What is the translation of " SECOND APPLICATION " in Slovak?

• druhá aplikácia
• druhá žiadosť
• druhej aplikácii
• druhú žiadosť
• druhú aplikáciu
• druhej aplikácie
• druhej žiadosti
• druhú prihlášku

Examples of using Second application in English and their translations into Slovak

A second application is not recommended.
Druhá aplikácia sa neodporúča.

Rinse and repeat a second application.
Opláchnite a opakujte na druhú žiadosť.

Find a second application to wooden boxes.
Nájdite druhú aplikáciu na drevené debny.

The plant is still alive after the second application.
Mastnota ostala aj po druhej aplikácii.

The second application should be applied in late May.
Druhú aplikáciu je potrebné vykonať koncom mája.

Heavy infestations may require a second application.
Odolné škvrny môžu vyžadovať druhú aplikáciu.

In severe cases a second application may be necessary.
V prípade vážnych útokov môže byť potrebná druhá aplikácia.

I noticed improvement after the second application.
Zdokonalenie som zaznamenal po druhej aplikácii.

From April 2019, this second application would be free of charge.
Od apríla 2019 by malo byť vydávanie druhých žiadostí zadarmo.

The effect will become apparent after the second application.
Účinok je viditeľný po druhej aplikácii.

The second application of dexamethasone was administered on average within the 7th month.
Druhá aplikácia dexametazónu bola podaná priemerne v 7. mesiaci.

Photo Manager was the company's second application first released in 2003.
Photo Manager bola druhá aplikácia uvedená v roku 2003.

Its second application is found in pre-press form to produce separation films.
Jeho druhé uplatnenie sa nájde v predtlačovej príprave, na výrobu separačných filmov.

To obtain the best waterproofing layer, a second application will be required.
Na získanie najlepšej vrstvy hydroizolácie bude potrebná druhá aplikácia.

The second application of dexamethasone was administered on average within the 7th month.
Druhá aplikácia dexametazónu sa aplikovala priemerne v 7. mesiaci od prvej aplikácie..

Steady-state conditions are reached during the second application of the transdermal patch.
Dynamická rovnováha sa dosiahne počas druhej aplikácie transdermálnej náplasti.

A second application is recommended 7-10 days later to kill any live lice that remain.
Druhá aplikácia sa odporúča o 7 až 10 dní neskôr, aby ste zabili všetky zostávajúce živé vši a hnidy.

The third time, manure is applied through a three-week interval after its second application.
Po tretíkrát sa hnoj aplikuje v trojtýždňovom intervale po jeho druhej aplikácii.

After that, during the formation of ovaries, the second application of nitrogen fertilizers is carried out.
Potom sa počas tvorby vaječníkov vykonáva druhá aplikácia dusíkatých hnojív.

The second application is done usually after two weeks, when the rest of the material is applied.
Druhá aplikácia sa uskutočňuje väčšinou po dvoch týždňoch, keď sa dopichuje zvyšok materiálu.

After the first coat has dried proceed to the second application, and the roller guide from the window to the door.
Potom, ako prvý náter zaschne pokračovať do druhej aplikácii, a vodiace kladka z okna k dverám.

The second application of dexamethasone was at the earliest 6 months after application of the first injection of dexamethasone.
Druhá aplikácia dexametazónu bola najskôr 6 mesiacov po aplikácií prvej injekcie dexametazónu.

Obviously, newsprint would not make a very good reverberation board, which makes the second application all the more interesting.
Je zrejmé, že novinový papier nebude robiť veľmi dobrú dozvuku rada, ktorá spôsobuje, že druhá žiadosť o to zaujímavejšie.

On 21 March 2008 he made a second application for asylum, but withdrew it on 2 April 2008.
Dňa 21. marca 2008 dotknutá osoba podala druhú žiadosť o azyl, ktorú však 2. apríla 2008 vzala späť.

Young people who travelled with a DiscoverEU travel pass under the first application round in June 2018 are not eligible to submit a second application.
Mladí ľudia, ktorí získali cestovný poukaz DiscoverEU v predchádzajúcom kole prihlášok v novembri 2018, nie sú oprávnení podať druhú prihlášku.

A second application is called AdBannerRemoverPlus_v1050 which is slightly more powerful and allows enabling or disabling multi mess.
Druhá aplikácia sa nazýva AdBannerRemoverPlus_v1050 čo je o niečo silnejší a zapnúť a vypnúť alebo zapnúť multi neporiadok.

The first application kills existing lice and some of their eggs and a second application is required to kill the hatched nymphs from the remaining eggs.
Prvá aplikácia zabije existujúce vši a niektoré z ich vajec a druhá aplikácia je potrebné zabiť vyliahnuté nymfy zostávajúce vajcia.

HR Hire, second application, assists in hiring new employees, covering the entire process from hiring a new employee to vacancies filling-related records and statistics.
Druhá aplikácia HR Hire pomáha pri„hajrovaní“ nových zamestnancov, zastrešuje celý proces náboru nového zamestnanca až po evidenciu a štatistiky k obsadzovaniu pracovných miest.