What is the translation of " QUESTIONS POSED " in Slovak?

• otázky položené
• otázky ktoré kládli
• otázkam položeným
• otázok položených

Examples of using Questions posed in English and their translations into Slovak

Questions posed in the Introduction.
Takže otázka položená v úvode.

Yes to all questions posed by you.
Áno na všetky otázky položené vás.

Questions posed by investigators or.
Otázky položené vyšetrovateľom.

Answers to the questions posed in the Green Paper.
Odpovede na otázky položené v zelenej knihe.

I do not intend to answer all the questions posed.
Nebudem odpovedať na všetky položené otázky.

He answered all questions posed by the audience.
Vedel odpovedať na všetky otázky položené publikom.

However, one should not look for answers to the questions posed.
Nemali by sme však hľadať odpovede na položené otázky.

You can also respond to questions posed by other members.
To znamená, že môžete odpovedať aj na otázky položené inými ľuďmi.

The applicant must correctly and accurately answer the questions posed.
Žiadateľ musí správne a presne odpovedať na položené otázky.

It is capable of answering the questions posed in natural language.
Najväčšou zaujímavosťou je, že vie odpovedať na otázku položenú v prirodzenom jazyku.

Specialists will also give the necessary advice and answer the questions posed.
Špecialisti tiež poskytnú potrebné rady a odpovedia na položené otázky.

These are the EESC's answers to the questions posed in this section of the Green Paper.
Na otázky položené v tejto časti zelenej knihy odpovedá EHSV nasledovne.

Answer the questions posed in each caption with your own text and then design pictures in the cells.
Odpovedajte na otázky položené v každom titule s vlastným textom a potom navrhnite obrázky v bunkách.

Watson is an AI system capable of answering questions posed in natural language.
Watson je riešenie prispôsobené na zodpovedanie otázok položených v bežnom jazyku.

The shop will be knowledgeable about the importance of rhythmic gymnastics uniforms and will be able to answer any questions posed.
Obchod bude mať vedomosti o význame rytmická gymnastika uniformy a bude môcť odpovedať na všetky otázky, ktoré predstavuje.

In order to answer the questions posed, one must turn to the legal doctrine of this branch.
Aby sme odpovedali na položené otázky, treba sa obrátiť na právnu doktrínu tejto oblasti.

The Committee's opinion gives detailed answers to the 19 questions posed in the Green Paper.
Stanovisko výboru dáva podrobnú odpoveď na 19 otázok, ktoré kladie Zelená kniha.

These were the questions posed to me and to many other faithful, to simple people as well as to persons in possession of theological formation.
To boli otázky, ktoré som si kládol ja aj mnohí ďalší veriaci, bežní ľudia nemenej než tí, ktorí prešli teologickou formáciou.

In the Committee's view, a reasonable response to the first two questions posed by the Dutch Presidency would be the following.
Z pohľadu Výboru by mala byť primeraná odozva na prvé dve otázky, ktoré položilo holandské predsedníctvo, nasledovná.

Given that the questions posed by the referring court relate only to the existence of an abuse, the analysis must be confined to the latter criterion.
Keďže otázky položené vnútroštátnym súdom sa týkajú výlučne existencie zneužitia, treba sa obmedziť na preskúmanie tohto posledného uvedeného kritéria.

Analyses high volumes of data, understands complex questions posed in natural language, and proposes evidence-based answers.
Analyzuje obrovské objemy dát, rozumie komplexným otázkam položeným v prirodzenom jazyku a navrhuje odpovede založené na dôkazoch.

This special report(No 9/2014) examined the questions posed in its title,“Is the EU investment and promotion support to the wine sector well managed and are its results on the competitiveness of EU wines demonstrated?”.
V tejto osobitnej správe(č. 9/2014) sa preskúmali otázky položené v názve:„ Je podpora EÚ na investície a propagáciu vinárskeho sektora dobre riadená a preukázali sa jej výsledky na konkurencieschopnosti vín EÚ?“.

Watson can analyze high volumes of data, understand complex questions posed in natural language, and propose evidence-based answers.
Analyzuje obrovské objemy dát, rozumie komplexným otázkam položeným v prirodzenom jazyku a navrhuje odpovede založené na dôkazoch.

The platform analyzes data, understands complex questions posed in natural language, and proposes evidence-based answers.
Analyzuje obrovské objemy dát, rozumie komplexným otázkam položeným v prirodzenom jazyku a navrhuje odpovede založené na dôkazoch.

The system analyzes high volumes of data, understands complex questions posed in natural language and proposes evidence-based answers.
Analyzuje obrovské objemy dát, rozumie komplexným otázkam položeným v prirodzenom jazyku a navrhuje odpovede založené na dôkazoch.

To be effective, your report must provide answers to the questions posed by its recipient, hence the primary interest of the entire presentation;
Aby bola vaša správa efektívna, musí poskytnúť odpovede na otázky, ktoré kladie jej príjemca, a teda primárny záujem celej prezentácie.

After the first interview, during which Natalia replied to questions posed to her visit, new questions flowed a river. Before you answers.
Po prvý rozhovor, počas ktorého Natalia odpovedal na otázky položené na jej návšteve, nové otázky tiekla rieka. Pred odpovede.

Below, I(YV) offer a brief summary of the empirical findings and answer questions posed by Nick Hadjigeorge(NH) concerning the political significance of these issues for civil rights activists.
Nižšie ponúkam krátke zhrnutie empirických zistení a odpovede na otázky položené Nickom Hadjigeorgeom, týkajúce sa politického významu týchto tém pre občianskoprávnych aktivistov.