What is the translation of " REFERENCE LABORATORIES " in Finnish?

• vertailulaboratorioiden
• vertailulaboratorioita
• viitelaboratoriot
• vertailulaboratoriot
• vertailulaboratorioihin

Examples of using Reference laboratories in English and their translations into Finnish

Community and national reference laboratories.
Yhteisön ja kansalliset vertailulaboratoriot.

Reference Laboratories, Sampling, Testing And Controls.
Vertailulaboratoriot, näytteenotto, kokeet ja tarkastukset.

Designation of an expert panel and EU reference laboratories.
Asiantuntijapaneelin ja EU: n vertailulaboratorioiden nimeäminen.

National reference laboratories for alternative methods.
Kansalliset viitelaboratoriot vaihtoehtoisia menetelmiä varten.

Article 12(2) and(3) shall apply to the Community reference laboratories.
Yhteisön vertailulaboratorioihin sovelletaan 12 artiklan 2 ja 3 kohtaa.

Community Reference Laboratories new to be financed under B1-334, 170407.
Yhteisön vertailu laboratoriot uudet, rahoitetaan kohdasta B1‑334, 170407.

Better enforceability of the rules must be ensured through the establishment of Community and national Reference Laboratories.
Sääntöjen täytäntöönpanoa olisi parannettava perustamalla yhteisön ja jäsenvaltioiden vertailulaboratorioita.

National reference laboratories may be established in accordance with the procedure laid down in Article 36 2.
Kansallisia vertailulaboratorioita voidaan perustaa 36 artiklan 2 kohdassa säädetyn menettelyn mukaisesti.

The proposal establishes the framework for designating the Community Reference Laboratories and National Reference Laboratories and to define their respective tasks.
Ehdotuksessa asetetaan puitteet yhteisön vertailulaboratorioiden ja kansallisten vertailulaboratorioiden nimeämiseksi ja niiden tehtävien määrittelemiseksi.

National reference laboratories may be established in accordance with the procedure referred to in Article 21 2.
Kansallisia vertailulaboratorioita voidaan perustaa 21 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.

Co-ordinating within their area of competence, the practical arrangements needed to apply new analytical methods and informing national reference laboratories of advances in this field;
Koordinoida toimivaltansa alalla uusien määritysmenetelmien soveltamisessa tarvittavia käytännön järjestelyitä ja tiedottaa kansallisille vertailulaboratorioille alalla saavutetusta edistyksestä.

A network of Community and National Reference Laboratories dealing with animal diseases has been gradually set up.
Eläintauteja käsittelevien yhteisön ja kansallisten vertailulaboratorioiden verkkoa on rakennettu vähitellen.

The proposal covers numerous aspects such as controls at border inspection posts, the prerogatives of the Food and Veterinary Office, and the tasks assigned to national and Community reference laboratories.
Ehdotus kattaa lukuisia näkökohtia kuten tarkastukset rajatarkastusasemilla, elintarvike- ja eläinlääkintätoimiston institutionaaliset oikeudet sekä kansallisten laboratorioiden ja yhteisön vertailulaboratorion tehtävät.

Other Community reference laboratories relevant to the areas referred to in Article 1 may be included in Annex VII by the Commission.
Komissio voi sisällyttää liitteeseen VII muita 1 artiklassa tarkoitettuihin aloihin liittyviä yhteisön vertailulaboratorioita.

In the EU a small core of relevant institutions working in the area of animal welfare already exists, such as the European Food Safety Authority(EFSA), the Joint Research Centre(JRC) and national reference laboratories.
EU: ssa on jo olemassa aiheen parissa työskentelevä pieni asianosaisten laitosten ydin, johon kuuluu Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, Yhteinen tutkimuskeskus ja kansallisia vertailulaboratorioita.

The Community reference laboratories may be granted a Community financial contribution in accordance with Article 28 of Council Decision 90/424/EEC62.
Yhteisön vertailulaboratorioille voidaan myöntää yhteisön rahoitusta neuvoston päätöksen 90/424/ETY62 28 artiklan mukaisesti.

Based on an external evaluation(2008-2009), the network of Community and national reference laboratories will be further developed, thereby maximising the knowledge and expertise that exists in Europe.
Yhteisön ja kansallisten vertailulaboratorioiden verkostoa kehitetään ulkopuolisen arvioinnin(2008-2009) pohjalta lisää, millä pyritään maksimoimaan Euroopassa vallitseva tietämys ja asiantuntemus.

Community reference laboratories for aquatic animal diseases shall comply with the functions and duties laid down in Part I of Annex VI.
Vesieläinten sairauksiin liittyvien yhteisön vertailulaboratorioiden on täytettävä liitteessä VI olevassa I osassa säädetyt tehtävät ja velvollisuudet.

Reagents for the enzyme-linked immunosorbent assays(ELISA) described below may be obtained from the European Community Reference Laboratory or the OIE Reference Laboratories for African horse sickness.
Jäljempänä kuvattujen ELISA-testien(entsyymi-immunologiset määritykset) reagensseja saa afrikkalaisen hevosruton Euroopan yhteisöjen vertailulaboratoriosta tai taudista vastaavista Kansainvälisen eläintautiviraston(OIE) vertailulaboratorioista.

Community Reference Laboratories(CRL): 100% Community financing of the CRL, as already established under Council Decision 90/424/EEC.
Yhteisön vertailulaboratoriot: Yhteisön vertailulaboratorioiden toiminta rahoitetaan täysin yhteisön varoilla neuvoston päätöksen 90/424/ETY mukaisesti.

The Animal and Plant Health and Food Safety programme focuses on the eradication of animal diseases, the emergency veterinary fund and related actions such as the financing of EU reference laboratories, training programmes and vaccine banks.
Eläinten ja kasvien terveyttä ja elintarviketurvallisuutta koskevassa ohjelmassa keskitytään eläintautien hävittämiseen, eläinlääkintäalan hätärahastoon ja näihin liittyviin toimiin kuten EU: n vertailulaboratorioiden rahoittamiseen, koulutusohjelmiin ja rokotepankkeihin.

Member States shall designate National Reference Laboratories for zoonoses and food-borne zoonotic agents referred to in Annex I, column 1.
Jäsenvaltioiden on nimettävä kansalliset vertailulaboratoriot liitteen I sarakkeessa 1 luetelluille elintarvikeperäisille zoonooseille ja niiden aiheuttajille.

The Community reference laboratories may be subject to Community inspections in order to verify whether the requirements laid down in this Regulation are being complied with.
Yhteisön vertailulaboratorioille voidaan tehdä yhteisön tarkastuksia sen toteamiseksi, noudatetaanko niissä tässä asetuksessa vahvistettuja vaatimuksia.

In order to ensure enforceability of the rules, it is proposed to establish a Community Reference Laboratory and national reference laboratories, in accordance with Regulation of the European Parliament and of the Council on official feed and food controls1.
Sääntöjen täytäntöönpanon varmistamiseksi asetuksessa ehdotetaan, että perustetaan yhteisön vertailulaboratorio ja kansallisia vertailulaboratorioita rehujen ja elintarvikkeiden virallisesta valvonnasta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen1 mukaisesti.

Other Community reference laboratories relevant to the areas referred to in Article 1 may be included in Annex V in accordance with the procedure referred to in Article 62(3);
Muut 1 artiklassa tarkoitetuilla alueilla relevantit yhteisön vertailulaboratoriot voidaan sisällyttää liitteeseen V 62 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun menettelyn mukaisesti.

It is appropriate to designate National and Community Reference Laboratories for giving guidance and assistance on matters falling within the scope of this Regulation.
On aiheellista nimetä kansallisia ja yhteisön vertailulaboratorioita antamaan neuvoja ja apua tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvissa kysymyksissä.

Community Reference Laboratories for the analysis and testing of food-borne zoonoses and zoonotic agents listed in Annex I, column 1, shall be designated in accordance with the procedure referred to in Article 142.
Yhteisön vertailulaboratoriot liitteen I sarakkeessa 1 lueteltujen elintarvikeperäisten zoonoosien ja niiden aiheuttajien analysointia ja testausta varten nimetään 14 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.

It may be appropriate to designate national and Community reference laboratories for giving guidance and assistance for analysis and testing in relation to zoonoses and zoonotic agents falling within the scope of this Directive.
Saattaa olla aiheellista nimetä kansallisia ja yhteisön vertailulaboratorioita antamaan neuvoja ja apua tämän direktiivin soveltamisalaan kuuluvassa zoonooseihin ja niiden aiheuttajiin liittyvässä analysoinnissa ja testaamisessa.

Community reference laboratories for the aquatic animal diseases relevant to this Directive shall be designated in accordance with the procedure referred to in Article 62(2) for a period to be defined in accordance with that procedure.
Yhteisön vertailulaboratoriot tämän direktiivin kattamille vesieläinten sairauksille nimetään 62 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun menettelyn mukaisesti ajanjaksoksi, joka määritellään mainitun menettelyn mukaisesti.

The Agency shall provide the Community reference laboratories and national reference laboratories designated in accordance with Regulation(EC) No 882/2004 with those methods.
Lääkevirasto toimittaa kyseiset menetelmät asetuksen(EY) N: o 882/2004 mukaisesti nimetyille yhteisön ja kansallisille vertailulaboratorioille.