What is the translation of " REFERENCE LABORATORIES " in Slovak?

• referenčné laboratóriá
• referenčných laboratórií
• referenčným laboratóriám
• referenčnými laboratóriami
• referenčného laboratória
• referenčné laboratória
• referenčné laboratórium
• referenčným laboratóriom

Examples of using Reference laboratories in English and their translations into Slovak

The OIE Reference Laboratories.
Referenčného laboratória OIE.

Testing of TIR function is becoming available through commercial reference laboratories.
Funkčné testy TLR sú dostupné prostredníctvom komerčných referenčných laboratórií.

National reference laboratories.
Štátne referenčné laboratória.

No reason is given for the Commission's proposal to allow Member States to approve reference laboratories.
Návrh Komisie prenechať schvaľovanie referenčných laboratórií členským štátom nie je odôvodnený.

Community reference laboratories.
Referenčné laboratória Spoločenstva.

(g) providing information on relevant national, Union and international research activities to national reference laboratories;
Poskytovanie informácií o relevantných výskumných činnostiach na vnútroštátnej úrovni, na úrovni Únie a na medzinárodnej úrovni národným referenčným laboratóriám;

The Community reference laboratories shall.
Referenčné laboratória Spoločenstva.

Member States shall communicate to the Commission and other Member States any changes concerning their national reference laboratories as listed in Part 1 of that Annex.
Členské štáty oznámia Komisii a ostatným členským štátom všetky zmeny týkajúce sa ich národných referenčných laboratórií vymenovaných v časti 1 tejto prílohy.

These national reference laboratories must.
Tieto štátne referenčné laboratória musia.

EU reference laboratories for the analysis and testing of zoonoses(salmonella).
Národné referenčné laboratórium pre analýzy a testovanie pôvodcov zoonóz-salmonel.

These national reference laboratories shall.
Ale národné referenčné laboratórium by malo.

(ii) reference collections of materials intended to come into contact with food used to calibrate analytical equipment and provide samples thereof to national reference laboratories;
Referenčných zbierok materiálu prichádzajúceho do styku s potravinami používaných na kalibráciu analytických zariadení a na poskytnutie ich vzoriek národným referenčným laboratóriám;

ARUP Laboratories: National Reference Laboratories.
Viď National reference laboratory- Národné referenčné laboratórium.

The EU reference laboratories may be granted a Union financial contribution.
Referenčným laboratóriám EÚ sa môže udeliť finančný príspevok.

ARUP Laboratories: National Reference Laboratories.
Pozri Národné referenčné laboratórium- National reference laboratory.

Community reference laboratories for aquatic animal diseases shall comply with the functions and duties laid down in Part I of Annex VI.
Referenčné laboratória Spoločenstva pre choroby vodných živočíchov si plnia úlohy a povinnosti stanovené v časti I prílohy VI.

Pursuit of the activities of national reference laboratories and reference laboratories.
Vyhodnotenie činnosti národných referenčných a referenčných laboratórií.

In particular, EU reference laboratories will be funded in order to help them bear the costs arising from the implementation of the Commission's work programmes.
Finančný príspevok bude určený najmä referenčným laboratóriám EÚ, aby sa im pomohlo znášať náklady vyplývajúce z vykonávania pracovných programov Komisie.

Following the Agency's opinion, the validation data may be shared with other EU and national reference laboratories in order to facilitate development of appropriate methods by those authorities.
Podľa stanoviska agentúry možno validačné údaje poskytnúť iným európskym a národným referenčným laboratóriám s cieľom uľahčiť týmto orgánom prácu na vývoji vhodných metód.

Community and national reference laboratories should be designated to contribute to a high quality and uniformity of analytical results.
Určenie referenčných laboratórií Spoločenstva a národných referenčných laboratórií by malo prispieť k zvýšeniu kvality a jednotnosti diagnostických výsledkov.

Costs for running EU reference laboratories when these are designated;
Náklady na prevádzku referenčných laboratórií EÚ v prípade ich poverenia.

It will collaborate with the reference laboratories of the European Union and will participate in training courses and in cross-laboratory tests that organize these laboratories..
Spolupracujú s referenčnými laboratóriami Európskej únie a zúčastňujú sa na kurzoch odbornej prípravy a na medzilaboratórnych porovnávacích skúškach organizovaných týmito laboratóriami;.

The designation of Community and national reference laboratories should contribute to a high quality and uniformity of analytical results.
Určenie referenčných laboratórií Spoločenstva a národných referenčných laboratórií by malo prispieť k zvýšeniu kvality a jednotnosti diagnostických výsledkov.

Member States shall ensure that one or more national reference laboratories are designated for each Community reference laboratory referred to in Article 32.
Členské štáty zariadia určenie národného referenčného laboratória pre každé referenčné laboratórium Spoločenstva uvedené v článku 55.

(23) The designation of Community and national reference laboratories should contribute to the high quality and uniformity of diagnostic results.
(23) Určenie referenčných laboratórií Spoločenstva a štátnych referenčných laboratórií by malo prispieť k zvýšeniu kvality a jednotnosti diagnostických výsledkov.

The establishment of a network of coronavirus reference laboratories across the EU to facilitate the exchange of information, and the management and distribution of control samples;
Vytvorenie siete referenčných laboratórií pre koronavírus v celej EÚ s cieľom uľahčiť výmenu informácií a správu a distribúciu kontrolných vzoriek.

The Agency shall provide the Community reference laboratories and national reference laboratories designated in accordance with Regulation(EC) No 882/2004 with those methods.
Agentúra poskytne tieto metódy referenčným laboratóriám Spoločenstva a vnútroštátnym laboratóriám v súlade s nariadením(ES) č. 882/2004.

Collaborate with the relevant OIE reference laboratories with regard to exotic diseases listed in Part II of Annex III for which they are responsible;
Spolupracujú s relevantnými referenčnými laboratóriami Svetovej organizácie zdravia zvierat ods. OIE, pokiaľ ide o exotické choroby uvedené v časti II prílohy III za ktoré sú zodpovedné.

Collaborate with the European Union reference laboratories, and participate in training courses and in inter-laboratory comparative tests organised by these laboratories;.
Spolupracujú s referenčnými laboratóriami Európskej únie a zúčastňujú sa na kurzoch odbornej prípravy a na medzilaboratórnych porovnávacích skúškach organizovaných týmito laboratóriami; b.