What is the translation of " REFERENCE LABORATORY " in Slovak?

• referenčné laboratórium
• referenčného laboratória
• referenčným laboratóriom
• referenčnému laboratóriu
• referenčnom laboratóriu
• referenčných laboratórií
• reference laboratory

Examples of using Reference laboratory in English and their translations into Slovak

Community Reference Laboratory.
Referenčné laboratóriá Spoločenstva.

All avian influenza virus isolates shall be submitted to the Community reference laboratory.
Všetky izoláty vírusu klasického moru hydiny sa odovzdajú referenčnému laboratóriu Spoločenstva.

The Bavarian National Reference Laboratory for Lyme disease.
Národnom referenčnom laboratóriu Bavorska pre lymskú boreliózu.

The MAH's offer of testing or re-testing antibody(AB) status in a reference laboratory.
Ponuku držiteľa rozhodnutia o registrácii na testovanie alebo retestovanie stavu protilátok v referenčnom laboratóriu.

Producers must provide the EU reference laboratory with the test protocols.
Výrobcovia musia poskytnúť referenčnému laboratóriu Európskej únie testovacie protokoly.

Member States wishing to adopt different tests, shall provide the relevant validation data to the Commission and the Community reference laboratory.
Členské štáty, ktoré si zvolia iné testy predložia aktuálne údaje Komisii a referenčnému laboratóriu Spoločenstva.

The European Community Reference Laboratory.
V Referenčnom laboratóriu Európskeho spoločenstva.

The Community reference laboratory for bluetongue is indicated in Annex II.
Národné laboratórium spolupracuje s referenčným laboratóriom Európskej únie pre katarálnu horúčku uvedeným v prílohe č. 2.

The test described hereinafter is carried out in the European Community Reference Laboratory for African horse sickness in Algete, Spain.
Opísaná skúška sa vykonáva v referenčnom laboratóriu Európskeho spoločenstva pre mor koní v Algete v Španielsku.

Batch release verification for high risk IVD by the manufacturer under the control of a Notified Body and EU reference laboratory.
Overovanie výrobnej série v prípade vysoko rizikových IVD ZP výrobcom pod dohľadom notifikovaného subjektu a referenčného laboratória EÚ.

Collaborate with the Community reference laboratory in their area of competence;
Spolupracovať s referenčným laboratórium spoločenstva v oblasti svojej kompetencie.

All positive findings shall be retrospectively tested at the holding and the conclusions of the test shall be reported to the Commission and the Community reference laboratory.
Všetky pozitívne nálezy sa retrospektívne testujú v chove a výsledky testov sa oznámia Komisii a referenčnému laboratóriu Spoločenstva.

Producers must provide the European Union Reference Laboratory with the test protocols.
Výrobca musí poskytnúť referenčnému laboratóriu Spoločenstva testovací protokol.

Cooperate with the EU reference laboratory referred to in Article 55 and participate in the comparative tests organised by the EU reference laboratories;.
Spolupracuje s referenčným laboratóriom Európskej únie a zúčastňuje sa na porovnávacích testoch organizovaných referenčnými laboratóriami Európskej únie.

The test described hereinafter is carried out in the European Community Reference Laboratory for African horse sickness in Algete, Spain.
Test popísaný ďalej sa vykonáva v Referenčnom laboratóriu Európskeho spoločenstva pre africký mor koní, Algete, Španielsko.

(d) is to cooperate with the EU reference laboratory, which includes the participation in the periodic comparative tests organised by the EU reference laboratory..
Spolupracuje s referenčným laboratóriom Európskej únie a zúčastňuje sa na porovnávacích testoch organizovaných referenčnými laboratóriami Európskej únie.

Improve AMR detection in the human health sector by providing EU support for networking collaboration and reference laboratory activities;
Zlepší odhaľovanie AMR v sektore ľudského zdravia tým, že poskytne podporu EÚ v záujme spolupráce založenej na vytváraní siete kontaktov a pri činnosti referenčných laboratórií.

The Authority shall forward to the Community reference laboratory the particulars referred to in Article 5(3)(i) and(j).
Úrad zašle do referenčného laboratória spoločenstva podrobnosti uvedené v článku 5 ods. 3 písm. i a j.

(g) cooperate with the Community reference laboratory referred to in Article 55 and participate in the comparative tests organised by the Community reference laboratories;.
Spolupracuje s referenčným laboratóriom Európskej únie a zúčastňuje sa na porovnávacích testoch organizovaných referenčnými laboratóriami Európskej únie.

The Commission shall supplement this Regulation by adopting the decision to establish a European Union reference laboratory by means of a delegated act in accordance with Article 144.
Komisia doplní toto nariadenie prijatím rozhodnutia o zriadení referenčného laboratória Európskej únie prostredníctvom delegovaného aktu v súlade s článkom 144.

Samples will be sent to the Community Reference Laboratory for avian influenza in Weybridge for further tests to determine if this is the H5N1 virus.
Vzorky sa zašlú do referenčného laboratória Spoločenstva pre vtáčiu chrípku vo Weybridgi na ďalšie testy, aby sa zistilo, či ide o vírus H5N1.

Producers of rapid tests must have a quality assurance system in place that has been approved by the EU reference laboratory and ensures that the test performance does not change.
Výrobca rýchlych testov je povinný zaviesť systém zabezpečenia kvality schválený referenčným laboratóriom Spoločenstva(CRL), ktorým sa zaručí, že efektívnosť testu sa nezmení.

This establishment is an EU reference laboratory which is supposed to protect our animals from contagious diseases and not to cause epidemics through incompetence.
Táto inštitúcia je referenčným laboratóriom Európskej únie, ktorá má chrániť naše zvieratá pred nákazlivými chorobami, a rozhodne nemá spôsobovať epidémie v dôsledku toho, že je niekto neschopný.

Reagents for the enzyme-linked immunosorbent assays(ELISA) described below may be obtained from the European Community Reference Laboratory or the OIE Reference Laboratories for African horse sickness.
Reagencie pre nižšie popísaný ELISA test(enzyme-linked immunosorbent assays) možno získať z referenčného laboratória Európskeho spoločenstva alebo z Referenčného laboratória OIE pre Africký mor koní.

Cooperate with the Community reference laboratory referred to in Article 55 and participate in the comparative tests organised by the Community reference laboratories;.
Spolupracovať s referenčným laboratóriom Spoločenstva uvedeným v článku 55 a zúčastňovať sa na komparatívnych testoch organizovaných referenčnými laboratóriami Spoločenstva.

To ensure the distribution of the information delivered by the reference laboratory of the Community to the competent institution and official state laboratories;.
Zabezpečovať poskytovanie informácií od referenčného laboratória spoločenstva príslušného orgánu a národným úradným laboratóriam.

Each Member State shall make the details of its national reference laboratory, and any subsequent changes, available to the other Member States and to the public.
Každý členský štát sprístupní údaje o svojom národnom referenčnom laboratóriu a všetky následné zmeny ostatným členským štátom a verejnosti.

(d) ensure that the information supplied by the Community reference laboratory is disseminated to the competent authority and to the official national laboratories;.
Zabezpečovať poskytovanie informácií od referenčného laboratória spoločenstva príslušného orgánu a národným úradným laboratóriam.

To ensure the distribution of the information delivered by the reference laboratory of the Community to the competent institution and official state laboratories;.
Zabezpečuje poskytovanie informácií od referenčného laboratória spoločenstva príslušnému orgánu a národným úradným laboratóriám;.

Coordinate, in consultation with the relevant Community reference laboratory, the methods employed in Member States for diagnosing the diseases concerned for which they are responsible;
V spolupráci s príslušným referenčným laboratóriom Spoločenstva koordinovať metódy zavedené v členských štátoch na diagnostikovanie chorôb, za ktoré sú zodpovedné.