What is the translation of " SAME AREA " in Slovak?

• rovnakej oblasti
• tej istej oblasti
• rovnakom mieste
• rovnakú plochu
• isté miesto
• tej istej ploche
• rovnakom priestore
• istom území
• rovnakej dediny
• rovnakej lokality

Examples of using Same area in English and their translations into Slovak

We're from the same area.
Sme z rovnakého priestoru.

The same area as Ducky's hairline fractures.
Rovnaká oblasť ako Duckyho zlomeniny.

That's the same area, boss.
To je rovnaká oblasť, šéf.

Each year we see them in the same area.
Každý rok ich tam nachádzam stále na rovnakom mieste.

You live in the same area, but have never met.
Žijú na rovnakom mieste, no nikdy sa nestretli.

Put them all in the same area.
Uschovajte ich všetky na rovnakom mieste.

It will cover the same area, but increase the value.
Zaberie rovnakú plochu, ale zvýši úžitok.

In the spring, 200 grams are sufficient for the same area.
Na jar dosť 200 g pre rovnakú oblasť.

He was from the same area as me.
Pochádzal z rovnakej dediny ako ja.

This bridge replaced a covered bridge that stood in the same area.
Nahradila drevený most, ktorý stál na rovnakom mieste.

He came from the same area as I did.
Pochádzal z rovnakej dediny ako ja.

Do you have to track personal and business accounts in the same area?
Mám mať osobné a pracovné správy na rovnakom mieste?

He returned to the same area the next day.
Do rovnakej lokality sa vrátil aj na druhý deň.

There are two doorways in the next room, though both lead to the same area.
Sú tu dvoje dvere, ale obe vedú na rovnaké miesto.

Do not wax over the same area more than once.
Nepoužívajte vosk na rovnaké miesto viac než raz.

For same area, Al-Mg alloy doors and windows are much lighter than other materials.
Pre rovnakú oblasť Al-Mg zliatiny dvere a okná sú oveľa ľahšie ako iné materiály.

Two of these rooms have the same area of 5.56 sq. m.
Dve z týchto izieb majú rovnakú plochu 5,56 m².

It will cover the same area, but the rectangular arrangement will increase the value.
Zaberie rovnakú plochu, ale obdĺžnikové usporiadanie zvýši úžitok.

Bluebirds generally return to the same area each year.
Obvykle sa vtáky každoročne vracajú na to isté miesto.

You can use the same area for all the components.
Môžete použiť rovnakú oblasť pre všetky komponenty.

Another commonly used name for the same area is Bullaren.
Iný používaný názov pre to isté územie je Ronovská kotlina.

You can not use the same area under the gladiolus two years in a row.
Nemôžete používať rovnakú oblasť pod gladiolom dva roky v rade.

The same birds come back to the same area every year.
Obvykle sa vtáky každoročne vracajú na to isté miesto.

However, even for the same area can be used several different tips.
Avšak aj pre rovnakú oblasť je možné použiť niekoľko rôznych tipov.

Don't place oils on the same area of skin every day.
Každý večer aplikujte olej na tú istú oblasť pokožky.

The plants can not grow in the same area for more than three years.
Kapusta sa nemôže pestovať na rovnakom mieste viac ako tri roky.

Do not stick Neupro on the same area of skin twice within 14 days.
Nenalepte novú náplasť na to isté miesto na koži dvakrát počas 14 dní.

Have your children sit in the same area to do their homework each day.
Vaše dieťa sedí v rovnakom priestore, každý deň robiť domáce úlohy.

Do not stick Leganto on the same area of skin twice within 14 days.
Náplasť Leganto neprilepujte na rovnaké miesto na pokožke dvakrát počas 14 dní.