocupaciones.

The proposal for an international conference on the financing of development could provide a unique opportunity to discuss all problems and concerns relating to that area.
La propuesta de celebrar una conferencia internacional sobre la financiación del desarrollo supondría una oportunidad única de examinar todos los problemas y preocupaciones en esta esfera.

Expeditious completion by the WTO of its Work Programme on Small Economies, which must recognize and address the problems and concerns of SIDS;
Pronta conclusión del programa de trabajo sobre las pequeñas economías de la OMC, que debe reconocer y abordar los problemas e intereses de los pequeños Estados insulares en desarrollo;

Though there may be characteristics which are specific to the national communities within which we operate, there are undoubtedly numerous other issues, problems and concerns which we share.
Aunque puede haber características específicas de las comunidades nacionales en que actuamos, hay sin duda muchos otros temas, problemas y preocupaciones que compartimos.

No matter how successful Singapore had been in its ethnic and language policies, minority groups still had problems and concerns.
Por satisfactorios que sean los resultados que Singapur ha alcanzado con sus políticas sobre cuestiones lingüísticas y étnicas, aún subsisten problemas e inquietudes que afectan a grupos minoritarios.